Chapter 4

Question 1

How much do I owe?

Answer 1

Cuánto le debo?

Question 2

it’s 4 pesos.

Answer 2

Son cuatro pesos.

Question 3

At the hotel they told me it’d be be 2

Answer 3

En el hotel me dijeron que
serían dos.

Question 4

I’ll give you 3. 1 for the tip. good ok.

Answer 4

Le doy tres. Uno de propina.
bueno

Question 5

He’s going to work with us

Answer 5

Va a trabajar con nosotros.

Question 6

I’m very glad to know you, Mr White.
one,two

Answer 6

tanto gusto de cOnocerlo, senor
White.

Question 7

The pleasure is mine.

Answer 7

El gusto es mio.

Question 8

How long have you been here?

Answer 8

¿Desde cuando está aquí?

Question 9

Since yesterday

Answer 9

Desde ayer.

Question 10

How was the trip.

Answer 10

Qué tal el viaje

Question 11

Is there much activity in the consular aqui.

Answer 11

Hay mucho movimiento en la sección consular aquí?

Question 12

Yes, were almost always very busy.

Answer 12

Sí. Casi siempre estamos muy
ocupados

Question 13

But you ought to practice your spanish.

one,two,three

Answer 13

Pero usted debe practicar el
español.

Question 14

You speak it and pronounce it very well.

Answer 14

Lo habla y lo pronuncia muy
bien.

Question 15

Where did you learn it?

Answer 15

Dónde lo aprendió?

Question 16

At a language school in the states

Answer 16

Es una escuela de lenguas es
los Estados Unidos.

Question 17

Another thing. Don’t call me Mr Molina.

Answer 17

Otra cosa. No me diga Senor Molína

Question 18

Mine is John.

Answer 18

El mio es Juan.

Question 19

There’s many good schools here.

Answer 19

Aquí hay muchas escuelas
buenas

Question 20

There’s an excellent school here.

one,two

Answer 20

Ahl hay una escuela
excelente.

Question 21

There’s an excellent school there.

Answer 21

Ahl hay una escuela
excelente.

Question 22

I always speak with the same ladies.

Answer 22

Siempre hablo con las mismas
señoras.

Question 23

Can you change some american coins for me?
one

Answer 23

Puede cambiarme unas
monedas americanas?

Question 24

I always leave good tips

one,two,three

Answer 24

Siempre doy propinas buenas

Question 25

are you busy?
one

Answer 25

Está usted ocupado

Question 26

Where is the cashier?

Answer 26

Dónde está la caja?

Question 27

What do I owe you?

Answer 27

Qué le debo

Question 28

What are you telling him?

Answer 28

Qué le dice

Question 29

What did they tell him?

Answer 29

Qué le dijeron?

Question 30

When did they tell him?

Answer 30

Cuándo le dijeron

Question 31

Where did they tell him?

Answer 31

Dónde le dijeron?

Question 32

How did they tell him?

Answer 32

Cómo le dijeron?

Question 33

How is he getting along?

Answer 33

Cómo le va?

Question 34

Here ais 4 , 2 for a tip

Answer 34

Le doy cuatro, dos de propina.

Question 35

Here is 20, 10 for a tip.

Answer 35

Le doy veinte, diez de propina

Question 36

Here is 10, 5 for a tip

Answer 36

Le doy diez, cinco de propina.

Question 37

He’s going to work well with you all.

Answer 37

Va a trabajar con ustedes.

Question 38

she’s going to work here.

Answer 38

Va a trabajar aquí.

Question 39

He’s going to say something.

one,two

Answer 39

Va a decir algo.

Question 40

She’s going to translate the name.

Answer 40

Va a traducir el nombre

Question 41

You going to be very busy

Answer 41

va a estar muy ocupado.

Question 42

But you ought to practice english

Answer 42

Pero usted debe practicar el
inglés.

Question 43

But you ought to say something else.

Answer 43

Pero usted debe decir algo.

Question 44

But you ought to take a taxi

Answer 44

Pero usted debe tomar un taxi.

Question 45

But you ought (should) to speak less.

Answer 45

Pero usted debe hablar menos.

Question 46

But you ought to go up in the elevator.

Answer 46

Pero usted debe subir en el
ascensor.

Question 47

Another thing don’t tell me that

Answer 47

Otra cosa, no me diga eso.

Question 48

Another thing, don’t repeat eso.

Answer 48

otra cosa, no me repita eso.

Question 49

Another thing, don’t translate that for me.

Answer 49

otra cosa, no me traduzca eso.

Question 50

Another thing, don’t give me a tip.

Answer 50

Otra cosa, no me dé propina.

Question 51

Another thing, don’t take me to the hotel.

Answer 51

Otra cosa, no me lleve al hotel