Telc11

Question 1

Gesundheitszustand

Answer 1

Die Gesundheitszustand
Die Gesundheitszustände
اسم
وضعیت سلامتی
وضع مزاجی
خا و احوال
mit Adjektivattribut: [jmds.] angegriffener, angeschlagener, besorgniserregender, geschwächter, sich verschlechternder, verschlechterter, miserabler, lebensbedrohlicher Gesundheitszustand; [jmds.] stabiler, desolater, fragiler, labiler, bedenklicher, kritischer, schwankender Gesundheitszustand; [jmds.] allgemeiner, derzeitiger, körperlicher, psychischer, seelischer Gesundheitszustand
als Akkusativobjekt: den Gesundheitszustand attestieren, beurteilen, einschätzen, überprüfen, überwachen, untersuchen; den Gesundheitszustand stabilisieren
in Präpositionalgruppe/-objekt: Informationen, Einzelheiten, Gerüchte, Spekulationen, die Wahrheit über jmds. Gesundheitszustand
mit Prädikativ: der Gesundheitszustand ist stabil, unverändert; der Gesundheitszustand ist hervorragend, gut, zufriedenstellend, befriedigend, bedenklich, ernst, kritisch, unklar
als Aktivsubjekt: der Gesundheitszustand verschlechtert, bessert, verbessert sich

Question 2

Bedenklich

Answer 2

Bedenklicher
Bedenklichsten
صفت
مبهم
مشکوک
bedenkliche Mittel anwenden
Das macht bedenklich.
ein bedenkliches Gesicht machen
das wirft ein bedenkliches Licht auf ihn
bedenklich aussehende Gestalten
ein bedenkliches Geschäft
die Sache kommt mir bedenklich vor

نگران کننده
وخیم
bedenkliche Symptome
sein (Gesundheits)zustand ist bedenklich (= gefährlich)
die Krankheit macht bedenkliche Fortschritte, verschlimmert sich bedenklich
die Verhandlungen haben eine bedenkliche Wendung genommen
das Brett schaukelt bedenklich
ein bedenklicher Leichtsinn
bedenkliche Schwächen

Question 3

Atemnot

Answer 3

Die Atemnot
Die Atemnöte
اسم
تنگی نفس
نفس تنگی
مشکل تنفسی
mit Adjektivattribut: lebensbedrohliche, akute, schwere Atemnot
in Präpositionalgruppe/-objekt: Anfälle von Atemnot; über Atemnot klagen; unter Atemnot leiden
als Akkusativobjekt: Atemnot verursachen, auslösen
in Koordination: Husten, Herzrasen, Schwindel, Fieber und Atemnot

Question 3

Nebenwirkung

Answer 3

Die Nebenwirkung
Die Nebenwirkungen

عارضه جانبی
mit Adjektivattribut: gefährliche, schädliche, gravierende, schwerwiegende Nebenwirkungen
als Akkusativobjekt: Nebenwirkungen auslösen, hervorrufen, verursachen
in Koordination: Wirkungen, Wechselwirkungen und Nebenwirkungen

Der Arzt hat mir versichert, dass diese Medizin keine Nebenwirkungen habe
Ich habe bei diesem Medikament nie eine Nebenwirkung erlebt.

Question 3

Entzündet

Answer 3

صفت
ملتهب
متورم
Der Arzt hat mir Aspirin für mein entzündetes Knie empfohlen.
die Wunde hat sich entzündet
er hat entzündete Augen, Lider
sein Hals ist entzündet

Question 3

Schadstoff

Answer 3

Der Schadstoff
Die Schadstoffe

ماده آلاینده
Der Ausstoß von Schadstoffen ist schlecht für die Umwelt.
die Schadstoffe in den Abgasen der Autos
Die von den Verbrennungsmotoren in die Atmosphäre abgeleiteten Verbrennungsgase enthalten eine Anzahl von … Schadstoffen, die für die Luftverunreinigung verantwortlich sind

Question 4

Diagnostizieren

Answer 4

فعل
تشخیص ‌دادن(بیماری)
Der Arzt diagnostizierte einen bösartigen Tumor in der Bauchspeicheldrüse.
Senden Sie uns einen Screenshot, damit wir das Problem diagnostizieren können.
der Arzt diagnostizierte (auf) Angina

diagnostiziert, diagnostizierte, hat diagnostiziert

Question 4

eine Krankheit auslösen

Answer 4

عبارت
باعث بیماری شدن

Question 4

Viren abwehren

Answer 4

عبارت
ویروس را دفع کردن

Question 5

Ein Medikament/einen Impstof spitzen

Answer 5

عبارت
دارو/ مواد تزریقی را تزریق کردن

Question 6

Sich mit Wchselbädern abhärten

Question 7

Den Schmerz lindern

Answer 7

عبارت
تسکین دادن درد

Question 7

Stoßen

Answer 7

ضربه زدن برخورد کردن
Ich bin mit dem Kopf gegen eine Glastür gestoßen.
Sie stieß ihn in den Rücken.

stößt, stieß, hat/ist gestoßen

Question 8

erleiden

Answer 8

رنج کشیدن رنج بردن
etwas Schweres erleben, erfahren

Ich wurde im Krankenhaus behandelt, als ich eine Verletzung erlitt.
(starke) Schmerzen, Qualen, Unangenehmes, Angst, Not, Enttäuschungen, Spott erleiden
Schmach, eine Demütigung, Kränkung erleiden

فعل
آسیب دیدن
خسارت دیدن
eine Einbuße an Geld, Ansehen, seiner Ehre erleiden
ein Fiasko, keinen Schaden erleiden
einen Rückfall erleiden
bei dem Unfall erlitt er Verletzungen, einen Nervenschock
das Heer erlitt große Verluste, eine schwere Niederlage
der Stoff erlitt durch den Regen keine Veränderung
der Zugverkehr, Handel erlitt eine Unterbrechung

erleidet, erlitt, hat erlitten

Question 9

Insasse

Answer 9

Die Insasse
Die Insassen
سرنشین مسافر
ساکن
die Insassen der Heilanstalt, des Seniorenheims, eines Gefängnisses, Zuges, Flugzeugs, Dampfers
der Fahrer und ein Insasse wurden verletzt
die Habseligkeiten der Insassen
diese Tiere sind für unseren Zoo sehr empfindliche Insassen

Question 10

Umleitung

Answer 10

Die Umleitung
Die Umleitungen
مسیر انحرافی مسیر تغییر یافته
تغییر مسیر
Bei einer Umleitung sind wir in die falsche Richtung gefahren.
Es gibt wegen des Unfalls eine Umleitung.

Question 11

ahnden

Answer 11

جریمه کردن تنبیه کردن
Dieser Gesetzesverstoß wird mit zwei Jahren Haft geahndet.
einen Mord mit einer Freiheitsstrafe ahnden
ein Unrecht, einen Frevel, ein Vergehen, einen Angriff ahnden
die Übertretung des Gesetzes ahnden
etw. schwer, streng ahnden
ihre Gerichte ahndeten peinlich jeden Verstoß

ahndet, ahndete, hat geahndet

Question 12

Defekt

Answer 12

der Defekt
=kaputt sein, funktioniert nicht
خرابی عیب، نقص

ein defekter Schalter, Draht, Motor, Wagen, ein defektes Fahrzeug, Lager, Rohr
defektes Material
eine defekte Lampe
eine defekte Maschine reparieren
defekte Zähne haben
die Leitung ist defekt

Question 13

Bergung

Answer 13

die Bergung

نجات
(از یک سانحه یا دریا)
die Bergung des Hausrates bei einer Feuersbrunst
die Bergung der im Erdbebengebiet Umgekommenen dauerte viele Tage
die Städter halfen bei der Bergung (= Einbringung) der Ernte

Question 14

GRAMMAR
Satzverbindung

Einteilige verbindung
Konjunktion

Answer 14

Denn aber sonderm oder und

haupt satz+ , + aber,sonder, denn+ hauptsatz

haupt satz+ , + oder,und+ hauptsatz

Grund
(Kausalangabe)
Martin macht im Winter in den Alpen Urlaub, denn er fährt gern Skie

Gegensatz
(adversativangabe)
Früher habe ich im Sommer Urlaub gemacht, aber heute fahre ich lieber im Winter weg

karla fährt dieses Jahr nicht in den Winterurlaub, sondern sie fliegt im August nach Spanien

_sondern steht nach einer Negation und stellt Information aus dem ersten satz richtig

Alternative
Vielleicht fahren wir in die Berge oder wir fahren ans Meer

Aufzählung
(addition)
Wir fahren im Januar nach Österreich und im Sommer fahren wir nach Irland

Question 15

GRAMMAR
Satzverbindung

Zweiteilige verbindung
Konjunktionen

Answer 15

Einschränkung zwar…, aber
(konzessivangabe)
Die Verkehrsregeln klingen zwar einfach, aber ihre Umsetzung fällt manchen Menschen schwer

Alternative entweder oder
MArtin fährt entweder nach Österreich oder er bleibt zu Hause

Aufzählung_ Positiv nicht nur….. sondern auch
(addition)
Martin fährt nicht nur gut Ski, sondern er kann auch gut schwimmen

Question 16

Grammar
Konjunktionaladverbien

Answer 16

Zeit: Inzwicschen, währenddessen
gleichzeitig alaufende Handlungen(Temporalangabe)

Du redest mit dem Lehrer, inzwischen, währenddessen kümmere ich mich um die Skier

Zeit anschließend/danach/dann/davor
nicht gelichzeitig ablaufende Handlungen

Martin aß gestern in einem italienischen Restaurant, anschließend/danach/dann ging er ins Kino

Martin ging gestern ins Kino, davor aß in einem italienischen Restaurant

Grund Deshalb/deswegen/darum/daher
(kausalangabe)
Martin fährt gern Ski, Deshalb/deswegen/darum/daher macht er im Winter in den Alpen Urlaub

Folge
(konsekutivangabe)
Martin fährt gern Ski, folglich/infolgedessen/demzufolge fährt er jedes Jahr in den Winterurlaub

man muss regelmäßig Ski fahren, sonst/andernfalls verlernt man es wieder

Einschränkung
(konzessivangabe)
Gustav kann nicht Ski fahren, trotzdem/dennoch macht er im Winter in den Alpen Urlaub

Gegensatz
(Adversativangabe)
Gustav kann nicht Ski fahren, dagegen fährt Martin ausgezeichnet Ski.

Alternativ
Gustav fährt heute nicht Ski, stattdessen wandert er in den Bergen

Question 17

Grammar
Konjunktionaladverbien
zweiteilige Satzverbindung

Answer 17

Einschränkung zwar…… trotzdem/dennoch
(konzessivangabe)
Ich kann zwar nicht Ski fahren, trotzdem fahre ich jeden Winter nach Österreich

Gegensatz Einerseits……..andererseits
(adversativangabe)
Einerseits mag ich das Meer, andererseits verbringe ich meinen Urlaub gerne in den Bergen

Aufzählung negativ weder …..noch
(addition)
Otto fährt weder gut Ski, noch kann er gut schwimmen

Ich kann zwar nicht Ski fahren, trotzdem fahre ich jeden Winter nach Österreich=== zwar kann ich nicht Ski fahren, ich fahre trotzdem jeden Winter nach Österreich

Question 18

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Temporale Nebensätze

Answer 18

Gleichzeitig ablaufende Handlungen

Ich besuche dich, wenn ich in Münschen bin
Ich besuchte dich, ich in Münschen war
Er verbesserte sein Englisch enorm, während er in Lancaster Studierte
Oma sollte ihre Traumreise machen, solange(تا وقتی که) sie noch so fit ist

Gleichzeitigkeit:betonung von Anfangs- bzw. Endpunkt
Er hat nich nicht angerufen, seit/seitdem er nach Berlin umgezogen ist
Ich warte, bis du mit dem Essen fertig bist.

nicht gleichzeitig ablaufende Handlungen
Bitte ruf mich an, bevor/ehe du kommst
dem Patienten ging es besser, nachdem/sobald/als er die Tablette eingenommen hatte
Frau Müller schreobt die E-Mail, nachdem/sobald/wann sie sich mit dem Chef abgestimmt hat
Du darfst nicht Fernsehen, solange du noch nicht aufgegessen hast

Question 19

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Kausale Nebensätze

Answer 19

Grund
ich mache am liebsten im januar Urlaub, weil/da ich den Schnee liebe

Folge+Weil/da+ Grund

Question 20

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Konditionale Nebensätze

Answer 20

Bedingung
Ich kann dich nur besuchen, wenn/falls ich Zeit habe

Question 21

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Konsekutiv Nebensätze

Answer 21

Folge
Es schneite in der Nacht sehr Stark, sodass die Wanderung abgesagt wurde
Otto stürzte beim Skifahren so Schwer, dass er sich den Fuß brach

Grund+ sodass/so….dass+ Folge

Question 22

Grammar
Adverbiale Nebensätze
konzessiv Nebensätze

Answer 22

Einschränkung/Gegengrund

Ich mache am liebsten im Januar Urlaub,obwohl/obgleich/obschon ich schnell friere

Handlung+Obwohl/obgleich/obschon+ Umstand

Question 23

Grammar
Finale Nebensätze

Answer 23

Ziel/absicht

ich mache das alles, damit du dich wohlfühlst

Subjekt in Haupt und Nebensatz sind unterschiedlich

Um+zu infinitiv

Absicht/ziel
Martin fährt in den Urlaub um sich zu erholen

Art und Weise
Fehlende Handlung
(Modalangabe)
Er ging nach Hause, ohne sich zu verabschieden

eine Erwartete Handlung nicht stattfinden

Alternative
(Alternativangabe)
Sie besuchte eine Partz, (an)statt sich auf die Prüfung vorzubereiten

eine Erwartete ahndlung nicht stattfinden, dafür aber eine unerwartete Handlung realisiert wird

Question 24

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Modale Nebensätze
Einteilige Satzverbindungen

Answer 24

Art und Weise
Man lernt Ski fahren am besten, indem man an einem Skikurs teilnimmt

beschreiben die Art und Weise einer Handlung oder das Mittel, mit dem eine Handlung ausgeführt wird

Vergleich
Der Krimi war nicht so spannend wie ich erwartet habe
Der Krimi war spannender, als ich erwartet habe

steht als, wenn im Hauptsatz der Komperativ steht
Der Krimi war spannender, als ich erwartet habe

Steht kein Komperativ im Hauptsatz, beginn der Nebensatz mit wie
Der Krimi war nicht so spannend wie ich erwartet habe

Fehlender Umstand/Fehlende Handlung
Er kam ins Zimmer, ohne dass ich es bemerkte

Question 25

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Modale Nebensätze
zweiteilige Satzverbindungen

Answer 25

Art und Weise dadurch…….dass
Die tür lässt sich dadurch öffnen, dass man den grünen knopf drückt

beschreiben die Art und Weise einer Handlung oder das Mittel, mit dem eine Handlung ausgeführt wird

Vergleich
je öfter man Ski fährt, desto/Umso besser kann man es

Question 26

Grammar
Adverbiale Nebensätze
Adversative Nebensätze
(حرف ربط متضاد مثل اما)

Answer 26

Gegensatz
Die erste Gruppe führ einen kleinen Hügel hinunter, während/wohingegen/wogegen die zweite Gruppe an einem steilen Berg übte