Telc1

Question 1

Übergewicht

Answer 1

Das Übergewicht
Die Übergewichte
=Untergewicht
اسم
اضافه وزن(برای هر چیزی)
چاقی
Bewegungsarmut ist der Hauptgrund für ihr Übergewicht.
Übergewicht kann Stoffwechselstörungen verursachen.
eine Diätkur zur Verminderung des Übergewichts
sie hat 10 Pfund Übergewicht
das Paket, der Brief hat Übergewicht
das Fluggepäck darf kein Übergewicht haben

Question 2

verdauen

Answer 2

فعل
هضم کردن
er hat (das Essen) gut, schlecht, nicht richtig, schnell verdaut
Erbsen sind schwer, diese Speise ist leicht zu verdauen

Verdaut
Hat verdaut
Verdaute

Question 3

verzehren

Answer 3

=Konsumieren
Eine junge Dame verzehrt ein Sandwich.
Pro Jahr verzehrt ein Deutscher 60 Kilo Fleisch.
sein Frühstücksbrot, Mittagessen, Abendbrot, ein Menü, etw. Gebratenes verzehren
etw. schnell, in Ruhe, mit Genuss, Behagen verzehren
etw. in einer Gaststätte, zu Hause, im Stehen verzehren
dieser Gast hat nicht viel verzehrt

Question 4

Insofern

Answer 4

حرف ربط
تا آنجا که
تا حدی که
er hat sich immer ehrlich gezeigt, insofern kannst auch du ihm vertrauen
Dann wird die Abbildung um so schärfer … ausfallen, je kürzere Lichtwellen verwendet werden. Insofern kann man die Genauigkeit beliebig weit steiger

قید
در این مورد
به این دلیل

er hat sich immer ehrlich gezeigt, insofern kannst auch du ihm vertrauen
Dann wird die Abbildung um so schärfer … ausfallen, je kürzere Lichtwellen verwendet werden. Insofern kann man die Genauigkeit beliebig weit steiger

Question 5

Delikatesse

Answer 5

Die Delikatesse
Die Delikatessen
اسم
خوراک لذیذ
Kaviar ist eine Delikatesse
die Torte war eine Delikatesse
zum Abendbrot waren allerlei Delikatessen aufgetischt

Question 6

verringern

Answer 6

فعل
کاهش دادن
کم کردن
Das Land hat die Abhängigkeit von Importen verringert.
Wir verringern unseren Verbrauch von Wasser und Energie.
den Abstand, die Geschwindigkeit, das Tempo, die Lautstärke des Radios, die Anzahl der Teilnehmer verringern
etw. verringert sic
verringert
hat verringert
verringerte

Question 7

Eine Diät einhalten

Answer 7

عبارت
رژیم غذایی گرفتن

Question 8

Aufstellen

Answer 8

فعل
قراردادن
ein Gerüst, einen Kiosk, eine Baracke aufstellen
ein Bett, eine Falle in der Kammer, im Keller aufstellen
ein Notenpult, eine Tafel, Staffelei, ein Denkmal aufstellen
Geschütze an der Grenze aufstellen

فعل
به عنوان کاندید انتخابات قراردادن
نامزد کردن
jmdn. als Kandidaten aufstellen
die Partei hat neue Kandidaten aufgestellt
er hat sich zur Wahl aufstellen lassen

تنظیم کردن
تهیه کردن
شکل دادن
(یک فرمت برای هدفی خواص تنظیم کردن)
eine Armee aufstellen
eine (Fußball)mannschaft, einen Chor, ein Orchester, Team aufstellen
eine Bilanz, einen Plan, ein Programm aufstellen
ein Budget, einen Etat aufstellen
ein physikalisches Gesetz aufstellen
eine grammatische Regel, einen mathematischen Beweis aufstellen
einen Lehrsatz, eine Hypothese aufstellen
stellt auf
hat aufgestellt
stellte auf

Question 9

Einseitig

Answer 9

Einseitiger
Einseitigsten
صفت
یک طرفه
یک جانبه
جبهه گرایانه
Der Vertrag ist einseitig gebrochen worden.
Ich versuche, einseitige Meinungen zu vermeiden.
eine einseitige Lähmung
der Bogen darf nur einseitig beschrieben werden
etw. einseitig bedrucken
ein einseitig gespitzter Stock, Bleistift
eine einseitige Betrachtung, Beurteilung, Bevorzugung
eine einseitige Freundschaft, Liebe
etw. einseitig schildern, betrachten, beurteilen
sich einseitig informieren lassen

Question 10

Tendenz

Answer 10

Die Tendenz
Die Tendenzen
اسم
تمایل
گرایش
میل

Er hat eine Tendenz zum Dieben.
Es gibt die Tendenz des Humanismus in Europa.
die Tendenz einer, dieser Entwicklung geht dahin, …
eine abweichende Tendenz
etw., jmd. hat, zeigt eine progressive Tendenz
eine Statistik mit steigender, fallender Tendenz
der Luftdruck ist niedrig, aber die Tendenz ist steigend
Für die DDR ergibt sich eine sinkende Tendenz der Kriminalität

Question 11

Belastbar

Answer 11

Belastbarer
Belastbarsten
صفت
دارای قدرت تحمل
Die Brücke ist nur wenig belastbar.
Die Konstruktion ist belastbar bis 180 kg und langlebig.

Question 12

Die Ernährung umstellen

Answer 12

عبارت
تغذیه را تغییر دادن

Question 13

Gewicht verlieren

Answer 13

عبارت
وزن کم کردن

Question 13

Kalorien zählen

Answer 13

عبارت
کالری داشتن

Question 14

Fehlernährung

Answer 14

Die Fehlernährung
Die Fehlernährungen
اسم
سو تغذیه با عواقب سلامتی
in Präpositionalgruppe/-objekt: die Folgen von Fehlernährung
in Koordination: Bewegungsmangel und Fehlernährung; Übergewicht und Fehlernährung
Gefährlich aber ist immer noch eines: unvorbereitet alle tierischen Lebensmittel vom Speiseplan zu streichen. Fehlernährung ist, bei Kindern wie bei Erwachsenen, eine häufige Folge.
[…] lassen Sie sich auf keine Wunderkuren oder Blitz Schlankheitspläne ein. Sie bergen […] die Gefahr ernstlicher gesundheitlicher Schäden und verhängnisvoller Fehlernährungen (= falscher Formen der Ernährung)[…]

Question 15

Einen Diätplan aufstellen

Answer 15

عبارت
یک برنامه رژیم غذایی تنظیم کردن

Question 16

Hingabe

Answer 16

Die Hingabe
Die Hingaben
اسم
شور و اشتیاق
شیفتگی
فداکاری و شیفتگی و شوق و علاقه زیاد کاری را انجام دادن
mit Hingabe stricken, Klavier spielen
einen Patienten mit Hingabe pflegen
sich einer Sache, Arbeit mit Hingabe widmen
Die kleine Säge war für die dicke Bohle nicht geschaffen, was ihr fehlte, mußten wir durch äußerste Hingabe herausholen
اسم
از خود گذشتگی
فداکاری
selbstlose, vollkommene, religiöse Hingabe
aus allen Gedichten dieses Lyrikers spricht die Hingabe an seine Heimat
Es ist mein Bestreben, in allen Städten … ähnliche Festungen der Begeisterung, des Fanatismus und der bedingungslosen Hingabe ins Leben zu rufen!

Question 17

Überwintern

Answer 17

فعل
زمستان را گذراندن
زمستان را پشت سر گذاشتن
der Hamster überwintert (= hält den Winterschlaf) in seinem Bau
die Störche überwintern größtenteils in Afrika
die Knollen müssen bei 15 Grad Wärme im Keller überwintern
überwintertes Obst, Gemüse

Überwintert
Hat überwintert
Überwinterte

Question 18

Verdaulich

Answer 18

صفت
قابل هضم
sie bereitete dem Kranken ein leicht verdauliches Mittagessen
diese Speise ist schwer verdaulich

Question 19

Sich verringern

Answer 19

فعل
کاهش یافتن
کم شدن
=sinken
Das Risiko verringert sich.
Die Kosten haben sich verringert.
Verringert sich
hat sich verringert
verringerte sich

Question 20

Eichhörnchen

Answer 20

Das Eichhörnchen
Die Eichhörnchen
اسم
سنجاب
ein Eichhörnchen sprang von Baum zu Baum
behend, flink wie ein Eichhörnchen

Question 21

Überleben

Answer 21

Das Überleben
Nur singular
اسم
بقا
زنده ماندن
Das Überleben gefährdeter Arten hängt von ihrem Schutz ab
In Erinnerung bleiben dem Professor mehrere Patienten. Von einem sagt er: »Es gab Momente, in denen ich wegen schwerster Bauchverletzungen an ein Überleben gar nicht mehr gedacht hatte. Nach nahezu acht Monaten auf der Intensivstation konnten wir dem Patienten […] sein Leben zurückgeben.«

Question 22

Überleben

Answer 22

فعل
زنده ماندن
جان سالم به در بردن
mit Adverbialbestimmung: etw. schwerverletzt, unverletzt, unbeschadet, knapp überleben
mit Akkusativobjekt: einen Unfall, ein Unglück, den Krieg, den Holocaust, einen Anschlag, eine Katastrophe überleben
hat Präpositionalgruppe/-objekt: etw. mit schweren Verletzungen, mit Knochenbrüchen, durch eine Notoperation überleben; [etw.] wie durch ein Wunder überleben
Den Absturz einer Boeing im russischen Rostow überlebte keiner der 62 Insassen

فعل
بیش از حد معمول عمر کردن
Fast 100 Jahre wurde [die Schauspielerin] Zsa Zsa Gabor alt – viele ihrer Freunde und alten Weggefährten überlebte sie. Dementsprechend klein fiel die Trauerfeier für die einst glamouröse Diva aus
[Der Schauspieler Thomas] Braus ist schon seit 15 Jahren in Wuppertal fest engagiert und hat einige, sehr unterschiedliche Intendanten überlebt
Überlebt
Hat überlet
Überlebte

Question 23

Bewundern

Answer 23

فعل
تحسین کردن
آفرین و احسنت گفتن
ستایش کردن
Er wird von seinen Mitschülern bewundert, weil er ein guter Sportler ist.
Ich bewundere diesen Maler sehr.
ein Gemälde bewundern
jmds. Schmuck, eine wertvolle Sammlung bewundern
der Besuch musste zuerst die neue Wohnung der Gastgeber bewundern
die Touristen bewunderten die gewaltigen Ausmaße der Talsperre
ein von vielen bewundertes Werk
bewundernd standen die Besucher vor der berühmten Plastik
jmds. Ruhe, Kaltblütigkeit, Energie, Ausdauer bewundern
den guten, brillanten Stil eines Schriftstellers bewundern

bewundert
hat bewundert
bewunderte

Question 24

Ehrfurcht

Answer 24

Die Ehrfurcht
Nur Singular
اسم
حرمت
عزت
ستایش
تکریم
in heiliger, tiefer, wahrer Ehrfurcht
mit Ehrfurcht jmdm. nahen, von jmdm., etw. sprechen
vor Ehrfurcht verstummen, flüstern, die Stimme senken
die Ehrfurcht gebietet, fordert Schweigen
eine Ehrfurcht gebietende, einflößende Erscheinung
die Ehrfurcht vor dem Leben, Tode, vor dem Schönen

Question 25

Inbegriff

Answer 25

Der Inbegriff
Die Inbegriffe
اسم
مظهر
نمونه ی تمام عبار
نمونه بارز
er ist der Inbegriff der Männlichkeit, Selbstzufriedenheit, Kraft, Furchtlosigkeit
sie ist der Inbegriff alles Weiblichen, der Schönheit, Eleganz
ihre Garderobe schien ihnen der Inbegriff größter Pracht
Andorra ist ein Begriff, geradezu ein Inbegriff, wenn ihr begreift, was das heißt

Question 26

Stolzieren

Answer 26

فعل
فخر فروختن و راه رفتن
با حالتی غرور آمیز راه رقتن
sie stolzierte in ihrem neuen Kleid auf der Promenade
er ist wie ein Pfau stolziert
der neue Bürgermeister, der in blanken Langstiefeln um die Pfützen auf der Dorfstraße stolzierte
stolziert
ist stolziert
stolzierte

Question 27

unnachgiebig

Answer 27

صفت
سازش ناپذیر
انعطاف ناپذیر
بی گذشت
سرسخت
er hat ein unnachgiebiges Wesen
eine unnachgiebige Haltung einnehmen
unnachgiebig sein, bleiben
er zeigt sich in diesem Punkt, in dieser Frage immer noch unnachgiebig

Question 28

Grausam

Answer 28

Grausamer
Grausamsten

صفت
بیرحم
بیرحمتنه
ظالمانه
ein grausamer Mensch
eine grausame Bestie
eine grausame Strafe, Marter, Tat
eine grausame Laune
diese Erzählung ist mir zu grausam
mit grausamer Gewalt vorgehen
jmd. handelt, straft, rächt sich grausam
grausam lächeln
er war auf das Grausamste verletzt worden
das war ein grausames Erwachen
eine grausame Enttäuschung

Question 29

Modalverb
Wollen

Answer 29

Absicht/ Plan
Ich will mir ein neues AUto kaufen

will, willst,will, wöllen,wöllt,wöllen
wollte, wolltest, wollte, wollten,wolltet, wollten

Question 30

Modalverb
möchten

Answer 30

wunsch(freundliche Form von wollen)
Ich möchte gern am fenster setzen

höfliche weiterleitung eines Auftrags( freundliche Form von sollen)
Du möchtest bitte Frau kümmel zutückrufen
Möchte, möchtest, möchte, möchten,möchtet,möchten

Question 31

Modalverb perfekt

Answer 31

haben+invinitiv verb+ modalverb
Oskar hat nicht mitspielen dürfen
Franz hat in Halbfinale nicht mitspielen können

Question 32

Modalverb in Subjekt bedeutungen

Answer 32

میتوانند یک شایعه را منعکس یا بازگو کنند
söllen & Wollen

Söllen
اطلاعاتی که جایی شنیده شده یا خوانده شده و از حقیقت مطمئن نیستیم
Er soll der Beste Stümer der Bundesliga sein

wollen
کسی گفته و نمیدانم حالت یک شایعه
Er will der Beste Stümer der Welt sein

können
میتوان یک حدس را بیان کرد
Der Füß kann gebrochen sein

Form
Präsens
subj+modalverb+……+ invinitiv
Der Minister soll zurzeit in Italien Urlau machen
Der Minister will davon keine Ahnung haben

Vergangenheit
Sub+ Modalver+……+ partizi2+ sein/haben
Der Minister soll mit seinem dienst wegen gefahren sein
Der Minister will seinen DIenstwagen niemals Privat genutzt haben

Soll:
Ich habe gehört/gelesen/erfahren
jemand hat erzählt
es heißt
angeblich
gerüchten zufolge
in den Nachrichten haben sie gesagt
in der Zeitung stand

Wollen
jemand hat über sich sollst gesagt/erzählt
jemand bbehauptet, dass…………….

Question 33

Modalverben zum AUsdruck eine Vermutung

Answer 33

müssen/müssten: Sicherheit 90%
Dürften : Wahrscheinlichkeit 75%
können/könnten Möglichkeit 50%

Formen
Gegenwart
Sub+Modalverb+……………+ infinitiv
Klaus muss/müsste noch im Büro sein
Klaus dürfte noch zu Hause vor dem Fenster sitzen
Klaus kann/könnte auch seine Wänsche Waschen

Vergangenheit
Subj+ Modalverb+……..+Partizip2+ Sein/haben
Klaus muss/müsste noch im üro gewesen sein
Klaus dürfte noch zu Hause vor dem Fenster gesessen haben
Klaus kann/könnte auch seine Wäsche gewaschen haben

Müssem:
zeiwfellos
sicher
bestimmt
mit großer Sicherheit
ich bin mir ganz sicher
Ich bin davon überzeugt

Müssten:
höchstwahrscheinlich
mit hoher wahrscheinlich
Ich bin mir fast/ziemlich sicher

nicht können:
es ist unmöglich
es ist unvorstellbar

dürften:
wahrscheinlich
vermutlich
ich nehme a
vieles spricht dafür

können/könnten
vieleicht
möglicherweise
es ist denkbar
ich halte es für möglich

Question 34

Sich überleben

Answer 34

فعل
از رواج افتادن
منسوخ شدن

Der schlaue, aber nicht sehr kluge [Reichspräsident] Hindenburg verkörpert alle Tugenden und Untugenden des ostelbischen Junkertums und der Militärkaste Preußens. Aus Adenauers Sicht ist das eine Schicht, die sich historisch überlebt hat.
Durch die Digitalisierung ist es heute möglich, dass sich die Künstler selbst vermarkten. Hat sich das Geschäftsmodell der großen Musikfirmen bald überlebt?
Überlebt sich
Hat sich überlet
Überlebte sich