Nihongo Rise - Tópico 14 - Lição 10 Flashcards

https://portal.programajaponesonline.com.br/nr/t14/estrutura-nara-de-opcao/

1
Q

ゆうびんきょくによるなら、このてがみもだして。

郵便局に寄るなら、この手紙も出して。

A

Se você vai passar nos correios, envia essa carta também.

郵便局 (ゆうびんきょく) = correios
寄る (よる) = passar
この = essa
手紙 (てがみ) = carta
出す (だす) = enviar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

おいしいまっちゃパフェをたべたいなら、えきのまえにあるおみせがおすすめです。

美味しい抹茶パフェを食べたいなら、駅の前にあるお店がお勧めです。

A

Se você quer comer um pavê de chá verde gostoso, uma dica é o da loja que fica em frente à estação.

美味しい (おいしい) = gostoso
抹茶 (まっちゃ) = chá verde
パフェ = pavê
食べる (たべる) = comer
駅 (えき) = estação
前 (まえ) = em frente
ある = ficar
お店 (おみせ) = loja
お勧め (おすすめ) = sugestão

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

いっしょにパーティーにいってくれないならはやくいって、タクシーでいくから。

一緒にパーティーに行ってくれないなら早く言って、タクシーで行くから。

A

Se você não vai comigo para a festa me fala logo, porque assim eu vou de táxi.

一緒に (いっしょに) = junto
パーティー = festa
行く (いく) = ir
くれる = para mim
早い (はやい) = logo (rápido)
言う (いう) = dizer
タクシー = taxi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

オレンジジュースならのむけど、アップルジュースならいらない。

オレンジジュースなら飲むけど、アップルジュースならいらない。

A

Se for suco de laranja eu tomo, mas se se for suco de maçã eu não quero.

オレンジ = laranja
ジュース = suco
飲む (のむ) = tomar
アップル = maçã
いらない = não precisa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

きゅうじゅうねんだいのゲームなら、こちらのコーナにあります。

90年代のゲームなら、こちらのコーナにあります。

A

Se forem os jogos da década de 90, estão aqui nesta seção.

90 (きゅうじゅう) = noventa
年代 (ねんだい) = década
ゲーム = jogo
なら = se
こちら = aqui
コーナ = seção
ある = estar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

せつめいがかんたんならだれでもおぼえられる。

説明が簡単なら誰でも覚えられる。

A

Se a explicação for simples, qualquer um consegue aprender.

説明 (せつめい) = explicação
簡単( かんたん) = simples
なら = se
誰でも (だれでも) = qualquer um
覚える (おぼえる) = aprender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

ズボンがきついなら、サイズをかえたら?

ズボンがきついなら、サイズを替えたら?

A

Se a calça está apertada, que tal trocar de tamanho?

ズボン = calça
きつい = apertado
なら = se
サイズ = tamanho
替える (かえる) = trocar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly