Nihongo Rise - Tópico 14 - Lição 03 Flashcards

https://portal.programajaponesonline.com.br/nr/t14/estruturas-tsumori-e-yotei/

1
Q

どうするつもり?

A

O que você pretende fazer?

どう = o que
する = fazer
つもり = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

うそをいうつもりはありません。

嘘を言うつもりはありません。

A

Não pretendo dizer mentiras.

嘘 (うそ) = mentira
言う (いう) = dizer
つもり = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

けっこんしてもしごとはつづけるつもりです。

結婚しても仕事は続けるつもりです。

A

Mesmo casado, pretendo continuar o trabalho.

結婚 (けっこん) = casado
仕事 (しごと) = trabalho
続ける (つづける) = continuar
つもり = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ぎんこうにはいっているおかねはたいしょくするまでつかわないつもりです。

銀行に入っているお金は退職するまで使わないつもりです。

A

Quanto ao dinheiro que está no banco, não pretendo usá-lo até me aposentar.

銀行 (ぎんこう) = banco
入る (はいる) = entrar
お金 (かね) = dinheiro
退職 (たいしょく)する = aposentar
まで = até
使う (つかう) = usar
つもり = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

かれにはもうにどとあうつもりはない。

彼にはもう二度と会うつもりはない。

A

Não pretendo encontrá-lo uma segunda vez.

彼 (かれ) = ele
もう二度 (にど) = uma segunda vez
会う (あう) = encontrar
つもりはない = não pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

らいねんのさんがつあたりにしゅじゅつをするよていで、いっしゅうかんにゅういんします。

来年の三月あたりに手術をする予定で、一週間入院します。

A

Lá por março do ano que vem está marcada uma cirurgia e vou ficar internado uma semana.

来年 (らいねん) = ano que vem
三月 (さんがつ) = março
あたりに = por volta
手術 (しゅじゅつ) = cirurgia
予定 (よてい) = programado
一週間 (いっしゅうかん) = uma semana
入院 (にゅういん) = internação

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

にねんごかさんねんごにけっこんするよていです。

2年後か3年後に結婚する予定です。

A

Pretendemos casar daqui 2 ou 3 anos.

2年後 (にねんご) = daqui 2 anos
3年後 (さんねんご) = daqui 3 anos
結婚(けっこん) する = casar
予定 (よてい) = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

かんせいするまではサイトにこうかいしないよていです。

完成するまではサイトに公開しない予定です。

A

Até ficar tudo pronto, não pretendemos publicar no site.

完成する (かんせいする) = ficar pronto
まで = até
サイト = site
公開する (こうかいする) = publicar
予定 (よてい) = pretender

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly