Lesson 23 - Translate into Pāli Flashcards
The wicked man gets his sons to shoot birds.
Asappuriso puttehi sakuṇe vijjhāpeti.
Women get their children to honour the Buddha’s disciples.
Vanitāyo dārakehi Buddhassa sāvake vandāpenti.
The lay devotees will get the monk to preach the doctrine.
Upāsakā samaṇena dhammaṃ desāpessanti.
The young woman will get her sister to speak at the assembly.
Yuvati bhaginiṃ sabhāyaṃ kathāpessati.
You (pl.) will get the flowers sprinkled with water.
Tumhe udakena pupphāni siñcāpessatha.
The farmer caused the tree to fall into the pit.
Kassako rukkhaṃ āvāṭe pātesi.
The king got his ministers to build a monastery.
Bhūpālo amaccehi vihāraṃ kārāpesi.
The merchant got his wife to put the goods in boxes.
Vāṇijo bhariyāya bhaṇḍāni mañjūsāsu nikkhipāpesi.
The queen will live in the palace which the king got built.
Rājini bhūpālena kārāpite pāsāde vasissati.
The brahmin got the Buddha’s disciple to preach to his people.
Brāhmaṇo Buddhassa sāvakena ñātayo anusāsāpesi.
