Unisicher: Skelett und Muskulatur Flashcards
Skelett
Das Skelett
Nominativ Plural: Skelette
اسکلت؛ استخوان بندی؛ [مج نیز:] چار چوب، طرحِ کلی
Das Skelett besteht aus einer Vielzahl von knochen, die dem Körper Stabilität verleihen
Bei Ausgrabungen werden oft Skelette gefunden.
ein menschliches, tierisches, weibliches Skelett
die Schale mancher Tiere ist ein äußeres Skelett
das Skelett eines Menschen, einer Katze
Knochen
Der Knochen
Die Knoochen
استخوان
Die namen verschiedener Knochen enden auf ´_bein´,beispielweise Schlüsselbein, schienbein oder Steißbein, weil ´Bein´ ein altes Wort für ´Knochen´ ist.
Der Knochen ist gebrochen.
Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.
Schädel
Der Schädel
Die Schädel
جمجمه، کاسه ی سر
Der Schädel umgibt das Gehirn und schützt es vor Verletzungen
der menschliche, tierische Schädel
der Schädel des Menschen, des Erwachsenen
die Knochen des Schädels
den Schädel aufmeißeln, anbohren
[…] daß die Spannung der Kopfhaut über dem knöchernen Schädel besonders intensiv ist […]
Wirbelsäule
Die Wirbelsäule
Die Wirbelsäulen
ستونِ فقرات، ستونِ مهره ها، تیرۀ پشت
Verletzungen der Wirbelsäule können zu schmerzen im Rücken, aber auch in anderen Breichen des Körpers führen
Rippe
Die Rippe
Die Rippen
دنده
Die Rippen bilden den Brustkorb, der das Herz und andere innere Organe umgibt
die sieben oberen, echten, wahren Rippen (= Rippen, die direkt am Brustbein befestigt sind)
die fünf unteren, falschen Rippen (= Rippen, die indirekt am Brustbein ansetzen oder frei enden)
er hat sich bei dem Unfall eine Rippe (an)gebrochen, gequetscht
wenn er hustet, tun ihm alle Rippen weh
er stieß seinem Opfer ein Messer in, zwischen die Rippen
Die Rippen schützen die Organe des Oberkörpers
Die Rippen schützen lebenswichtige Organe vor Verletzungen.
Knochenmark
Das Knochenmark
مغز استخوان؛ [خصوصا آشپزی:] مغز قلم
Im roten Knochenmark, das sich im Inneren bestimmter Knochen befindet, werden Blutzellen gebildet
etw. bis ins Knochenmark hinein spüren
Gelenk
Das Gelenk
Die Gelenke
مفصل بند
Die Gelenke, beispielweise Knie_ oder Schultergelenke, ermöglichen die Beweglichkeit des Körpers
Er hat ein schwaches Gelenk.
Ich kann mein Handgelenk nicht bewegen.
Sehne
Die Sehne
Die Sehnen
زردپی تاندون
Eine Vielzahl von Sehnen verbindet Musken und knochen miteinander
ihm ist eine Sehne gerissen
er hat sich [Dativ] dabei eine Sehne gezerrt
diese Sehne ist erschlafft
زه چله کمان
der Pfeil schnellte von der Sehne
وتر (ریاضی)
eine Sehne in den Kreis zeichnen
Muskulatur
Die Muskulatur
Nominativ Plural: Muskulaturen · wird meist im Singular verwendet
عضلات، مجموعه ی ماهیچه های بدن
um die Muskulatur zu stärken, muss man regelmäßig Sport treiben
die Muskulatur des Körpers
ein Mann mit kräftiger Muskulatur
die Muskulatur straffen, entspannen, spielen lassen
Muskel
Der Muskel
Die Muskeln
ماهیچه
ماهیچه، عضله
vor dem Joggen sollte man sich aufwärmen und die Muskeln dehnen
kräftige, feste, stählerne Muskeln
der Boxer hat pralle Muskeln
einen Muskel spannen, anspannen, entspannen
in seinem Gesicht bebten die Muskeln vor Erregung
die Tigerkatze lässt ihre Muskeln spielen
Er hat starke Muskeln.
Im Fitness-Studio trainieren wir unsere Muskeln
Verb · wärmt auf, wärmte auf, hat aufgewärmt
(دوباره) گرم کردن (مواد غذایی)
mit Akkusativobjekt: das Essen, die Suppe aufwärmen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: etw. in der Mikrowelle aufwärmen
Bereits gebratene Pilze lassen sich ebenfalls gut im Kühlschrank lagern und ohne Sorge für einen späteren Verzehr wieder aufwärmen
mit Adverbialbestimmung: sich drinnen aufwärmen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: sich am Lagerfeuer, bei, mit einem Glühwein, Kaffee, in der Sonne, im Zelt aufwärmen
Aufgrund ungünstiger Witterung kamen die Arbeiten nur stockend voran. Es musste ein Aufenthaltsraum für die Arbeiter geschaffen werden, damit diese sich aufwärmen konnten
خود را گرم کردن
mit Akkusativobjekt: die Muskeln, Muskulatur aufwärmen
mit Präpositionalgruppe/-objekt: sich vor dem Start, Spiel, Wettkampf aufwärmen
Zuerst wird, wie bei den meisten Sportarten, anhand von verschiedenen Übungen, wie zum Beispiel Laufen oder diverse[n] Dehnungsvarianten, aufgewärmt, um die Verletzungsgefahr zu verringern
Die Spieler wärmten sich vor dem Spiel auf
Sie wärmte sich am Ofen auf und erzählte ihre Geschichte.
