Unisicher:Bildung Flashcards
Verfügen über+A
Aufgrund jahrelanger Berufserfahrung verfügt sie über umfangreiche Fachkenntnisse
Allgemeinbildung
Die Allgemeinbildung
اطلاعات عمومی
mit Adjektivattribut: eine gründliche, zeitgemäße, gediegene, grundlegende, schulische, höhere Allgemeinbildung
als Akkusativobjekt: Allgemeinbildung testen, vermitteln, mitbringen
in Koordination: Allgemeinbildung und Berufsbildung
Mehr als eine breite schulische Allgemeinbildung, wie sie in der gymnasialen Oberstufe vermittelt wird, zählt für die beiden 20‑Jährigen die technische Ausrichtung der Fachoberschule – als Vorbereitung auf ein duales Studium.
Ein bisschen Allgemeinbildung darf man von jemandem, der Berichte für eine Zeitung verfasst, erwarten, denke ich.
Umfangreich
Adjektiv · Komparativ: umfangreicher · Superlativ: am umfangreichsten
پرحجم
حجیم
ضخیم
کلفت
er hat ein umfangreiches Buch geschrieben
sie hat eine sehr umfangreiche Stimme
گسترده وسیع
Dein Bericht ist umfangreich.
Ihr Wissen ist sehr umfangreich.
für die Messe wurden umfangreiche Vorbereitungen getroffen
sie stellten umfangreiche Berechnungen, Nachforschungen an
er hat ein umfangreiches Wissen
die Mittel, die für die Modernisierung der Wohnungen zur Verfügung gestellt wurden, waren sehr umfangreich
Eine geringe Allgemeinbildung
اطلاعات عمومی کم
Der Junge verfügte über eine geringe Allgemeinbildung, weil er die Schule nicht regelmäßig besuchten konnte
gebildet sein
تحصیل کرده بودن
فرهیخته بودن
Da er sehr gebildet ist, kann er sich über fast jedes Thema unterhalten
Er war ein gebildeter Mann mit sehr viel Erfahrung.
gebildetes Benehmen
bildungsniveau
ein hohes Bildungsniveau
ein niedriges Bildungsniveau
Das Bildungsniveau
Nominativ Plural: Bildungsniveaus
mit Adjektivattribut: ein hohes, niedriges, geringes Bildungsniveau; das allgemeine Bildungsniveau
als Akkusativobjekt: das Bildungsniveau heben, steigern
in Präpositionalgruppe/-objekt: über ein hohes, niedriges Bildungsniveau verfügen
mit Genitivattribut: das Bildungsniveau der Eltern, Schüler, der Bevölkerung
als Aktiv-/Passivsubjekt: das Bildungsniveau steigt, sinkt
wenn man über ein hohes Bildungsniveau verfügt, hat man bessere Berufsaussichten als mit einem niedrigen Bildungsniveau
eine umfangreiche Allgemeinbildung
Als sie erwachsen war, las sie sehr viel und eignete sich dadurch eine umfangreiche Allgemeinbildung an.
Analphabet
Der Analphabet
Der Analphabeten
بیسواد نابلد
Etwa 4% der Deutschen sind Analphabeten, weil sie nie richtig schreiben und lesen gelernt haben
Sich fortbilden
=sich weiterbilden
Verb · reflexivbildet sich fort, bildete sich fort, hat sich fortgebildet
ادامه تحصیل دادن
viele Erwachsene bilden sich an einer Volkshochschule fort
Da das wissen der Menschheit in allen Bereichen ständig wächst, muss man sich regelmäßig fortbildenei
Analphabetismus
Der Analphabetismus
nur singular
بیسوادی
mit Adjektivattribut: funktionaler, sekundärer Analphabetismus
Mit verschiedenen Bildungsprogrammen soll der Analphabetismus bekämpft werden
Den Nährboden für Terror auf dem Sinai bereitet nicht eine menschenverachtende Ideologie, sondern chronische Arbeitslosigkeit, Analphabetismus und eine fehlende Gesundheitsversorgung.
Sich weiterbilden
Verb · bildet weiter, bildete weiter, hat weitergebildet
ادامه تحصیل دادن
mit Akkusativobjekt: Arbeitslose weiterbilden
in Koordination: ausbilden, qualifizieren, umschulen und weiterbilden
mit Passivsubjekt: Beschäftigte, Mitarbeiter, Führungskräfte, Lehrer werden weitergebildet
Um das technischen Wissen auf den aktuellsten Stand zu bringen, werden die Gelben Engel [Mitarbeiter eines Pannendienstes] jedes Quartal weitergebildet.
Fortbildung
Die Fortbildung
Die Fortbildungen
آموزش پیشرفته ادامه تحصیل
Angestellte können Bildungsurlaub bekommen, um an Fortbildung teilzunehmen
Dank der Fortbildung arbeite ich jetzt schneller
Meine Firma schickte mich zu einer Fortbildung nach London.
einen Kurs belegen
کلاس نام نویسی کردن
Er hat einen Abendkurs belegt, um seine Englischkenntnisse aufzufrischen
an einem Kurs teilnehmen
wer regelmäßig an diesem Kurs teilnimmt, erhält an Ende eine Bescheinigung.
Weiterbildung
Die Weiterbildung
Die Weiterbildungen
تحصیلات عالی ادامه تحصیل
Ich möchte eine Weiterbildung machen.
Weiterbildung verbesserte seine beruflichen Perspektiven.
Steht die Teilnahme an einer Bildungsmaßnahme in unmittelbarem Zusammenhang mit der ausgeübten (beruflichen) Tätigkeit, ist in fachsprachlichen Texten (meist) von der Fortbildung die Rede. Umgangssprachlich werden Weiterbildung und Fortbildung jedoch häufig synonym verwendet.
