6-119 Flashcards

1
Q

Како се Јован осећа?

A

Как Йован себя чувствует?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Како је Јовану?

A

Как Йован себя чувствует?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Шта га боли?

A

Что у него болит?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Како се ви осећате?

A

Как вы себя чувствуете?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Како вам је?

A

Как вы себя чувствуете?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Вас болит что-нибудь?

A

Боли ли вас нешто?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Вы умеете кататься на коньках

A

Умете ли да се клизате?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Шта облачите када идете на клизање?

A

Что вы надеваете, когда идёте на каток?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

В кабинете врача

A

У ординацији

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Йован, привет! Как дела?

A

Здраво, Јоване! Како си?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Что тебя беспокоит?

A

Шта те мучи?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ой, рука болит.

A

Јој, боли ме рука.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Вчера на катке упал, и всё было нормально, а сегодня рука начала сильно болеть.

A

Јуче сам пао на клизању, и све је било у реду, а данас је рука почела много да ме боли.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Я уже был в рентгеновском кабинете.

A

Већ сам био на рендгену.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Вот снимок, посмотрите.

A

Ево снимка, погледајте.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Да. На снимке всё нормально.

A

Да. На снимку је све у реду.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Руку не сломал, но всё-таки на каток некоторое время тебе нельзя.

A

Ниси сломио руку али ипак неко време не смеш на клизање.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Да и не могу я. Я плохо себя чувствую.

A

Ма и не могу. Лоше се осећам.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

У меня болит горло и голова кружится.

A

Боли ме грло и врти ми се у глави.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

У тебя есть температура?

A

Имаш ли температуру?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Не знаю. Миша думает, что есть.

A

Не знам. Миша мисли да имам.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

У меня нет градусника.

A

Немам топломер.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Давай я посмотрю.

A

Дај да погледам.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Открой рот.

A

Отвори уста (зини).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Горло красное, миндалины большие.

A

Црвено ти је грло, крајници су велики.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

У тебя ангина.

A

Имаш ангину.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Не беспокойся, я выпишу тебе антибиотики, и всё будет хорошо.

A

Не брини, преписаћу ти антибиотике и све ће бити добро.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Надо пить витамины и принимать антибиотики три раза в день, а ещё пить горячий чай.

A

Треба да пијеш витамине и да узимаш антибиотике три пута дневно, и још да пијеш врућ чај.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

У тебя есть аллергия на антибиотики?

A

Јеси ли алергичан на антибиотике?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Нет, аллергии на антибиотики нет.

A

Не, немам алергију на антибиотике.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Ладно. Полежи дома несколько дней и звони, если тебе не станет лучше.

A

Добро. Лези код куће неколико дана и јави се ако ти не буде боље.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

А у нас в Сербии, когда болеют, едят горячий куриный бульон.

A

Кад је код нас у Србији неко болестан он једе врућ пилећи буљон.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Это полезно?

A

Да ли је то корисно?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Конечно, да. Ешь и бульон, и много фруктов. Особенно лимонов и апельсинов.

A

Јесте, наравно. Једи и буљон, и много воћа. Нарочито лимун и поморанџе.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Наталья Игоревна, большое вам спасибо!

A

Наталија Игоревна, много вам хвала!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

А вы не знаете, по субботам аптеки работают?

A

Знате ли можда раде ли апотеке суботом?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Работают (аптеки).

A

Раде (апотеке).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Рядом с поликлиникой есть хорошая аптека.

A

Поред дома здравља има добра апотека.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Ты можешь сразу зайти за лекарством и витаминами.

A

Можеш одмах да свратиш по лек и витамине.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Миша тебе купит фрукты и принесёт.

A

Миша ће ти купити воће и донети.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Я приготовлю тебе куриный бульон.

A

Ја ћу ти скувати пилећи буљон.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

И его Миша тоже принесёт.

A

И њега ће ти Миша донети.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Договорились?

A

Важи?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Договорились.

A

Важи.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Спасибо ещё раз!

A

Хвала још једном.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Я позвоню вам завтра.

A

Назваћу вас сутра.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

До свидания.

A

Довиђења.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

До свидания, Йован.

A

Довиђења, Јоване.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Боли ли вас нешто?

A

Вас болит что-нибудь

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Умете ли да се клизате?

A

Вы умеете кататься на коньках?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Что вы (одевать/надевать), когда идёте на каток?

A

надеваете

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

каток (акценат)

A

катОк

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

каток (локатив једнине)

A

на катке

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

рука начала сильно болеть (акценат)

A

рукА началА сИльно болЕть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

рен__геновский кабинет

A

т

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

снимак

A

снимок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

ипак

A

всё-таки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

једно време

A

некоторое время

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

ти не смеш

A

тебе нельзя

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

нельзя (акценат)

A

нельзЯ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Боли ме грло.

A

У меня болит горло.

62
Q

Врти ми се у глави.

A

У меня голова кружится.

63
Q

Имаш ли температуру?

A

У тебя есть температура?

64
Q

на катке (акценат)

A

на каткЕ

65
Q

градусник

A

топломер

66
Q

Зини.

A

Открой рот.

67
Q

снимок (акценат)

A

снИмок

68
Q

Грло је црвено.

A

Горло красное.

69
Q

Грло ти је црвено.

A

Горло у тебя красное.

70
Q

Имаш ангину.

A

У тебя ангина

71
Q

некоторое время (акценат)

A

нЕкоторое врЕмя

72
Q

голова кружится (акценат)

A

головА крУжится

73
Q

Преписаћу ти антибиотике.

A

Я выпишу тебе антибиотики.

74
Q

алергија

A

аллергия

75
Q

Јеси ли алергичан на антибиотике?

A

У тебя есть аллергия на антибиотики?

76
Q

Нисам алергичан на антибиотике.

A

У меня нет аллергии на антибиотики.

77
Q

снимок (локатив једнине)

A

на снимке

78
Q

лежать

A

лежати

79
Q

полежать

A

лежати неко време

80
Q

топломер

A

градусник

81
Q

ПО- (значење префикса)

A

радити нешто неко време (покататься, полежать…)

82
Q

неколико дана

A

несколько дней

83
Q

звонить

A

телефонирати (несвршени вид)

84
Q

выписать

A

преписати (лек)

85
Q

позвонить

A

јавити се телефоном, телефонирати (свршени вид)

86
Q

звони

A

телефонирај (кад буде требало)

87
Q

У тебя есть аллергия на антибиотик__?

A

и

88
Q

на снимке (акценат)

A

на снИмке

89
Q

градусник (акценат)

A

грАдусник

90
Q

Позвони мне завтра.

A

Јави ми се сутра. / Телефонирај ми сутра.

91
Q

Я позвоню тебе завтра.

A

Јавићу ти се сутра. / Телефонираћу ти сутра.

92
Q

лучше (облик)

A

компаратив од прилога «хорошо» и од придева «хороший»

93
Q

несколько (акценат)

A

нЕсколько

94
Q

Сада ми је боље.

A

Мне теперь лучше.

95
Q

выписать (акценат)

A

вЫписать

96
Q

код нас у Србији

A

у нас в Сербии

97
Q

У меня нет а__ергии на антибиотики.

A

лл

98
Q

Немам топломер.

A

У меня нет градусника.

99
Q

едят

A

једу

100
Q

путују (у једном правцу)

A

едут

101
Q

едят (акценат)

A

едЯт

102
Q

едут (акценат)

A

Едут

103
Q

једем

A

я ем

104
Q

Он је бољи од ње.

A

Он лучше её.

105
Q

выпишу (акценат)

A

вЫпишу

106
Q

У меня нет аллерги__ на антибиотики.

A

и

107
Q

једеш

A

ты ешь

108
Q

једе

A

он ест

109
Q

једемо

A

мы едим

110
Q

једете

A

вы едите

111
Q

једу

A

они едят

112
Q

едим (акценат)

A

едИм

113
Q

Она је боља од њега.

A

Она лучше его.

114
Q

Я выпишу тебе антибиотик__.

A

и

115
Q

едите (акценат)

A

едИте

116
Q

У меня нет аллергии на антибиотик__.

A

и

117
Q

Једи!

A

Ешь!

118
Q

Једите!

A

Ешьте!

119
Q

Много вам хвала!

A

Большое вам спасибо!

120
Q

По су__отам аптеки работают?

A

бб

121
Q

дом здравља

A

поликлиника

122
Q

Ми смо бољи од њих.

A

Мы лучше их.

123
Q

близу дома здравља

A

рядом с поликлиникой

124
Q

сразу

A

одмах

125
Q

свратити по лек

A

зайти за лекарством

126
Q

свратити по лекове

A

зайти за лекарствами

127
Q

свратити по витамине

A

зайти за витаминами

128
Q

принести

A

донети

129
Q

Они су бољи од нас.

A

Они лучше нас.

130
Q

купить

A

купити

131
Q

купићу

A

я куплю

132
Q

купићеш

A

ты купишь

133
Q

он ће купити

A

он купит

134
Q

купићемо

A

мы купим

135
Q

купићете

A

вы купите

136
Q

они ће купити

A

они купят

137
Q

куплю (акценат)

A

куплЮ

138
Q

купишь, купит, купим, купите, купят (акценат)

A

кУпишь, кУпит, кУпим, кУпите, кУпят

139
Q

Маша тебе купит фрукт__.

A

ы

140
Q

донети

A

принести

141
Q

донећу

A

я принесу

142
Q

донећеш

A

ты принесёшь

143
Q

он ће донети

A

он принесёт

144
Q

донећемо

A

мы принесём

145
Q

донећете

A

вы принесёте

146
Q

они ће донети

A

они принесут

147
Q

купить

A

купити

148
Q

купит

A

купиће (он, она)

149
Q

договориться

A

договорити се

150
Q

он договорил__ (договорио се)

A

ся

151
Q

она договорил__ (договорила се)

A

ась

152
Q

они договорил__ (договорили су се)

A

ись