3_61

Question 1

Вы готовы сделать заказ?

Answer 1

Јесте ли одлучили шта ћете да наручите?

Question 2

Я хочу мясо и рис.

Answer 2

Ја ћу месо и пиринач.

Question 3

Тогда я рекомендую вам плов, он у нас очень вкусный.

Answer 3

Онда вам препоручујем пилав, веома је укусан.

Question 4

Я буду рыбу и картофель.

Answer 4

Ја ћу рибу и кромпир.

Question 5

▫ Салат не хочешь? ▪ Хочу, конечно. Зелёный салат.

Answer 5

▫ А нећеш салату? ▪ Хоћу, наравно. Зелену салату.

Question 6

Хороший выбор.

Answer 6

Добар избор.

Question 7

А я буду овощи и котлеты.

Answer 7

А ја ћу поврће и руске пљескавице.

Question 8

И салат из свежих помидоров.

Answer 8

И салату од свежег парадајза.

Question 9

Я очень голодный.

Answer 9

Много сам гладан.

Question 10

Я весь день был в университете, а в столовой я обедать не люблю.

Answer 10

Цео дан сам био на факултету, а не волим да једем у мензи.

Question 11

На первое буду суп, на второе – жаркое, гарнир тоже хочу, я люблю картофельное пюре.

Answer 11

Ја ћу чорбу, а затим печење. Узећу нешто и као прилог. Волим пире од кромпира.

Question 12

Я ещё буду большой овощной салат и шоколадный торт!

Answer 12

И још ћу велику салату од поврћа и чоколадну торту!

Question 13

Я тоже хочу сладкое! Большое фруктовое мороженое. А ты, мама?

Answer 13

И ја хоћу нешто слатко! Велики воћни сладолед. А ти, мама?

Question 14

Ты знаешь, я сладкое не ем.

Answer 14

Ти знаш да ја не једем слатко.

Question 15

А я сладкое очень люблю!

Answer 15

А ја много волим слаткише!

Question 16

▫ А пить не хотите? ▪ Почему не хотим? Хотим.

Answer 16

▫ Нећете ништа да попијете? ▪ Како нећемо? Хоћемо.

Question 17

Принесите, пожалуйста, бокал хорошего красного вина.

Answer 17

Донесите, молим вас, бокал доброг црног вина.

Question 18

У нас хорошее недорогое итальянское вино.

Answer 18

Имамо добро италијанско вино, и није скупо.

Question 19

Маша, а что ты будешь пить?

Answer 19

Машо, а шта ћеш ти да пијеш?

Question 20

Я пью только апельсиновый сок.

Answer 20

Ја пијем само сок од поморанџе.

Question 21

А я буду квас.

Answer 21

А ја ћу квас.

Question 22

Хорошо. Бокал хорошего красного вина, апельсиновый сок и квас. Это всё?

Answer 22

Добро. Бокал доброг црног вина, сок од поморанџе и квас. Да ли је то све?

Question 23

Скоро будет готово?

Answer 23

Хоће ли брзо бити готово?

Question 24

Через пятнадцать минут.

Answer 24

За петнаст минута.

Question 25

я готов

Answer 25

ја сам спреман

Question 26

я готова

Answer 26

ја сам спремна

Question 27

мы готовы

Answer 27

ми смо спремни

Question 28

заказ

Answer 28

наруџбина

Question 29

сделать заказ

Answer 29

наручити (нешто у ресторану)

Question 30

рис

Answer 30

пиринач

Question 31

рекомендовать

Answer 31

препоручити

Question 32

плов

Answer 32

пилав

Question 33

вкусный

Answer 33

укусан

Question 34

картофель

Answer 34

кромпир

Question 35

выбор

Answer 35

избор

Question 36

овощи

Answer 36

поврће

Question 37

котлеты

Answer 37

руске пљескавице

Question 38

салат из СВЕЖИХ ПОМИДОРОВ (падеж)

Answer 38

генитив множине

Question 39

салат из СВЕЖИХ ПОМИДОРОВ (номинатив множине)

Answer 39

свежие помидоры

Question 40

салат из СВЕЖИХ ПОМИДОРОВ (номинатив једнине)

Answer 40

свежий помидор

Question 41

весь

Answer 41

цео

Question 42

! Ми кажемо „цео дан сам био на факултету“, а Руси кажу «я весь день был:

Answer 42

в университете

Question 43

обед

Answer 43

ручак

Question 44

обедать

Answer 44

ручати

Question 45

столовая

Answer 45

менза, кантина, трпезарија

Question 46

столовая (врста речи)

Answer 46

поименичени придев

Question 47

столовая (акценат)

Answer 47

столОвая

Question 48

· у мензи

Answer 48

в столовой

Question 49

· Не волим да ручам у мензи.

Answer 49

Я не люблю обедать в столовой.

Question 50

! Руси наручују јела «на первое» и «на второе», а то значи „чорбасто јело“ и „главно јело“. По својој синтаксичкој функцији у том контексту речи «первое» и «второе» су:

Answer 50

поименичени придеви.

Question 51

суп

Answer 51

чорба

Question 52

жаркое

Answer 52

печено месо

Question 53

жаркое (врста речи)

Answer 53

поименичени придев

Question 54

жаркое (акценат)

Answer 54

жаркОе

Question 55

гарнир

Answer 55

прилог

Question 56

жаркое с картофельным пюре

Answer 56

печено месо са пиреом од кромпира

Question 57

жаркое с КАРТОФЕЛЬНЫМ пюре (падеж)

Answer 57

инструментал једнине

Question 58

жаркое с картофельным ПЮРЕ (падеж)

Answer 58

инструментал једнине

Question 59

большой, овощной, шоколадный

Answer 59

велики, од поврћа, чоколадни

Question 60

большой, овощной, шоколадный (акценат)

Answer 60

большОЙ, овощнОЙ, шоколАдный

Question 61

! Када је придевски наставак за ном. јед. м. р. НАГЛАШЕН, онда је тај наставак увек:

Answer 61

-ОЙ (большой, овощной, дорогой)

Question 62

! Када придевски наставак за ном. јед. м. р. НИЈЕ наглашен, онда у зависности од тврде или меке промене може бити:

Answer 62

-ЫЙ, -ИЙ (шоколадный, будущий)

Question 63

Я тоже хочу СЛАДКОЕ. (врста речи)

Answer 63

поименичени придев

Question 64

большое фруктовое мороженое

Answer 64

велики воћни сладолед

Question 65

БОЛЬШОЕ фруктовое мороженое (врста речи)

Answer 65

придев

Question 66

большое ФРУКТОВОЕ мороженое (врста речи)

Answer 66

придев

Question 67

большое фруктовое МОРОЖЕНОЕ (врста речи)

Answer 67

поименичени придев

Question 68

Я сладкое не ем.

Answer 68

Ја не једем слатко.

Question 69

Я СЛАДКОЕ не ем. (врста речи)

Answer 69

поименичени придев

Question 70

! Глагол «есть» може значити „имати“ (у меня есть) и:

Answer 70

„јести“

Question 71

есть („јести“, презент)

Answer 71

я ем, ты ешь, он ест, мы едИм, вы едИте, они едЯт

Question 72

Пить хотите?

Answer 72

Хоћете ли да пијете (нешто)?

Question 73

! Глагол «хотеть» је изузетак по томе што:

Answer 73

у једнини припада првој (хочУ, хОчешь, хОчет), а у множини другој конјугацији (хотИм, хотИте, хотЯт)

Question 74

хотеть (презент)

Answer 74

я хочУ, ты хОчешь, он хОчет, мы хотИм, вы хотИте, они хотЯт

Question 75

пить

Answer 75

пити

Question 76

пить (презент)

Answer 76

я пью, ты пьёшь, он пьёт, мы пьём, вы пьёте, они пьют

Question 77

красный

Answer 77

црвен

Question 78

бокал хорош__го красн__го вина

Answer 78

E, O

Question 79

хорошее недорогое итальянское вино (акценат)

Answer 79

хорОшее, недорогОе итальЯнское винО

Question 80

апельсин

Answer 80

поморанџа

Question 81

апельсиновый

Answer 81

од поморанџе

Question 82

скоро

Answer 82

брзо

Question 83

через

Answer 83

кроз, за

Question 84

пятнадцать мину__

Answer 84

T

Question 85

· салата

Answer 85

салат

Question 86

· Хоћу зелену салату.

Answer 86

Хочу зелёный салат.

Question 87

· Салата од купуса.

Answer 87

Салат из капусты.

Question 88

· на универзитету

Answer 88

в университете

Question 89

· чорба

Answer 89

суп

Question 90

жаркое с картофельн__ пюр__

Answer 90

ЫМ, Е

Question 91

· Ја ћу торту.

Answer 91

Я буду торт.

Question 92

Я сладкое не _____. (едем | ем | едим)

Answer 92

ем

Question 93

· црвен

Answer 93

красный

Question 94

хорош__е недорог__е итальянск__е вино

Answer 94

Е, О, О