3(2) 文化・国家 言葉 Flashcards
文化
ぶんか
culture
国家
こっか
state, nation, country
言葉
ことば
word
誤字脱字のチェック
ごじだつじのチェック
to check for typos and omissions
語源をたどる
ごげんをたどる
to trace the origin of a word
英文を和文に訳す
えいぶんをわぶんにやくす
to translate English text into Japanese
例文を挙げる
れいぶんをあげる
to give an example sentence
原文を訳文を照らし合わせる
げんぶんをやくぶんをてらしあわせる
to check the translation against the original
名詞を修飾する
めいしをしゅうしょくする
to modify a noun
自動詞と他動詞の使い分け
じどうしとたどうしのつかいわけ
the proper use of intransitive verbs and transitive verbs
文体を統一する
ぶんたいをとういつする
to make the writing style consistent
句読点を打つ
くとうてんをうつ
to punctuate
つい方言が出る
ついほうげんがでる
can’t help speaking in a regional dialect
日本語のアクセント
にほんごのアクセント
a Japanese accent
表現力に乏しい文章
ひょうげんりょくにとぼしいぶんしょう
a poorly written passage
描写力に富んだ作品
びょうしゃりょくにとんださくひん
a work full of descriptive power
8の字を描いて飛ぶ虫
8のじをえがいてとぶむし
an insect flying in the figure of an “eight”
書式を設定する
しょしきをせっていする
to format
コメントを寄せる
コメントをよせる
to make a comment
言葉遣いが気になる
ことばづかいがきになる
to be worried about the use of words
たとえ話に過ぎない
たとえばなしにすぎない
to be nothing but a parable
言論の自由を訴える
げんろんのじゆうをうったえる
to appeal for freedom of speech
ひらがなを漢字に変換する
ひらがなをかんじにへんかんする
to convert hiragana into kanji
漢字
かんじ
kanji
数字
すうじ
number, figure, digit
漢数字
かんすうじ
Chinese characters which express numbers
誤字
ごじ
misprint, misspelling, type
脱字
だつじ
omitted word, omitted character
英字
えいじ
english letter
英字新聞
えいじしんぶん
english newspaper
習字
しゅうじ
penmanship
太字
ふとじ
boldface, thick characters
細字
ほそじ
small type or handwriting
当て字
あてじ
kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning
字数
じすう
number of characters or letters
言語
げんご
language
外来語
がいらいご
borrowed word, foreign origin word
漢語
かんご
Chinese word
和語
わご
native Japanese words
主語
しゅご
subject
述語
じゅつご
predicate (affirmation or assertion)
敬語
けいご
honorific language
口語
こうご
spoken language
文語
ぶんご
written language
略語
りゃくご
abbreviation, acronym
慣用語
かんようご
idiom
擬音語
ぎおんご
example of onomatopoeia
擬態語
ぎたいご
mimetic word, word that mimics something that does not make a sound
共通語
きょうつうご
common term, common language
標準語
ひょうじゅんご standard language (of a country)
母語
ぼご
mother tongue
四字熟語
よじじゅくご
four-character idiomatic compounds
流行語
りゅうこうご
buzzword, popular phrase
死語
しご
dead language, obsolete word
語彙
ごい
vocabulary
語学
ごがく
language study
語源
ごげん
word root, word derivation
語順
ごじゅん
word order
現代語
げんだいご
modern language
古語
こご
obsolete word
漢文
かんぶん
Chinese classical literature
古文
こぶん
ancient writing, classical literature
短文
たんぶん
short sentence, short piece of writing
長文
ちょうぶん
long sentence, long piece of writing