2_50-52

Question 1

Маша и её мама встретили одноклассницу Маши.

Answer 1

Маша и њена мама су среле Машину другарицу из разреда.

Question 2

Маша и её мама встретил__ одноклассницу Маши.

Answer 2

И

Question 3

одноклассница Маши

Answer 3

Машина другарица из разреда

Question 4

учительница Маши

Answer 4

Машина учитељица

Question 5

коллега мамы

Answer 5

мамин колега / мамина колегиница

Question 6

коллега

Answer 6

колега / колегиница

Question 7

двоюродная сестра Маши

Answer 7

Машина сестра од стрица / тетке / ујака

Question 8

подруга

Answer 8

другарица

Question 9

! Реч «подруга» значи „другарица“ само међу особама женског пола. Ако мушкарац има «подругу», онда је то његова

Answer 9

„интимна пријатељица“

Question 10

! У српском се припадност чешће изражава присвојним придевом (Машина другарица), а у руском

Answer 10

посесивним генитивом (подруга Маши)

Question 11

Миша познакомил Машу с Серёжей.

Answer 11

Миша је упознао Машу са Серјожом.

Question 12

Врач лечит людей.

Answer 12

Лекар лечи људе.

Question 13

лечить
(акценат)

Answer 13

лечИть

Question 14

лечить
(презент)

Answer 14

я лечУ, ты лЕчишь, он лЕчит, мы лЕчим, вы лЕчите, они лЕчат

Question 15

! Ако је у 2. лицу једнине презента наставак -ИШЬ, онда је у 3. лицу множине:

Answer 15

-АТ / -ЯТ
(ты лечишь… они лечат).

Question 16

· ја лечим, ти лечиш, … они лече

Answer 16

я лечУ, ты лЕчишь, … они лЕчат

Question 17

· ја журим, ти журиш, … они журе

Answer 17

я спешУ, ты спешИшь, … они спешАт

Question 18

здање

Answer 18

здание

Question 19

Инженер проектирует здания.

Answer 19

Инжењер пројектује здања.

Question 20

Разговор по скайпу

Answer 20

Разговор преко скајпа

Question 21

Костя, привет!

Answer 21

Здраво, Костја!

Question 22

Привет, Миша! Как дела?

Answer 22

Здраво, Мишо! Како си?

Question 23

Нормально: факультет, лекции, занятия! У тебя?

Answer 23

Добро, идем на факултет, предавања, вежбе… А ти?

Question 24

У меня много нового.

Answer 24

Код мене има много новости
(Код мене се свашта издешавало).

Question 25

Я поступил в другой вуз.

Answer 25

Уписао сам други факултет.

Question 26

Теперь я на филологическом.

Answer 26

Сада сам на филолошком.

Question 27

Живу в Белграде у... как по-русски «ујак», мамин брат?

Answer 27

Живим у Београду код... Како се на руском каже „ујак“, мамин брат?

Question 28

У дяди живёшь?

Answer 28

Живиш код ујака?

Question 29

Как жизнь у дяди в Белграде?

Answer 29

И како је код ујака у Београду?

Question 30

Нравится? ▫ Очень.

Answer 30

Је л’ ти лепо? ▫ Много ми је лепо.

Question 31

У меня своя комната, дядя и тётя весь день работают, они оба журналисты.

Answer 31

Имам своју собу, ујна и ујак су по цео дан на послу, обоје су новинари.

Question 32

Петя, мой двоюродный брат, познакомил меня со своими друзьями.

Answer 32

Пеца (Пера, Перица), мој брат од ујака, упознао ме је са својим друштвом.

Question 33

В общем, интересно.

Answer 33

Све у свему, занимљиво је.

Question 34

Вчера был в гостях папин брат.

Answer 34

Јуче нам је био у гостима татин брат.

Question 35

Так что родственники, друзья меня поддерживают.

Answer 35

Све у свему, рођаци и пријатељи ме подржавају.

Question 36

Лекции и занятия интересные.

Answer 36

Предавања су занимљива.

Question 37

Счастливо, друг! Будем на связи!

Answer 37

Ћао, другар! Бићемо на вези!

Question 38

На связи! Пока!

Answer 38

Да, на вези смо! Ћао!

Question 39

много нового (транскрипција)

Answer 39

[мно̄гα но̄вαвα]

Question 40

вуз

Answer 40

високошколска установа

Question 41

! Високошколска установа се каже «высшее учебное заведение», скраћено:

Answer 41

вуз

Question 42

вуз (транскрипција)

Answer 42

[вӯс]

Question 43

поступить

Answer 43

уписати (се)

Question 44

у дяди

Answer 44

код стрица / ујака / тече

Question 45

· Имам своју собу.

Answer 45

У меня своя комната.

Question 46

весь

Answer 46

сав, цео

Question 47

весь день

Answer 47

цео дан

Question 48

Мой брат познакомил меня со своими друзьями.

Answer 48

Брат ме је упознао са својим пријатељима.

Question 49

Мой брат познакомил меня со СВОИМИ ДРУЗЬЯМИ. (падеж)

Answer 49

инструментал множине

Question 50

вчера

Answer 50

јуче

Question 51

поддерживать

Answer 51

подржавати

Question 52

Лекц__ и занят__ интересн__.

Answer 52

ИИ, ИЯ, ЫЕ

Question 53

Счастливо!

Answer 53

Све најбоље! Свако добро! (на растанку, на крају разговора)

Question 54

счастливый

Answer 54

срећан

Question 55

счастливо (транскрипција)

Answer 55

[ш':εсливα]

Question 56

Будем на связи!

Answer 56

Бићемо на вези!

Question 57

быть

Answer 57

бити

Question 58

бить

Answer 58

тући

Question 59

быть (презент)

Answer 59

я бУду, ты бУдешь, он бУдет, мы бУдем вы бУдете, они бУдут

Question 60

На СВЯЗИ (падеж)

Answer 60

локатив једнине

Question 61

связь

Answer 61

веза

Question 62

связь (транскрипција)

Answer 62

[с'в'а̄с']

Question 63

связь (врста речи)

Answer 63

именица женског рода на сугласник, трећа деклинација (као «жизнь»)

Question 64

· Маша и њена мама су среле Машину другарицу из разреда.

Answer 64

Маша и её мама встретили одноклассницу Маши.

Question 65

· Машина другарица из разреда

Answer 65

одноклассница Маши

Question 66

· Машина другарица

Answer 66

подруга Маши

Question 67

· Машина учитељица

Answer 67

учительница Маши

Question 68

· мамин колега / мамина колегиница

Answer 68

коллега мамы

Question 69

· колега / колегиница

Answer 69

коллега

Question 70

· Машина сестра од стрица / тетке / ујака

Answer 70

двоюродная сестра Маши

Question 71

Миша познакомил Машу с Серёж__.

Answer 71

ЕЙ

Question 72

Врач лечит люд__.

Answer 72

ЕЙ

Question 73

· разговор преко скајпа

Answer 73

разговор по скайпу

Question 74

· Како си? ▫ Добро сам.

Answer 74

Как дела? ▫ Нормально.

Question 75

· предавања и вежбе

Answer 75

лекции и занятия

Question 76

· уписати (се)

Answer 76

поступить

Question 77

· јуче

Answer 77

вчера

Question 78

* указать

Answer 78

указати, показати, навести

Question 79

* утверждение

Answer 79

тврдња

Question 80

* верный

Answer 80

тачан

Question 81

* неверный

Answer 81

нетачан

Question 82

* верно

Answer 82

тачно

Question 83

* неверно

Answer 83

нетачно

Question 84

* Укажите, какие утверждения верны, а какие нет

Answer 84

Покажите које су тврдње тачне, а које нису