3(3) 文化・国家 マナー・習慣 Flashcards
1
Q
文化
A
ぶんか
culture
2
Q
国家
A
こっか
state, nation, country
3
Q
習慣
A
しゅうかん
custom, habit
4
Q
古い慣習に縛られる
A
ふるいしゅうかんにしばられる
to be bound by old customs
5
Q
昔の風習が廃れている
A
むかしのふうしゅうがすたれている
old customs are dying out
6
Q
（江戸）時代の風俗
A
（えど）じだいのふうぞく
the manners and customs of the Edo period
7
Q
冠婚葬祭のマナー
A
かんこんそうさいのマナー
manners for ceremonial occasions
8
Q
神式の葬儀
A
しんしきのそうぎ
a Shinto style funeral
9
Q
格式を重んじる
A
かくしきをもんじる
to take formalities seriously
10
Q
握手を交わす
A
あくしゅをかわす
to shake hands
11
Q
遠慮が／のいらない（間柄）
A
えんりょが／のいらない（あいだがら）
a close relationship between two people
12
Q
義理を欠く
A
ぎりをかく
to fail in one’s social duties
13
Q
配慮が行き届いている
A
はいりょがいきとどいている
to be considerate of someone
14
Q
行儀が／のいい（子供）
A
ぎょうぎが／のいい（こども）
a well behaved child
15
Q
しつけがなっていない
A
to have a poor upbringing
16
Q
倹約に努める
A
けんやくにつとめる
to make every effort to be frugal
17
Q
しきたりを守る
A
しきたりをまもる
to follow traditional practices
18
Q
日の丸を掲げる
A
ひのまるをかかげる
to raise the national flag of Japan
19
Q
喪に服す
A
もにふくす
to go into mourning
20
Q
線香ををあげる
A
せんこうをあげる
to light incense
21
Q
花を供える
A
はなをそなえる
to put an offering of flowers
22
Q
正月を迎える
A
しょうがつをむかえる
to greet the new year
23
Q
門松を立てる
A
かどまつをたてる
to decorate the gate with pine branches for the New Year
24
Q
ひな祭りを祝う
A
ひなまつりをいわう
to celebrate the girls festival
25
習慣
しゅうかん
| custom, habit, manners
26
慣習
かんしゅう
| usual (historical) custom
27
風習
ふうしゅう
| custom
28
悪習
あくしゅう
| bad habit, vice
29
民俗
みんぞく
| folk customs
30
風俗
ふうぞく
| manners, customs
31
低俗
ていぞく
| vulgar
32
世俗
せぞく
| common customs, vulgar, popular
33
俗悪
ぞくあく
| vulgarity, coarseness
34
俗語
ぞくご
| colloquialism, colloquial language
35
祭り
まつり
| festival, feast
36
祭礼
さいれい
| (religious) festival
37
祭祀
さいし
| ritual, religious service, festival
38
祭壇
さいだん
| altar
39
冠婚葬祭
かんこんそうさい
| important ceremonial occasions in family relationships
40
地鎮祭
じちんさい
| ground breaking ceremony
41
収穫祭
しゅうかくさい
| harvest festival
42
慰霊祭
いれいさい
| memorial service
43
記念祭
きねんさい
| anniversary, commemoration
44
儀式
ぎしき
| ceremony, ritual
45
仏式
ぶっしき
| Buddhist ritual
46
神式
しんしき
| Shinto rites
47
キリスト教式
キリストきょうしき
| Christian rites
48
本式
ほんしき
| formal, orthodox
49
正式
せいしき
| official, formality
50
略式
りゃくしき
| informal, simplified
51
公式
こうしき
| formality, formal, official
52
和式
わしき
| Japanese style
53
洋式
ようしき
| Western style
54
格式
かくしき
| formality, social rules, social status
55
形式
けいしき
| form, formality, style, format
56
挨拶状
あいさつじょう
| greeting card
57
招待状
しょうたいじょう
| written invitation
58
案内状
あんないじょう
| letter of invitation
59
年賀状
ねんがじょう
| New Year's card
60
礼状
れいじょう
| acknowledgement, letter of thanks
61
見舞い状
みまいじょう
| get well card, sympathy letter
62
見舞う
みまう
| to ask after (health)
63
詫び状
わびじょう
| letter of apology
64
詫びる
わびる
| to apologize
65
断り状
ことわりじょう
| letter of rejection, declination
66
断る
ことわる
| (trans.) to reject, to dismiss, to decline
67
お辞儀
おじぎ
| bow, bowing
68
握手
あくしゅ
| handshake
69
手を握る
てをにぎる
| to shake hands
70
遠慮する
えんりょする
| to show constraint, restraint, holding back
71
謙遜
けんそん
| humble, humility, modesty
72
義理
ぎり
| duty, social obligation
73
気配り
きくばり
| care, attentiveness, attention
74
気を配る
きをくばる
| to pay attention, to be watchful
75
配慮する
はいりょする
| consideration, concern
76
行儀
ぎょうぎ
| manners, behavior
77
作法
さほう
| manners, etiquette
78
目上
めうえ
| superior
79
目下
めした
| inferior
80
上座
かみざ
| seat of honor
81
下座
しもざ
| lower seat, at the foot of the table
82
質素
しっそ
| simplicity, modesty
83
倹約する
けんやくする
| to be thrifty, economical, frugal
84
家風
かふう
| family tradition
85
家訓
かくん
| family precepts, rule of the home
86
伝承
でんしょう
| transmission, hand down (information), legend, tradition
87
慣例
かんれい
| custom, precedent
88
日の丸
ひのまる
| outline of the sun, the Japanese flag
89
餞別
せんべつ
| farewell gift
90
（お）土産
（お）みやげ
| gift
91
喪中
もちゅう
| mourning
92
喪
も
| miss, mourning
93
喪服
もふく
| mourning dress
94
（お）墓参り
（お）はかまいり
| visit to the grave
95
（お）線香
（お）せんこう
| incense stick
96
（お）花
（お）はな
| flower
97
（お）正月
（お）しょうがつ
| New Years
98
門松
かどまつ
| new year's pine decoration
99
節分
せつぶん
| last day of winter (usually Feb 3 or 4)
100
ひな祭り
ひなまつり
| dolls festival
101
（お）彼岸
（お）ひがん
| equinoctial week
102
端午の節句
たんごのせっく
| Boy's day celebration (May 5)
103
母の日
ははのひ
| mother's day
104
父の日
ちちのひ
| father's day
105
（お）月見
（お）つきみ
| viewing the moon
106
（お）中元
（お）ちゅうげん
| 15th day of the 7th lunar month
107
（お）歳暮
（お）せいぼ
| end of the year, year end gift
108
（お）盆
（お）ぼん
| Bon festival
109
餅つき
もちつき
| pounding mochi
110
餅を搗く
もちをつく
| to pound mochi
111
年越し蕎麦
としこしそば
| soba eaten on new year's eve
112
年末年始
ねんまつねんし
| period encompassing the close of the year and start of the new year
113
融通が利かない
ゆうずうがきかない
| to not be flexible, to not be accomodating
114
〜てはいけない
should not do
115
実家
じっか
| (one's parents) home
116
美徳
びとく
| virtue
117
蔵
くら
| storehouse
118
浮世絵
うきよえ
119
貴重
きちょう
| precious, valuable
120
錦絵
にしきえ
| color (woodblock) print
121
慶事
けいじ
| auspicious event
122
弔事
ちょうじ
| mourning
123
熟知
じゅくち
| being familiar with, being well informed about
124
首脳会談
しゅのうかいだん
| leadership conference, summit meeting
125
臨む
のぞむ
| intrans.) to look out on, to attend (e.g. a function
126
宮司
ぐうじ
| chief priest
127
親戚一同
しんせきいちどう
| all of our relatives
128
心得る
こころえる
| (trans.) to know, to understand, to be aware of
129
健やか
すこやか
| vigorous, healthy, sound
130
飾る
かざる
| to decorate, to ornament
131
大家
たいか
| expert
132
家柄
いえがら
| parentage, pedigree, good family
133
親しき中にも礼儀あり
したしきなかにもれいぎあり
| good manners even between friends
