Ear infection Flashcards
Learn new Spanish phrases about ear infection and see how you can communicate about it with your patients.
Translate to Spanish
The adenoids may also become infected.
Las adenoides también se pueden infectar.
Translate to Spanish
The eustachian tubes are inside the ear and keep air pressure stable in there.
Las trompas de Eustaquio están dentro del oído y mantienen la presión del aire estable allí.
Translate to Spanish
The adenoids are located near the eustachian tubes. Adenoids are clumps of cells that deal with infections.
Las adenoides están ubicadas cerca de las trompas de Eustaquio. Las adenoides son grupos de células que se ocupan de las infecciones.
Translate to Spanish
Swollen and inflamed eustachian tubes frequently become obstructed with fluid and mucus due to a cold.
Las trompas de Eustaquio hinchadas e inflamadas frecuentemente se obstruyen con líquido y moco debido a un resfriado.
Translate to Spanish
Air and fluid get trapped inside the ear if the fluids plug the openings of the eustachian tubes.
El aire y el líquido quedan atrapados dentro del oído si los líquidos tapan las aberturas de las trompas de Eustaquio.
Translate to Spanish
The eustachian tubes are smaller and straighter in children than in adults. Consequently, it is harder for fluid to drain out of so children often get ear infections.
Las trompas de Eustaquio son más pequeñas y más rectas en los niños que en los adultos. En consecuencia, es más difícil que el líquido drene, por lo que los niños suelen sufrir infecciones de oído.
Translate to Spanish
The infections typically cause pain.
Las infecciones suelen causar dolor.
Translate to Spanish
Adenoids are located in the throat near the eustachian tubes.
Las adenoides están situadas en la garganta cerca de las trompas de Eustaquio.
Translate to Spanish
Adenoids may become infected and swollen. Hence, they block the openings of the eustachian tubes, trapping air and fluid.
Las adenoides pueden infectarse e hincharse. Por lo tanto, bloquean las aberturas de las trompas de Eustaquio, atrapando aire y líquido.
Translate to Spanish
Adenoids are also different in children and adults. In children, they are larger, so they can more easily block the opening of the eustachian tube.
Las adenoides también son diferentes en niños y adultos. En los niños, son más grandes, por lo que pueden obstruir más fácilmente la abertura de la trompa de Eustaquio.
Translate to Spanish
An ear infection can cause temporary hearing or speech and language problems. If remains untreated, these can become more serious.
Una infección de oído puede causar problemas temporales de audición o del habla y el lenguaje. Si no se tratan, pueden agravarse.
Translate to Spanish
Antibiotics are sometimes required to clear the infection and to prevent them from becoming worse.
A veces se necesitan antibióticos para eliminar la infección y evitar que empeore.
Translate to Spanish
Ear infections are not life-threatening but painful, they are curable with treatment though they may recur.
Las infecciones de oído no ponen en peligro la vida, pero son dolorosas; son curables con tratamiento, aunque pueden reaparecer.
Translate to Spanish
An ear infection is a simple, non-serious condition without complications. Most children have minor,temporary hearing loss during and right after it because of fluid lingering in the ear.
Una infección de oído es una afección simple, no grave y sin complicaciones. La mayoría de los niños tienen una pérdida auditiva menor y temporal durante e inmediatamente después debido al líquido que permanece en el oído.
Translate to Spanish
Ear infections are a common reason for parents to take their children to the doctor.
Las infecciones de oído son una razón común por la que los padres llevan a sus hijos al médico.
