7-156-159 Flashcards
Ленинка – Саша – заниматься – Оля, Наташа, Ваня (саставите реченицу)
Саша занимается в Ленинке с Олей, Наташей и Ваней.
идти – первая улица – прямо – налево – повернуть (саставите реченицу)
Идите прямо и на первой улице поверните налево.
часто – ездить – Саша – университет – метро (саставите реченицу)
Саша часто ездит в университет на метро.
дойти – как – я – станция метро «Третьяковская» (саставите реченицу)
Как мне дойти до станции метро «Третьяковская»?
станция – метро – ехать – «Парк культуры» – Саша и Милан (саставите реченицу)
Саша и Милан едут на метро до станции «Парк культуры».
Иван Александрович – работать – инженер (саставите реченицу)
Иван Александрович работает инженером.
выходить – извините – вы – следующая остановка (саставите реченицу)
Извините, вы выходите на следующей остановке?
разрешить – я – пройти – пожалуйста (саставите реченицу)
Разрешите мне пройти, пожалуйста.
· Здраво, одакле си?
Привет, откуда ты приехал?
Я приехал из Санкт-Петербурга
Ја сам из Санкт Петербурга.
· Где сутра идеш (путујеш)?
Куда ты завтра едешь?
Завтра еду смотреть матч на стадионе «Лужники».
Сутра идем да гледам утакмицу на стадиону „Лужњики“.
· Сјајно! И ја (идем). Хоћемо ли заједно?
Прекрасно! Я тоже. Поедем вместе?
Отлично! Поедем вместе. Я живу в хостеле на станции метро «Таганская».
Одлично! Идемо заједно. Ја станујем у хостелу на станици метроа „Таганска“.
· Идемо од станице метроа „Таганска“ и прелазимо на станицу „Парк културе“.
Едем со станции метро «Таганская» и переходим на станцию «Парк культуры».
Далеко нам ехать от станции метро «Парк культуры»?
Имамо ли много да се возимо од станце метроа „Парк културе“?
· Не, није далеко. Само две станице.
Нет, недалеко. Всего две станции.
Где выходим?
Где излазимо?
· Излазимо на станици „Спортивнаја“.
Выходим на станции «Спортивная».
Миша часто ________ в университет на трамвае. (ходит / едет / ездит)
Миша часто ездит в университет на трамвае.
В Ленинке Миша занимается со ________. (своих коллегах / своими коллегами / своим коллегам)
В Ленинке Миша занимается со своими коллегами.
Извини, ты ________ на следующей станции? (входишь / выходишь / выйти)
Извини, ты выходишь на следующей станции?
Иван Александрович работает ________. (инженером / инженер / инженера)
Иван Александрович работает инженером.
Лекции завтра у нас ________ в 9 утра. (начинают / начинаться / начинаются)
Лекции завтра у нас начинаются в 9 утра.
Вчера я ________ в кино с другом. (ходил / хожу / ходить)
Вчера я ходил в кино с другом.
Едем до станции метро «Таганская». Потом ________ на станцию «Марксистская». (выходим / переходим / проходим)
Едем до станции метро «Таганская». Потом переходим на станцию «Марксистская».
Храм Христа Спасителя недалеко. Идите прямо, на второй улице поверните ________. (право / направо / справа)
Храм Христа Спасителя недалеко. Идите прямо, на второй улице поверните направо.
Где здание университета? – Вон там, ________. (лево / налево / слева)
Где здание университета? – Вон там, слева.
Друг Миши, Милан, интересуется ________. (экономика / экономику / экономикой)
Друг Миши, Милан, интересуется экономикой.
На улице пусто.
Напољу нема никога.
Красная площадь расположена в центре Москвы.
Црвени трг се налази (је смештен) у центру Москве.
добраться
стићи, докопати се
До Красной площади можно добраться пешком.
До Црвеног трга се може стићи пешке.
возле
поред
возле музея
поред музеја
перед музеем
испред музеја
искусство
уметност
поверхность
површина (одозго)
Выходим на поверхность.
Излазимо напоље (на горњу површину).
Интересные факты о московском метро
Занимљиве чињенице о московском метроу
Московское метро открылось в 1935 году.
Московски метро је отворен 1935. године.
Первым пассажиром московского метро был работник фабрики «Красный пролетарий».
Први путник московског метроа био је радник фабрике „Црвени пролетер“.
15 мая 1935 года он купил первый билет.
Он је 15. маја 1935. године купио прву карту.
Даже во время Великой Отечественной войны продолжалось строительство метро.
Чак и у време Великог отаџбинског рата изградња метроа се није прекидала.
В ходе бомбардировок тысячи москвичей скрывались в нём.
У њему су се током бомбардовања скривале хиљаде Московљана.
Сегодня используется 228 станций метрополитена – 14 линий, или 393 километра железной дороги.
Данас се користи 228 станица метрополитена: 14 линија или 393 километра пруге.
Свыше 40 станций являются памятниками культуры и архитектуры.
Више од 40 станица су споменици културе и архитектуре.
Самая глубокая станция метро – «Парк Победы» (73 метра).
Најдубља станица метроа је „Парк Победе“ (73 метра).
На станции «Комсомольская» пассажиропоток составляет 142 тысячи человек в день.
На станици „Комсомолска“ проток путника износи 142.000 људи дневно. / Кроз станицу „Комсомолска“ дневно прође 142.000 људи.
В 2018 году построили 17 новых станций, и это стало рекордом по числу построенных станций за один год.
- године је направљено 17 нових станица и то је био рекордан број изграђених станица у току једне године.
Когда мы едем к центру Москвы, станции объявляются мужским голосом («Осторожно, двери закрываются…»), а когда едем обратно – женским голосом.
Када путујемо према центру Москве станице се најављују мушким гласом („Опрез, врата се затварају…“), а у обрнутом смеру женским.
В 2018 году в метро запущен проект онлайн-библиотеки под названием «Книги в метро».
У метроу је 2018. године покренут пројекат онлајн библиотеке под називом „Књиге у метроу“.
В вагонах метро и на колоннах в вестибюлях станций размещены плакаты с книжными полками и QR-кодами.
У вагонима метроа и на стубовима у вестибилима / предворјима станица постављени су плакати са књигама на полицама и QR кодовима.
Чтобы скачать книгу, пассажирам нужно просканировать QR-код с помощью камеры смартфона или специального приложения для чтения QR-кодов.
Да би преузели књигу, путници треба да скенирају QR код помоћу камере смартфона или специјалне апликације за читање QR кодова.
московский – метро – открыться (саставите реченицу, прошло време)
Московское метро открылось.
________ был работник фабрики «Красный пролетарий». (первый пассажир)
Первым пассажиром был работник фабрики «Красный пролетарий».
война
рат
война (акценат)
войнА
Великая Отечественная война
Велики отаџбински рат (рат СССР-а против нациста, у склопу Другог светског рата као ширег појма)
бомбардировка
бомбардовање
в ходе бомбардировок
током бомбардовања
бомбардировок (падеж)
генитив множине
Тысячи москвичей скрывались в нём.
Хиљаде Московљана су се скривале у њему.
228 станций, 14 линий
228 станица, 14 линија
станций, линий (падеж)
генитив множине
Многие станции являются ________ культуры. (памятники культуры)
Многие станции являются памятниками культуры.
сто сорок две тысячи человек в день
142 хиљаде људи дневно
приложение
апликација
начать
почети
начать (акценат)
начАть
начать (облици, прошло време)
он начал, она начала, оно начало, они начали
начал, начала, начало, начали (акценат)
нАчал, началА, нАчало, нАчали
Московское метро начало работать.
Московски метро је почео да ради.
Метро не работало.
Метро није радио.
в начале XX века
почетком 20. века
Кто был ________ пассажиром метро? (первый)
Кто был первым пассажиром метро?
во время Великой отечественной войны
у време Великог отаџбинског рата
груз
терет
загруженный
оптерећен
самая загруженная станция метро
најоптерећенија станица метроа
Московское метро ________ работать. (начать) [прошло време]
Московское метро начало работать.
Метро не ________. (работать) [прошло време]
Метро не работало.
Какая станция является самой глубокой?
Која станица је најдубља?
О чём фильм?
О чему се ради у филму?
· Када је почео да ради московски метро?
Когда начало работать московское метро?
· Ко је био први путник?
Кто был первым пассажиром?
· Да ли је метро радио за време Великог отаџбинског рата?
Метро работало во время Великой Отечественной войны?
Какая станция ________ самой глубокой? (являться)
Какая станция является самой глубокой?
Какая станция является ________? (самая глубокая)
Какая станция является самой глубокой?
