Nihongo Rise - Tópico 02 - Lição 11 Flashcards
https://portal.programajaponesonline.com.br/nr/t02/texto-03/
すずきさん、これはなんですか。
Suzuki-san, o que é isto?
suzuki-san, kore wa nan desu ka.
すずき (suzuki) = Suzuki
さん (san) = senhor, senhora
これ (kore) = isto
は (wa) = indica o assunto da sentença
なん (nan) = o que?
です (desu) = é
か (ka) = indica pergunta, questionamento
それはコロコロです。
Isso é um korokoro.
sore wa korokoro desu.
それ (sore) = isso
は (wa) = indica o assunto da sentença
コロコロ(korokoro) = korokoro (rolo de fita adesiva para limpeza)
です (desu) = é
そうですか。では、これはなんですか。
É mesmo? E o que seria isto?
Soudesuka. Dewa, kore wa nan desu ka.
そうですか (soudesuka) = é mesmo?
では (dewa) = então
これ (kore) = isto
なん (nan) = o que?
です (desu) = é
か (ka) = indica pergunta, questionamento
これですか。これはおちゃパックです。
Isto aqui? Isto são sachês para chá.
kore desu ka. kore wa ocha pakku desu.
これ (kore) = isto
です (desu) = é
か (ka) = indica pergunta, questionamento
は (wa) = indica o assunto da sentença
おちゃ (ocha) = chá
パック (pakku) = sachê
E aquilo?
dewa, are wa?
では (dewa) = então
あれ (are) = aquilo
は (wa) = indica o assunto da sentença
あれですか。あれはせんすです。
Aquilo ali? Aquilo é um leque.
are desu ka. are wa sensu desu.
あれ (are) = aquilo
です (desu) = é
か (ka) = indica pergunta, questionamento
は (wa) = indica o assunto da sentença
せんす (sensu) = leque