Nihongo Rise - Tópico 05 - Lição 07 Flashcards
https://portal.programajaponesonline.com.br/nr/t05/texto-08/
ちかくのラーメンやで。
Numa casa de lamen perto daqui.
ちかく = perto
ラーメンや = casa de lamen
ラーメンははじめてです。どうやってたべますか。
É a primeira vez que como lamen. Como se come?
ラーメン = lamen
はじめて = primeira vez
どうやって = como
たべます = comer
めんはおはしでたべます。スープはレンゲでのみます。
O macarrão se come com o hashi (palitinho). O caldo se toma com o renge (colher).
めん = macarrão
おはし = hashi
たべます = comer
スープ = caldo
レンゲ = renge, colher
のみます = beber
20 minutos depois
にじゅっぷん = vinte minutos
ご = depois
ラーメンはおいしいですね。
Lamen é gostoso, né?
ラーメン = lamen
おいしい = gostoso, saboroso
ここのみそラーメンもおいしいですよ。
O lamen de missô daqui também é gostoso.
ここ = aqui
みそ = missô
ラーメン = lamen
も = também
おいしい = gostoso, saboroso
つぎはみそラーメンをたべます。
Da próxima vez vou comer o lamen de missô.
つぎ = próxima vez
みそ = missô
ラーメン = lamen
たべます = comer
うん。すみません、おかいけいをおねがいします。
Sim. Por gentileza, a conta por favor.
うん = sim
すみません = por gentileza
おかいけい = conta
おねがいします = por favor
どうやってかえりますか。
Como você vai embora?
どうやって = como?
かえります = voltar para casa, ir embora
きょうはタクシーでかえります。
Hoje eu vou embora de táxi.
きょう = hoje
タクシー = táxi
かえります = voltar para casa, ir embora
わたしはでんしゃでかえります。おつかれさまです。
Eu vou embora de trem. Bom descanso.
わたし = eu
でんしゃ = trem
かえります = voltar para casa, ir embora
おつかれさまです = bom descanso
