5(3) 芸術・学問 文芸・出版 Flashcards
芸術
げいじゅつ
the arts
学問
がくもん
study, learning
文芸
ぶんげい
literature
出版
しゅっぱん
publication
書評でたたかれる
しょひょうでたたかれる
to receive unfavorable book reviews
原書で読む
げんしょでよむ
to read a text in the original
下書きを修正する
したがきをしゅうせいする
to revise a draft
晩年の作を熟読する
ばんねんのさくをじゅくどくする
to peruse and author’s late works
原作に忠実だ
げんさくにちゅうじつだ
to be true to the original text
駄作と酷評される
ださくとこくひょうされる
to be harshly criticized as a poor work
著作権を侵害する
ちょさくけんをしんがいする
to pirate a book
読者を裏切る
どくしゃをうらぎる
to go contrary to reader expectations
定期購読を勧められる
ていきこうどくをすすめられる
to be persuaded to subscribe
朗読に聞き入る
ろうどくにききいる
to listen intently to a reading
(年内の)刊行を予定している
(ねんないの)かんこうをよていしている
to be scheduled for publication within the year
創刊にこぎ着けた
そうかんにこぎつけた
to have finally managed to start a new magazine
特集を組む
とくしゅうをくむ
to put together a special edition (of feature articles)
(ドラマの)脚本を手掛ける
(ドラマの)きゃくほんをてかける
to work as a scriptwriter
待望の一冊が出る
たいぼうのいっさつがでる
a long awaited copy is published
(原稿の)締め切りに追われる
(げんこうの)しめきりにおわれる
to work hard to meet the deadline of the manuscript
活字離れが進む
かつじばなれがすすむ
a literacy is on the increase
初版を発行する
しょはんをはっこうする
to publish a first edition
絶版を復刻する
ぜっぱんをふっこくする
to reprint an out of print book
文
ぶん/もん
sentence, literature, script
文脈
ぶんみゃく
context
文脈に敏感
ぶんみゃくにびんかん
context sensitive
文面
ぶんめん
context of a letter
文芸
ぶんげい
art and literature
文集
ぶんしゅう
anthology
文才
ぶんさい
literary talent
文豪
ぶんごう
literary master
文筆
ぶんぴつ
literary art, literary activity
文筆家
ぶんぴつか
writer, author
文筆業
ぶんぴつぎょう
literary profession, writing
感想文
かんそうぶん
written description of one’s thoughts
韻文
いんぶん
verse, poetry
散文
さんぶん
prose
紀行文
きこうぶん
travel writing, traveller’s journal
現代文
げんだいぶん
modern Japanese, current written style
古文
こぶん
ancient writing, classical literature
書籍
しょせき
book, publication
書店
しょてん
bookshop, bookstore
書物
しょもつ
books
書評
しょひょう
book review
書斎
しょさい
study, library, den, home office
書庫
しょこ
archive (file), book storage
清書
せいしょ
clean copy
著書
ちょしょ
literary work, book
原書
げんしょ
original document
参考書
さんこうしょ
reference book
白書
はくしょ
white paper
禁書
きんしょ
prohibited book or literature
洋書
ようしょ
western books
和書
わしょ
book in Japanese
書き下ろし
かきおろし
writing something on commission, written text
書き出し
かきだし
beginning (of writing), opening passage
書物
かきもの
writing, document
筋書き
すじがき
synopsis, outline, plot
下書き
したがき
rough copy
晩年の作
ばんねんのさく
one’s) last years of work (production
作者
さくしゃ
author, writer, artist
作品
さくひん
work (e.g. book, film), performance, production
作家
さっか
author, writer
原作
げんさく
original work
創作
そうさく
production, literary creation