Unisicher: Sportler Flashcards
Mannschaft
Die Mannschaft
Die Mannschaften
تیم تیم ورزشی
mit Adjektivattribut: die gegnerische, gesamte, komplette Mannschaft; die dominierende, spielbestimmende, überlegene Mannschaft; eine eingespielte, gefährliche, konkurrenzfähige, schlagkräftige, starke, ungeschlagene Mannschaft
als Akkusativobjekt: eine Mannschaft aufbauen, aufstellen, betreuen, führen, trainieren, verstärken
in Präpositionalgruppe/-objekt: mit einer Mannschaft antreten, spielen, gewinnen; die Stimmung in einer Mannschaft
mit Genitivattribut: die [erfolgreichste] Mannschaft der Liga, Saison, Gruppe, des Jahres, Landes
in Koordination: Verein, Präsident, Manager, Trainer, Mannschaft
als Genitivattribut: der Erfolg, die Leistung, Stärke [einer] Mannschaft; der Trainer, Kapitän, die Mitglieder, Anhänger, Fans einer Mannschaft; der Star einer Mannschaft
Die Mannschaft hat die beiden letzten Spiele gewonnen.
Unsere Mannschaft hat 0:1 verloren.
Die Fans stehen treu zu ihrer Mannschaft_ auch dann, wenn sie ein Spiel verliert
Profi
Der Profi
Die Profis
حرفه ای (فرد) حرفه ای، (فرد) متخصص
mit Adjektivattribut: ein ehemaliger, früherer, erfahrener, gestandener Profi
als Akkusativobjekt: einen Profi verpflichten, holen
in Koordination: Profis und Amateure
Die Reparatur kann nur von einem Profi erledigt werden.
Keine Angst. Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren. Er ist doch ein Profi.
Eine Karriere als Fußballprofi kann Geld und Ruhm bedeuten, erfordert aber vor allem harte Arbeit
Amateur
Der Amateur
Die Amateure
غیر حرفه ای، آماتور
تازهکار
ein Handbuch für Amateure
zu den Olympischen Spielen werden nur Amateure zugelassen
Neben Turnieren für professionelle Sportler gibt es auch Wett-bewerbe für Amateure
Athlet
Der Athlet
Die Athleten
ورزشکار
mit Adjektivattribut: die weltbesten Athleten; herausragende Athleten; gedopte Athleten
mit Präpositionalgruppe/-objekt: die Athleten in den Sportarten, Disziplinen [Speerwurf, Kugelstoßen usw.], bei den Olympischen Winterspielen, mit Medaillenchancen
als Passivsubjekt: der Athlet ist nominiert, disqualifiziert, gesperrt
als Aktivsubjekt: der Athlet startet, tritt an, nimmt teil, kämpft, trainiert, schwimmt
Am Tag vor dem Wettbewerb absolvieren die Athleten eine letzte Trainingseinheit
