4(1) 制度・流通 法律・規則 Flashcards
制度
せいど
system, institution
流通
りゅうつう
circulation of money or goods, distribution
法律
ほうりつ
law
規則
きそく
rules, regulation
(親権が)法廷で争われる
(しんけんが)ほうていであらそわれる
to file a suit for custody
判決を言い渡す
はんけつをいいわたす
to pronounce a sentence
判決を不服とする
はんけつをふふくとする
to raise an objection to the sentence
訴訟に発展する
そしょうにはってんする
to bring someone/something to court
原告の訴えを退ける
げんこくのうったえをしりぞける
to turn down the plaintiff’s claim
(著作権侵害で)告訴に踏み切る
(ちょさくけんしんがいで)こくそにふみきる
to charge someone with a violation of a copyright
刑が確定する
けいがかくていする
the sentence is finalized
権利を行使する
けんりをこうしする
to exercise one’s right
義務を果たす
ぎむをはたす
to do one’s duty
効力を失う
こうりょくをうしなう
to become invalid
秩序が乱れる
ちつじょがみだれる
to cause disorder
制定を急ぐ
せいていをいそぐ
to accelerate an enactment
採択を無効とする
さいたくをむこうとする
to invalidate the adoption
(適切な)措置を講じる
(てきせつな)そちをこうじる
to take appropriate action
前例にとらわれる
ぜんれいにとらわれる
to be bound by precedents
行政処分を決定する
ぎょうせいしょぶんをけっていする
to decide to take administrative measures
調停を申し立てる
ちょうていをもうしたてる
to appeal to mediation
特許を侵害する
とっきょをしんがいする
to infringe the patent
黙秘を貫く
もくひをつらぬく
to maintain one’s silence
争点が浮き彫りになる
そうてんがうきぼりになる
the point in the dispute is highlighted
法
ほう
method, law, rule
法律
ほうりつ
law
法廷
ほうてい
courtroom
法科
ほうか
law department, law school
法律学科
ほうりつがっか
law school
法外
ほうがい
exorbitant, outrageous, excessive
法務
ほうむ
judicial affairs
法人
ほうじん
corporate body, (legal) person
法曹
ほうそう
legal profession, lawyer
法曹界
ほうそうかい
legal circles
法治国家
ほうちこっか
country with a constitutional government
法定代理人
ほうていだいりにん
legal representative
司法
しほう
administration of justice
憲法
けんぽう
constitution
商法
しょうほう
trade, business, commerce, commercial law
刑法
けいほう
criminal law, penal code
民法
みんぽう
civil law, civil code
労働基準法
ろうどうきじゅんほう
Labor standards Act
教育基本法
きょういくきほんほう
(Japanese) Education Act, Fundamental Law of Education
裁判
さいばん
trial, judgement
裁判官
さいばんかん
judge
裁判長
さいばんちょう
presiding judge
裁判員
さいばんいん
lay judge, juror
裁判所
さいばんしょ
court, courthouse
判事
はんじ
judge, judiciary
判決
はんけつ
judicial decision, judgement
判例
はんれい
(judicial) precedent
審判
しんぱん
refereeing, judgement, umpire, referee
公判
こうはん
public hearing, trial
談判
だんぱん
negotiations, making demands
正式
せいしき
due form, official, formality
正当
せいとう
just, justifiable, right, proper
正当行為
せいとうこうい
justifiable conduct, proper conduct
改正
かいせい
revision, amendment, alteration
公正
こうせい
justice, fairness, impartiality
適正
てきせい
reasonable, suitable
不正
ふせい
injustice, unfairness
訴訟
そしょう
litigation, lawsuit
訴状
そじょう
petition, complaint, (legal) brief
勝訴
しょうそ
winning a lawsuit
敗訴
はいそ
loss of a court-case
起訴
きそ
prosecution, indictment
不起訴
ふきそ
nonprosecution, nonindictment
上訴
じょうそ
appeal (in court)
追訴
ついそ
supplementary suit or indictment
提訴
ていそ
presenting a case, suing
訴え
うったえ
lawsuit, complaint
訴える
うったえる
(trans.) to complain, to sue (a person), to take someone to court
原告
げんこく
plaintiff, accuser, prosecutor
被告
ひこく
defendant, the accused
被告人
ひこくにん
accused, defendant
上告
じょうこく
final appeal to the highest court
告訴
こくそ
accusation, complaint, charge, legal action
告発
こくはつ
indictment, prosecution
刑
けい
punishment, penalty, sentence
刑法
けいほう
criminal law, penal code
刑罰
けいばつ
judgement, penalty, punishment
刑期
けいき
prison term
刑事責任
けいじせきにん
criminal liability
求刑
きゅうけい
recommended sentence, prosecution’s demand for punishment
極刑
きょっけい
capital punishment, ultimate punishment
減刑
げんけい
reduction of penalty
処刑
しょけい
execution
実刑
じっけい
jail sentence
死刑
しけい
death penalty, capital punishment
終身刑
しゅうしんけい
life imprisonment, life sentence
権利
けんり
right, privilege
義務
ぎむ
duty, obligation, responsiblity
行使
こうし
use, exercise (as in exercise one’s right)
侵害
しんがい
infringement, violation, impairment
適用
てきよう
applying (e.g. a technology), adoption
効力
こうりょく
effect, efficacy, potency
公平
こうへい
fairness, impartial, justice
妥当
だとう
valid, proper, right, approriate
原則
げんそく
principle, general rule
秩序
ちつじょ
order, regularity, system, method
制定
せいてい
enactment, establishment, creation
規制
きせい
regulation, (traffic) policing, restriction
規範的
きはんてき
normative
改定
かいてい
revision (of a rule, price), reform, alteration
移行
いこう
switching over to, migration
試行
しこう
making an attempt, trial run
試行錯誤
しこうさくご
trial and error
制約
せいやく
limitation, restriction, constraints
採択
さいたく
adoption, selection, choice
措置
そち
measure, measures, step
前例
ぜんれい
precedent
施行
しこう
execution, enforcing, carrying out
有効
ゆうこう
validity, legality
無効
むこう
invalid, illegal
処分
しょぶん
disposal, dealing (with a problem)
行政処分
ぎょうせいしょぶん
administrative mesures
決定
けってい
decision, determination
命令
めいれい
order, command, decree
不服
ふふく
dissatisfaction, discontent, disapproval, disagreement
検察
けんさつ
examination, prosecutor
検察官
けんさつかん
public prosecutor
検事
けんじ
public prosecutor
証人
しょうにん
witness
弁護
べんご
defense, advocacy
弁護士
べんごし
counsel, defender, advocate, lawyer
弁護人
べんごにん
counsel, defender, advocate
調停
ちょうてい
arbitration, conciliation, mediation
仲裁
ちゅうさい
arbitration, intercession, mediation
懲役
ちょうえき
penal servitude, imprisonment with hard labor
確定
かくてい
decision, settlement, definition
執行
しっこう
execution, carrying out, enforcement
執行猶予
しっこうゆうよ
stay of execution, suspended sentence
特許
とっきょ
patent, license, franchise
無断
むだん
without permission, without notice
濫用
らんよう
abuse, misuse, misappropriation
職権乱用
しょっけんらんよう abuse of (one's) authority
謝罪
しゃざい
apology
弁償
べんしょう
reimbursement, compensation, reparation
賠償
ばいしょう
compensation, reparations, damages
償い
つぐない
recompense, indemnity, atonement
償う
つぐなう
(trans.) to make up for, to redeem, to compensate for
黙秘
もくひ
keep silent, keep a secret
黙秘権
もくひけん
right to keep silent, right to remain silent
争点
そうてん
point at issue
民事
みんじ
civil affairs, civil case
民事事件
みんじじけん
civil case
破産
はさん
bankruptcy, insolvency
自己破産
じこはさん
personal bankruptcy
校則
こうそく
school regulations
違反
いはん
violation (of law), transgression, infringement
罰則
ばっそく
punishment, penalty
未成年
みせいねん
minor, not of age
無実
むじつ
absence of the fact, insubstantiality, innocense
冤罪
えんざい
false charge, false accusation
発展
はってん
development, growth, advancement
遺産相続
いさんそうぞく
inheritance, succession to property
拗れる
こじれる
(intrans.) to get complicated, to grow worse, to turn sour
揺るがす
ゆるがす
(trans.) to shake, to swing, to sway
主張
しゅちょう
claim, request, insistence, assertion
一時的
いちじてき
temporary
建設
けんせつ
construction, establishment (to construct, to establish)
未解決
みかいけつ
unsettled, pending, unresolved
裁く
さばく
(trans.) to judge
酷似
こくじ
resemblance, resemble
痛手
いたで
serious wound, hard blow
被る
こうむる
(trans.) to suffer, to sustain
食い違う
くいちがう
to differ in opinion, to run counter to, to cross each other
発覚
はっかく
detection, coming to light
納得
なっとく
consent, assent, agreement
控訴
こうそ
initial appeal to a higher court
絶つ
たつ
(trans.) to sever, to cut off, to suppress