6-120-121 Flashcards

1
Q

Софију боли колено. (Софья)

A

У Софьи болит колено.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Јелену боли ухо. (Елена)

A

У Елены болит ухо.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Марију боли грло. (Мария)

A

У Марии болит горло.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Сергеја боли глава. (Сергей)

A

У Сергея болит голова.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Милана боли рука. (Милан)

A

У Милана болит рука.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Деду боли зуб. (дедушка)

A

У дедушки болит зуб.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Софију боли раме. (Софья)

A

У Софьи болит плечо.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Имаш ли температуру? – Имам, али није висока.

A

У тебя есть температура? – Да, но не высокая.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Извините, можно вызвать (врач)?

A

врача

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

вызвать (акценат)

A

вЫзвать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

врача (акценат)

A

врачА

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Я плохо себя ________.

A

чувствую

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

У меня горло ________.

A

болит

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Извините, ________ кабинет у вас работает?

A

рентгеновский

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Я на катке ________, и теперь рука болит.

A

упал

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

упасть

A

пасти

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

впасть

A

упасти

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Пао сам.

A

Я упал.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Пожалуйста, зайди в аптеку.

A

Молим те, сврати у апотеку.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Није ти добро?

A

Ты плохо себя чувствуешь?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ништа страшно.

A

Ничего страшного.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Скажите, пожалуйста, что с вами?

A

Реците, молим вас, шта вам је / на шта се жалите?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Лоше се осећам. Боли ме глава и грло.

A

Я плохо себя чувствую. У меня болит голова, и горло болит.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Температура у вас есть?

A

Имате ли температуру?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Мислим да имам малу температуру?

A

Я думаю, что у меня есть невысокая температура.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

У вас кашель? Насморк?

A

Кашљете ли? Цури ли вам нос?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Само имам главобољу и болове у грлу.

A

У меня только головная боль и боль в горле.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Не могу да говорим.

A

Я не могу говорить.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Да погледамо.

A

Давайте посмотрим.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Зините.

A

Откройте рот.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Црвено вам је грло.

A

У вас красное горло.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Шта да радим?

A

Что мне делать?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Да ли ће брзо проћи?

A

Это скоро пройдёт?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Наравно.

A

Конечно.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Вам надо принимать антибиотики три раза в день.

A

Треба да узимате антибиотике три пута дневно.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

У реду. Још нешто?

A

Хорошо. Ещё что-нибудь?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Витамины и горячий чай тоже.

A

Такође витамине и врућ чај.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Если можете, побудьте дома несколько дней.

A

Ако можете, немојте излазити неколико дана.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Наравно да могу. Много вам хвала.

A

Могу, конечно. Большое вам спасибо.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

побудьте дома

A

будите неко време код куће

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

быть дома

A

бити код куће

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

побыть дома

A

бити код куће неко време

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

ПО- (значење префикса)

A

радити нешто неко време (побыть, покататься, полежать…)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

В аптеке

A

У апотеци

45
Q

Добрый день!

A

Добар дан!

46
Q

Добрый день! Слушаю вас.

A

Добар дан! Реците.

47
Q

Мне нужны вот эти антибиотики, лекарство от температуры и от боли в горле.

A

Требају ми ови антибиотици, лек против температуре и против болова у грлу.

48
Q

Вот антибиотики, а от боли в горле я вам рекомендую «Стрепсилс» с мёдом.

A

Ево антибиотика, а против болова у грлу вам препоручујем „Стрепсилс“ са медом.

49
Q

От температуры вы можете принимать «Фервекс», он очень хороший и недорогой.

A

Против температуре можете да узимате „Фервекс“, он је добар и није скуп.

50
Q

Есть и «Терафлю», но он немного дороже.

A

Постоји и „Терафлу“, али је он мало скупљи.

51
Q

А сколько стоит?

A

А колико кошта?

52
Q

«Фервекс» – 215 рублей, а «Терафлю» – 360 рублей.

A

„Фервекс“ је 215 рубаља, а „Терафлу“ 360 рубаља.

53
Q

Дайте, пожалуйста, «Фервекс». Он дешевле. А «Стрепсилс»?

A

Дајте, молим вас, „Фервекс“. Он је јефтинији. А „Стрепсилс“?

54
Q

260 рублей с мёдом, но есть и без мёда.

A

260 рубаља са медом, али има и без меда.

55
Q

Ладно. Я возьму с мёдом. Сколько с меня?

A

Добро, узећу са медом. Колико све то кошта?

56
Q

У вас «Фервекс» – 215, «Стрепсилс» – 260 и «Амоксициллин» – 96. С вас 571 рубль.

A

Имате „Фервекс“ за 215, „Стрепсилс“ за 260 и „Амоксицилин“ за 96. Укупно 571 рубља.

57
Q

Пожалуйста.

A

Изволите

58
Q

У вас будет 1 рубль?

A

Да немате можда 1 рубљу?

59
Q

К сожалению, нет.

A

Нажалост, немам.

60
Q

Ничего. Вот ваша сдача и чек.

A

Нема везе. Ово је ваш кусур и рачун.

61
Q

Спасибо за покупку.

A

Хвала што купујете код нас.

62
Q

Ой, я забыл спросить, как надо принимать все эти лекарства?

A

Заборавио сам да питам како се узимају сви ови лекови?

63
Q

Антибиотики вы должны принимать три раза в день, значит, каждые 8 часов, «Стрепсилс» и «Фервекс» не более четырёх раз в день.

A

Антибиотике треба да узимате три пута на дан, што значи сваких 8 сати, „Стрепсилс“ и „Фервекс“ највише четири пута дневно.

64
Q

Антибиотики нельзя принимать с молочными продуктами.

A

Антибиотици се не смеју узимати са млечним производима.

65
Q

Хорошо. Большое спасибо! До свидания.

A

Добро. Много вам хвала! Довиђења.

66
Q

До свидания.

A

Довиђења.

67
Q

ови антибиотици

A

эти антибиотики

68
Q

лек против температуре

A

лекарство от температуры

69
Q

лек против болова у грлу

A

лекарство от боли в горле

70
Q

препоручујем вам

A

я вам рекомендую

71
Q

треба да узимате антибиотике

A

вам надо принимать антибиотики

72
Q

недорогой

A

јефтин, није скуп

73
Q

Фервекс није скуп

A

Фервекс недорогой

74
Q

дорогой

A

скуп; драг

75
Q

скуп

A

дорогой

76
Q

драг

A

дорогой

77
Q

дороже

A

скупље (прилог), скупљи, скупља, скупље (придев)

78
Q

дороже (акценат)

A

дорОже

79
Q

дешевле

A

јефтиније (прилог), јефтинији, јефтинија, јефтиније (придев)

80
Q

дешевле (акценат)

A

дешЕвле

81
Q

Колико сам дужан?

A

Сколько с меня?

82
Q

Колико смо дужни?

A

Сколько с нас?

83
Q

скупље (прилог), скупљи, скупља, скупље (придев)

A

дороже

84
Q

Колико треба да платим?

A

Сколько с меня?

85
Q

Колико треба да платимо?

A

Сколько с нас?

86
Q

јефтиније (прилог), јефтинији, јефтинија, јефтиније (придев)

A

дешевле

87
Q

рубља

A

рубль

88
Q

рубље (номинатив множине)

A

рубли

89
Q

овај лек је скупљи

A

это лекарство дороже

90
Q

рубаља

A

рублей

91
Q

рубли (ном. мн. акценат)

A

рублИ

92
Q

То вас кошта 571 рубљу.

A

С вас 571 рубль.

93
Q

овај лек је јефтинији

A

это лекарство дешевле

94
Q

Изволите.

A

Пожалуйста.

95
Q

Хвала! – Молим!

A

Спасибо! – Пожалуйста!

96
Q

ови лекови су скупљи

A

эти лекарства дороже

97
Q

Молим вас!

A

Пожалуйста!

98
Q

Да немате можда једну рубљу?

A

У вас будет один рубль?

99
Q

нажалост

A

к сожалению

100
Q

нема везе, није важно

A

ничего

101
Q

ови лекови су јефтинији

A

эти лекарства дешевле

102
Q

кусур

A

сдача

103
Q

сдача (изговор)

A

­[zd]ача

104
Q

ова јакна је скупља

A

эта куртка дороже

105
Q

рачун на каси

A

чек

106
Q

узимати лекове

A

принимать лекарства

107
Q

три пута дневно

A

три раза в день

108
Q

сваких осам сати

A

каждые восемь часов

109
Q

ова јакна је јефтинија

A

эта куртка дешевле