Braces Flashcards
This deck takes a peek at the Spanish phrases around braces. It will help you to excel at your dental practice.
Translate to Spanish
Numerous children don’t possess perfect teeth. They could potentially be misaligned.
Numerosos niños no poseen dientes perfectos. Podrían estar potencialmente torcidos.
Translate to Spanish
Your upper and lower jaws might not necessarily be the same size.
Es posible que sus mandíbulas superior e inferior no tengan necesariamente el mismo tamaño.
Translate to Spanish
It is called overbite when your upper jaw is bigger than your lower jaw.
Se llama sobremordida cuando su mandíbula superior es más grande que su mandíbula inferior.
Translate to Spanish
Contrarily, if your lower jaw is bigger than your upper jaw, it is known as underbite.
Por el contrario, si su mandíbula inferior es más grande que su mandíbula superior, se la conoce como submordida.
Translate to Spanish
An overbite and an underbite are called malocclusion of teeth. It means taht the teeth are not aligned properly.
La sobremordida y la mordida inferior se denominan maloclusión de los dientes. Significa que los dientes no están alineados correctamente.
Translate to Spanish
Occlusion refers to the alignment of the teeth when the upper and lower teeth come together in a bite.
La oclusión se refiere a la alineación de los dientes cuando los dientes superiores e inferiores se juntan en una mordida.
Translate to Spanish
Ideally, the upper teeth should slightly overlap the lower teeth.
Idealmente, los dientes superiores deberían superponerse levemente sobre los dientes inferiores.
Translate to Spanish
The points of the molars match the indentations of the opposing molars.
Las puntas de los molares coinciden con los surcos de los molares opuestos.
Translate to Spanish
All teeth must be aligned, straight, and spaced proportionally.
Todos los dientes deberían estar alineados, derechos y espaciados de manera proporcional.
Translate to Spanish
The upper teeth prevent the cheek and lips from getting bitten. The lower teeth safeguard the tongue.
Los dientes superiores evitan que las mejillas y los labios sean mordidos. Los dientes inferiores protegen la lengua.
Translate to Spanish
The most common reason for referral to an orthodontist is malocclusion.
La razón más común para referir a una persona al ortodoncista es la maloclusión.
Translate to Spanish
Not everyone has perfect occlusion. Minor occlusion abnormalities do not require treatment.
No todos tienen una oclusión perfecta. Las anomalías menores de la oclusión no requieren tratamiento.
Translate to Spanish
Severe misalignment requires orthodontics or oral surgery**.
La desalineación severa requiere ortodoncia o cirugía oral**.
Translate to Spanish
On regular visits, your dentist might notice one of these problems and refer you to an orthodontist.
En visitas regulares, su dentista podría notar uno de estos problemas y referirlo a un ortodoncista.
Translate to Spanish
An orthodontist can assess whether you require orthodontic treatment. While traditional metal braces are still in use, alternatives like clear braces that match the color of your teeth can also be available.
Un ortodoncista puede evaluar si requiere tratamiento de ortodoncia. Si bien los aparatos metálicos tradicionales todavía están en uso, también pueden estar disponibles alternativas que combinan con el color de sus dientes.
