Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Question 1

_{ブラジルからにほんにいくのはたいへんです。}

ブラジルから日本に行くのは大変です。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 1

Ir do Brasil para o Japão é cansativo.

ブラジル = Brasil
から = de (indica origem)
日本 (にほん) = Japão
行く (いく) = ir
大変 (たいへん) = cansativo

Question 2

_{くつをえらぶのはむずかしいです。}

靴を選ぶのは難しいです。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 2

Escolher sapato é difícil.

靴 (くつ) = sapato
選ぶ (えらぶ) = escolher
難しい (むずかしい) = difícil

Question 3

_{でんしゃのなかではけいたいではなさないのがマナーです。}

電車の中では携帯で話さないのがマナーです。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 3

Dentro dos trens é educado não falar no celular.

電車 (でんしゃ) = trem
中 (なか) = dentro
携帯 (けいたい) = telefone celular
話す (はなす) = falar
マナー = educado

Question 4

_{あなたにあえなくなるのがかなしい。}

あなたに会えなくなるのが悲しい。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 4

É triste que vou ficar sem poder te encontrar.

あなた = você
会う (あう) = encontrar
なる = tornar-se
悲しい (かなしい) = triste

Question 5

_{かのじょはあなたがうそをついているのをしっているよ。}

彼女はあなたが嘘をついているのを知っているよ。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 5

Ela sabe que você está mentindo, viu?

彼女 (かのじょ) = ela
あなた = você
嘘をつく (うそをつく) = mentir
知る (しる) = saber

Question 6

_{いまのじかんはてすうりょうがかかるのでATMをつかうのをやめました。}

今の時間は手数料がかかるのでATMを使うのをやめました。

Nihongo Rise - Tópico 11 - Lição 08

Answer 6

Desisti de usar o caixa eletrônico porque nesse horário é cobrado tarifa.

今 (いま) = agora
時間 (じかん) = hora, momento
手数料 (てすうりょう) = tarifa
かかる = custar
ので = como
ATM = caixa eletrônico
使う (つかう) = usar
やめます = desistir, parar