Periodontitis Flashcards
This deck gives you Spanish terms and phrases connected to periodontitis.
Translate to Spanish
Periodontitis is a dental disorder and results from progression of gingivitis.
La periodontitis es un trastorno dental y resulta de la progresión de la gingivitis.
Translate to Spanish
Gingivitis refers to the inflammation and infection of the ligaments and bones that support the teeth.
La gingivitis se refiere a la inflamación e infección de los ligamentos y huesos que sirven de soporte a los dientes.
Translate to Spanish
When inflammation or infection of the gums (gingivitis) is untreated or treatment is delayed, periodontitis occurs.
Cuando la inflamación o infección de las encías (gingivitis) no se trata o el tratamiento se retrasa, se origina la periodontitis.
Translate to Spanish
Infection and inflammation can extend from the gums (gingiva) to the ligaments and bones that support the teeth.
La infección y la inflamación pueden extenderse desde las encías (gingiva) hasta los ligamentos y los huesos que sostienen los dientes.
Translate to Spanish
The primary cause of tooth loss in adults is periodontitis.
La causa principal de la caída de los dientes en los adultos es la periodontitis.
Translate to Spanish
Periodontitis is not common in childhood but increases during adolescence.
La periodontitis no es común en la infancia pero aumenta durante la adolescencia.
Translate to Spanish
What gets accumulated at the base of the teeth are plaque and tartar.
Lo que se acumula en la base de los dientes es placa y sarro.
Translate to Spanish
Inflammation leads to the formation of a gap between the gums and the teeth, which is filled with plaque and tartar.
La inflamación conduce a la formación de un espacio entre las encías y los dientes, que se llena de placa y sarro.
Translate to Spanish
Continued inflammation may cause the destruction of the tissues and bone surrounding the tooth.
La inflamación continua puede causar la destrucción de los tejidos y el hueso que rodea el diente.
Translate to Spanish
Due to bacteria within the plaque, the likelihood of infection increases leading to the development of a tooth abscess. This accelerates the rate of bone destruction.
Debido a las bacterias dentro de la placa, la probabilidad de infección aumenta y conduce al desarrollo de un absceso dental. Esto acelera la tasa de destrucción ósea.
Translate to Spanish
Symptoms are: swollen or bright red gums that bleed easily, or that are tender when touched as well as loose teeth, or bad breath.
Los síntomas son: encías hinchadas o de color rojo brillante que sangran con facilidad, o que están sensibles al tocarlas, así como dientes flojos o mal aliento.
Translate to Spanish
Upon examination of the oral cavity and teeth, the dentist observes a soft, swollen, and red-purple gingiva.
Al examinar la cavidad oral y los dientes, el dentista observa una encía blanda, hinchada y de color rojo púrpura.
Translate to Spanish
Deposits of plaque and calculus can be perceived at the base of the teeth, with enlarged pockets in the gums.
Se pueden percibir depósitos de placa y cálculo en la base de los dientes, con bolsas agrandadas en las encías.
Translate to Spanish
Unless a tooth abscess is also present, the gums are usually painless or mildly tender.
A menos que también haya un absceso dental, las encías generalmente son indoloras o levemente sensibles.
Translate to Spanish
Teeth can be loose and gums may be receded.
Los dientes pueden estar flojos y las encías retraídas.
Translate to Spanish
The loss of supporting bone is revealed by dental X-rays.
La pérdida del hueso soporte es revelada por una radriografía dental.
Translate to Spanish
It is of great importance to have the teeth cleaned thoroughly.
Es de gran importancia tener una limpieza dental cuidadosa.
Translate to Spanish
This cleaning may involve the use of various instruments to loosen and remove deposits from the teeth (scaling).
Esta limpieza puede implicar el uso de varios instrumentos para aflojar y eliminar los depósitos que se forman en los dientes (raspado).
Translate to Spanish
Meticulous oral hygiene at home is necessary after professional tooth cleaning to limit further destruction.
Es necesaria una higiene bucal meticulosa en casa después de una limpieza dental profesional para limitar una mayor deterioro.
Translate to Spanish
If you have periodontitis, it is recommended proffesional tooth cleaning more frequently than the standard twice a year.
Si tiene periodontitis, se recomienda una limpieza dental profesional con más frecuencia que la estándar dos veces al año.
Translate to Spanish
The objective of the treatment is to reduce inflammation, eliminate pockets, and address any underlying causes.
El objetivo del tratamiento es reducir la inflamación, eliminar las bolsas y abordar las causas subyacentes.
Translate to Spanish
Dental irritants, rough surfaces of teeth or dental appliances, should be repaired as well as general conditions should be treated.
Los irritantes dentales, las superficies ásperas de los dientes o los aparatos dentales, deben repararse, así como tratarse las condiciones generales.
Translate to Spanish
Sometimes, surgical treatment is necessary. Deep pockets may need to be opened and cleaned.
A veces, es necesario un tratamiento quirúrgico. Es posible que sea necesario abrir y limpiar los bolsillos profundos.
Translate to Spanish
What may need to be supported is loose teeth.
Lo que puede que necesite apoyo son los dientes flojos.
Translate to Spanish
Removal of a tooth may be necessary for advanced periodontitis to prevent adjacent teeth.
La extracción de un diente puede ser necesaria para la periodontitis avanzada para prevenir que se extienda a los dientes adyacentes.
Translate to Spanish
Within one or two weeks of treatment, bleeding and tenderness of the gums should be reduced.
Dentro de una o dos semanas de tratamiento, el sangrado y la sensibilidad de las encías deben ser reducidos.
Translate to Spanish
Gums in good health exhibit a pink and resilient appearance.
Las encías en buen estado de salud exhiben una apariencia rosada y resistente.
Translate to Spanish
To avoid the disorder recurs, careful oral hygiene must be maintained lifelong.
Para evitar que el trastorno vuelva a ocurrir, se debe mantener una higiene bucal cuidadosa durante toda la vida.
Translate to Spanish
The best means of prevention is good oral hygiene, including tooth brushing and flossing, and regular professional dental cleaning.
El mejor medio de prevención es una buena higiene bucal, incluido el cepillado de dientes y el uso de hilo dental, así como una limpieza dental profesional periódica.
Translate to Spanish
The most common cause of tooth loss is caused by gum disease rather than tooth decay.
La causa más común de pérdida de dientes es la enfermedad de las encías en lugar de la caries dental.
