Eyes and vision Flashcards
This deck takes you to Spanish phrases on eyes and vision to help you to communicate with your patients without a language barrier.
Translate to Spanish
The eye is the organ of sight, and it is a nearly spherical hollow globe.
El ojo es el órgano de la vista, y es un globo hueco casi esférico.
Translate to Spanish
The eye is filled with fluids and it sits in a little hollow area in the skull.
El ojo está lleno de líquidos, y está situado en una pequeña área hueca del cráneo.
Translate to Spanish
The hollow area is called the eye socket, and the front part of the eye is protected by the eyelid.
El área hueca se denomina cuenca del ojo, y la parte delantera del ojo está protegida por el párpado.
Translate to Spanish
The eyelid helps the eye get cleaned and moist by opening and shutting several times a minute. This is known as blinking.
El párpado ayuda a que el ojo se limpie y humedezca abriéndolo y cerrándolo varias veces por minuto. Esto se conoce como parpadeo.
Translate to Spanish
Blinking is both a voluntary and involuntary action. You can do it if you want to, but it also happens without even noticing it.
Parpadear es una acción tanto
voluntaria como involuntaria. Puedes hacerlo si quieres, pero también sucede sin siquiera darte cuenta.
Translate to Spanish
The eyelid also has great reflexes, which are automatic body responses that protect the eye.
El párpado también tiene grandes reflejos, que son respuestas automáticas del cuerpo que protegen el ojo.
Translate to Spanish
For instance, when you step into a place with a bright light, the eyelids shut together tightly to protect your eyes, until they can adjust to the light.
Por ejemplo, cuando entras a un lugar con luz brillante, los párpados se cierran fuertemente para proteger a los ojos.hasta que se puedan adaptar a la luz.
Translate to Spanish
Eyelashes also work with the eyelids to keep dirt and other unwanted stuff out of your eyes.
Las pestañas también trabajan junto a los párpados para mantener la suciedad y otras cosas no deseadas fuera de tus ojos.
Translate to Spanish
The white part of the eyeball is called the sclera, which is made of a tough material.
La parte blanca del globo ocular se llama esclerótica y está hecha de un material resistente.
Translate to Spanish
The function of the sclera is to cover most of the eyeball.
La función de la esclerótica es cubrir la mayor parte del globo ocular.
Translate to Spanish
If you look very closely at the white of the eye, you’ll see lines that look like tiny pink threads. These are blood vessels that deliver blood tothe eye.
Si miras muy de cerca el blanco del ojo, verás líneas que parecen pequeños hilos rosados. Estos son vasos sanguíneos que llevan sangre a el ojo.
Translate to Spanish
The next layer of the eye is called the cornea, a very important part as it helps the eye focus.
La siguiente capa del ojo se llama córnea, una parte muy importante ya que ayuda al ojo a enfocarse.
Translate to Spanish
The cornea is made up of transparent tissue, which lets light travel through it.
La córnea está formada por tejido transparente, que deja pasar la luz a través de ella.
Translate to Spanish
Behind the cornea we find the iris and the pupil.
Detrás de la cornea encontramos el iris y la pupila.
Translate to Spanish
The iris is the colorful part of the eye, which makes a person have for example blue eyes.
El iris es la parte colorida del ojo, lo que hace que una persona tenga ojos azules.
