Vokabeln Lektion 2

Question 1

ἀδελφός

Answer 1

ἀδελφός, οῦ, ὁ

(1) Bruder (auch übertr.)
(2) Pl. auch Geschwister

Question 2

ἀκούω

Answer 2

hören (häufig m. Gen. der sprechenden Person, dann häufig iSv »hören auf«),
gelegentl. verstehen

ἀκούσω/ἀκούσομαι, ἤκουσα, ἀκήκοα, –, ἠκούσθην.

(Bei solchen kleingedruckten Verbformen handelt es sich um unregelmäßige Stammformen, die Sie sich später alle merken müssen. Regulär eingeführt werden diese aber erst in § 157.)

Question 3

ἀλλά

Answer 3

(1) aber/doch (stärker als δέ), im Gegenteil, nach Neg. sondern
(2) manchmal steigernd ja, sogar

Question 4

γινώσκω

Answer 4

(1) wissen/kennen
(2) erfahren/verstehen/erkennen (auch iSv »[geschlechtl.] verkehren mit«)
γνώσομαι, ἔγνων, ἔγνωκα, ἔγνωσμαι, ἐγνώσθην.

Question 5

ἐγώ

Answer 5

ich

Question 6

εἰμί

Answer 6

sein (auch iSv »vorhanden sein«/»existieren«).

Question 7

ἔχω

Answer 7

(1) haben/halten (auch iSv »anhaben«, »festhalten«, m. doppeltem Akk. »halten für«, m. ἐν γαστρί [im Bauch] »schwanger sein«)
(2) m. Inf.
(a) können
(b) selten müssen
(3) m. Adv. o. Ä. sich verhalten/sein (z. B. οὕτως ἔχει »es verhält sich so«, κακῶς ἔχω »ich bin krank«/»mir geht es schlecht«);
(Ipf. εἶχον) ἕξω, ἔσχον (Inf. σχεῖν, Imp. σχές), ἔσχηκα.

Question 8

ἔχω mit Infinitiv

Answer 8

(2) m. Inf.
(a) können
(b) selten müssen

Question 9

ἔχω mit Adverb o.ä.

Answer 9

(3) m. Adv. o. Ä. sich verhalten/sein (z. B. οὕτως ἔχει »es verhält sich so«, κακῶς ἔχω »ich bin krank«/»mir geht es schlecht«);

Question 10

θέλω

Answer 10

(1) wollen (auch iSv »wünschen«)
(2) vereinzelt behaupten
θελήσω, ἠθέλησα.

Question 11

λέγω

Answer 11

(1) meist sagen/sprechen/reden (u. a. auch iSv »befehlen«, »behaupten« Ptz. λέγων vor direkter Rede häufig iSv »folgendermaßen« od. »:«);
(2) meinen
(3) (jmdn./etwas) nennen (Pass. auch iSv »heißen«);
ἐρῶ, εἶπον (Imp. εἰπέ), εἴρηκα, εἴρημαι, ἐρρέθην (Inf. ῥηθῆναι; Ptz. ῥηθείς)

Question 12

οὐ, οὐκ (vor spiritus lenis), οὐχ (vor spiritus asper)

Answer 12

(1) nicht (grundsätzl. beim Ind., in der direkten Frage »doch« als Antwort angedeutet [im Ggs. zu μή/μήτι])
(2) οὔ/οὐχί nein in der Antwort

Question 13

παιδεύω

Answer 13

(παῖς Kind) w. »ein Kind erziehen/unterrichten«:
(1) erziehen (auch iSv »schulen«/»[aus]bilden«)
(2) zurechtweisen
(3) züchtigen (auch iSv »auspeitschen«).

Question 14

πιστεύω

Answer 14

(1) meist glauben (»[jmdm.] etwas glauben«/»[jmdm.] glauben, dass« iSv »für wahr/richtig/glaubwürdig halten«; häufig »an jmdn. od. etwas glauben« [bes. m. εἰς, aber auch m. ἐπί m. Dat./Akk., ἐν m. Dat. od. einfachem Dat.] iSv »jmdm. od. einer Sache vertrauen«/»sich auf jmdn. od. etwas verlassen«);
(2) seltener (τινί τι) jmdm. etwas anvertrauen (Pass. πιστεύομαί τι »mir wird etwas anvertraut«/»ich werde mit etwas betraut«).

Question 15

σύ

Answer 15

du

Question 16

ὡς (bei nominalen Ausdrücken)

Answer 16

wie:
(1) bei nominalen Ausdrücken:
(a) bei Substantiven wie (gelegentl. iSv »etwas wie«) od. als (wirkl. od. objektiv falsche Eigenschaft bezeichnend)
(b) bei Superlativen (selten) möglichst
(c) bei Zahlwörtern ungefähr

Question 17

ὡς (bei Verbformen)

Answer 17

wie:

(2) bei Verbformen:
(a) beim finiten Verb:
als
während
wenn (auch ὡς ἄν m. Konjunktiv);
wie
seltener dass

(b) beim Ptz.
wie wenn
als ob (mod.: vorgestellter Vergleich);
weil (meiner/deiner usw. Meinung nach) (kaus.: subjektiver Grund);
damit/um zu/in der Erwartung, dass (fin. beim part. coni. Fut./Präs.).

Question 18

Infinitiv Präsens “sein”

Answer 18

εἶναι

Question 19

εἶναι

Answer 19

Infinitiv Präsens “sein”

Question 20

εἰμί

Answer 20

ich bin
Indikativ Präsens

Question 21

εἶ

Answer 21

du bist (2/S)
Indikativ Präsens

Question 22

ἐστί(ν)

Answer 22

er/sie/es ist
Indikativ Präsens

Question 23

ἐσμέν

Answer 23

wir sind (1/P)
Indikativ Präsens

Question 24

ἐστέ

Answer 24

ihr seid (2/P)
Indikativ Präsens

Question 25

εἰσί(ν)

Answer 25

sie sind (3/P)
Indikativ Präsens

Question 26

ὦ

Answer 26

ich bin (Konj.) (1/S)

Question 27

ᾖς

Answer 27

du bist (Konj.) (2/S)

Question 28

ᾖ

Answer 28

er/sie/es ist (Konj.) (3/S)

Question 29

ὦμεν

Answer 29

wir sind (Konj.) (1/P)

Question 30

ἦτε

Answer 30

ihr seid (Konj.) (2/P)

Question 31

ὦσι(ν)

Answer 31

sie sind (Konj.) (3/P)