Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 09 Flashcards
https://portal.programajaponesonline.com.br/nr/t13/estrutura-teshimau-de-acabar/
Derramei vinho e acabei sujando a camisa.
ワイン = vinho
溢す (こぼす) = derramar
シャツ = camisa
汚す (よごす) = sujar
Quando eu faço doces, de imediato acabo beliscando alguns.
お菓子 (おかし) = doces
作る (つくる) = fazer, fabricar
すぐに = de imediato
つまみ食いをする (つまみぐいをする) = provar, beliscar (a comida)
Logo logo a loja vai fechar.
もうすぐ = logo logo, em breve
お店 (おみせ) = loja
しまる = fechar
Acabei ouvindo um boato desagradável de um colega de trabalho.
会社 (かいしゃ) = empresa
同僚 (どうりょう) = colega de trabalho
から = de, a partir de
嫌 (いや) = desagradável
噂 (うわさ) = boato
聞く (きく) = ouvir
Acabei lendo na Internet um resumo do filme que eu queria assistir. Que pena…
見る (みる) = ver
映画 (えいが) = filme
あらすじ = resumo
ネット = Internet
読む (よむ) = ler
残念 (ざんねん) = que pena…
このくすりのようほうようりょうをまもらないとふくさようをおこしてしまいます。
この薬の用法用量を守らないと副作用を起こしてしまいます。
Se o uso e a dosagem deste remédio não forem obedecidos, pode acabar provocando efeitos colaterais.
この = este
薬 = (くすり) = remédio
用法 (ようほう) = uso
用量 (ようりょう) = dosagem
守る (まもる) = respeitar, cumprir
副作用 (ふくさよう) = efeito colateral
起す (おこす) = provocar, fazer ocorrer
Se você não fechar firme a tampa da vasilha, os biscoitos vão murchar.
瓶 (びん) = pote, vasilha
蓋 (ふた) = tampa
しっかり = firmemente
閉める (しめる) = fechar
ビスケット = biscoito
湿気る (しける) = murchar
