Sonstiges Lektion 14 Flashcards

1
Q

Ausgang Komparativ

A

-τερος

auslautendes -ο- > -ω-, meist, wenn Vokal der vorausgehenden Silbe kurz

μωρό-ς töricht -> μωρό-τερος törichter
ἅγιο-ς heilig -> ἁγιώ-τερος heiliger

bei Adj.-Stämmen auf -ων/-ον: -έσ-τερος
σώφρων verständig -> σωφρον-έσ-τερος verständiger

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ausgang Superlativ

A

-τατος

auslautendes -ο- > -ω-, meist, wenn Vokal der vorausgehenden Silbe kurz

μωρό-ς töricht -> μωρό-τατος am törichsten
ἅγιο-ς heilig -> ἁγιώ-τατος am heiligsten

bei Adj.-Stämmen auf -ων/-ον: **-έσ-τατος **
σώφρων verständig -> σωφρον-έσ-τατος am verständigsten

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Flexionsmuster der Komparative auf -(ί)ων/-(ι)ον (mask/fem)

A

Dritte Deklination

μείζων
μείζονος
μείζονι
μείζονα/μείζω <ο(σ)α

μείζονες/μείζους
μειζόνων
μείζοσι(ν)
μείζονας/μείζους (= N)

Es liegen ihnen zwei unterschiedliche Stämme zugrunde: ein ν-Stamm (μειζον-), der normal flektiert wird, und ein ursprünglicher σ-Stamm.

Die »ungewöhnlichen« Alternativformen in A/Smf, N/Pmfn und A/Pmfn kommen häufiger vor als die »normalen«.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Flexionsmuster der Komparative auf -(ί)ων/-(ι)ον (neutrum)

A

Dritte Deklination

μεῖζον
μείζονος
μείζονι
μεῖζον

μείζονα/μείζω <ο(σ)α
μειζόνων
μείζοσι(ν)
μείζονα/μείζω <ο(σ)α

Es liegen ihnen zwei unterschiedliche Stämme zugrunde: ein ν-Stamm (μειζον-), der normal flektiert wird, und ein ursprünglicher σ-Stamm.

Die »ungewöhnlichen« Alternativformen in A/Smf, N/Pmfn und A/Pmfn kommen häufiger vor als die »normalen«.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Komparation ἀγαθός (gut)

A

ἀγαθός

κρείσσων/κρείττων
βελτίων

κράτιστος

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Komparation κακός (schlecht)

A

κακός

χείρων/ἥσσων

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Komparation μέγας (groß)

A

μέγας

μείζων

μέγιστος

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Komparation μικρός (klein, gering) unregelmäßig

A

μικρός

ἐλάσσων/ἐλάττων

ἐλάχιστος

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Komparation ὀλίγος (wenig, gering)

A

ὀλίγος

ἐλάσσων/ἐλάττων

ἐλάχιστος

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Komparation πολύς (zahlreich)

A

πολύς

πλείων (Ntr. πλεῖον/πλέον)

πλεῖστος

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Wann wird im Griechischen ein Adverb verwendet, wann ein Adjektiv?

A

Wenn die Qualität eines Tuns, das ja durch ein Verb ausgedrückt wird, angegeben wird, verwendet der Grieche die Form, die man herkömmlich ADVERB (von lateinisch »ad verbum« = »beim Verb«) nennt (so im Satz »Der Vater liest gut«), sonst immer die Adjektive.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Woran erkennt man ein Adverb im Griechischen?

A

Die griechischen Adverbien erkennt man, falls sie von Adjektiven abgeleitet sind, gewöhnlich an der ENDUNG -ως

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Wie werden Adverbien gesteigert?

A

a) Als KOMPARATIV dient die Komparativform des Adjektivs im N/Sn, also -ον,
b) als SUPERLATIV die Superlativform des Adjektivs im N/Pn, also -α.

Adjektiv ἅγιος

Adverb
Positiv ἁγίως
Komparativ ἁγιώτερον
Superlativ ἁγιώτατα

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ἡ γυνὴ μείζων ἐστὶν ἢ ὁ ἀνήρ.

A

Die Frau ist größer als der Mann.

Variante 1 mit ἢ (seltener)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ἡ γυνὴ μείζων ἐστὶν τοῦ ἀνδρός.

A

Die Frau ist größer als der Mann.

Variante 2 (häufiger) (»Vergleichsgenitiv«/»genitivus comparationis«)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Was ist ein Elativ?

A

Superlativformen können nicht nur z. B. den größten, kleinsten usw. Mann, sondern auch einen außerordentlich oder sehr großen, kleinen usw. bezeichnen.
Diese Verwendung von Superlativformen nennt man »ELATIV«.

17
Q

Wie entscheidet man, ob man einen Superlativ oder einen Elativ verwendet?

A

Man probiert zunächst die Wiedergabe als Superlativ aus. Wenn diese kontextuell unangemessen erscheint – und das merkt man sofort –, greift man zu Umschreibungen mit »außerordentlich«, »sehr« usw.

18
Q

Was sind Deponentien?

A

Verben, denen ein Aktiv fehlt, die also nur ein Medium oder Passiv haben, heißen »Deponentien«
Sie gehen in der SF1 auf -ομαι statt auf -ω aus.
Sie sind in den meisten Fällen trotz ihrer medio-passiven Form aktiv zu übersetzen.

Beispiele:

ἔρχομαι ich komme ≠ ich werde gekommen
ἔρχεσθαι kommen

ἀσπάζονται sie begrüßen ≠ sie werden begrüßt
ἀσπάζεσθαι begrüßen