Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Question 1

_{たいふうがちかづくと、あめのりょうがおおくなったりつよいかぜがふいたりします。}

台風が近づくと、雨の量が多くなったり強い風が吹いたりします。

Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Answer 1

Quando um tufão se aproxima, aumenta a quantidade de chuva, sopram ventos fortes, entre outras coisas.

台風 (たいふう) = tufão
近づく (ちかづく) = se aproximar
雨 (あめ) = chuva
量 (りょう) = quantidade
多い (おおい) = muito, bastante
強い (つよい) = forte
風 (かぜ) = vento
吹く (ふく) = soprar

Question 2

_{サウナにはいっているとあせがぽたぽたでる。}

サウナに入っていると汗がぽたぽた出る。

Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Answer 2

Quando se está dentro da sauna, o suor sai aos pingos.

サウナ = sauna
入る (はいる) = entrar
汗 (あせ) = suor
ぽたぽた = pingos
出る (でる) = sair

Question 3

_{このスイッチをおすとでんきがつく。}

このスイッチを押すと電気がつく。

Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Answer 3

A luz acende quando você aperta esse interruptor.

この = este
スイッチ = interruptor
押す (おす) = apertar
電気 (でんき) = eletricidade
つく = acender

Question 4

_{かぜをひくとのどがはれて、せきがでて、からだがだるくなる。}

風邪を引くと喉が腫れて、咳が出て、身体がだるくなる。

Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Answer 4

Quando você fica resfriado, a garganta inflama, dá tosse e moleza no corpo.

風邪を引く (かぜをひく) = ficar gripado
喉 (のど) = garganta
腫れる (はれる) = inflamar
咳 (せき) = tosse
出る (でる) = sair
身体 (からだ) = corpo
だるい = molenga

Question 5

_{ふゆになるとインフルエンザがはやりだす。}

冬になるとインフルエンザが流行りだす。

Nihongo Rise - Tópico 13 - Lição 06

Answer 5

Quando chega o inverno, o vírus da gripe começa a se espalhar.

冬 (ふゆ) = inverno
なる = se tornar
インフルエンザ = vírus da gripe
流行る (はやる) = se espalhar (doença)
だす = começar