Chapter 23 Flashcards
What shall we buy?
Que compramos, senora?
I have the list here.
Meat, first.
Aqui traigo la lista.
La carne primero.
Let’s go to a booth that I’m familiar with.
Vamos a un puesto que yo COnOZCO.
Near there they sell fish, too.
Cerca de alli venden pescado, tambien
look how fresh the green vegetables are
Mire qué verduras tan frescas
Don’t you have to buy (any)?
¿No tiene que comprar?
Not today. 1 have plenty at home
Hoy no. Tengo suficiente en casa
Neither
tampoco.
need a dozen eggs
one,two
Necesito una docena de huevos
but where will 1 put them?
Pero dónde los pongo?
They’ll fit here in my bag
aqui en mi bolsa caben.
1 hear them singing over there. What is it?
Oigo que cantan por ahi ¿Que es?
it must be a blind
Debe ser un ciego *
What else do you need to buy?
one
Que mas necesita comprar.
bread, butter, salt and pepper.
Pan, mantequilla, sal y pimienta
and milk
y leche
the milkman brings it to me.
me la lleva el lechero.
by the way. Do you do your own cooking
one,two
A propósito, ¿hace la comida usted
misma?
Yes,I do it even though 1 must say it’s a chore.
one,two,three,four,five
Sí, yo la hago, aunque le digo que es una
lata.
I don’t know that district.
yo no conozco ese barrio.
2 Do you know it?
¿Ud. lo conoce?
ls it worth seeing it?
¿Vale la pena conocerlo?
1 thank you very much for it.
Se lo agradezco mucho.
I go out very little.
Yo salgo muy poco.
6 They go out every week.
Ellos salen todas las semanas.
7 Where do you put the ashtray?
¿Dónde pone Ud. el cenicero?
8 1 put it (over) there.
Lo pongo allí.
9 What do yau think about it?
¿Qué le parece a Ud.?
I have to go to the corner
one
tengo que ir a la esquina.
2 We have lots of dirty shirts.
Tenemos muchas camisas sucias.
3 Do you have to go to the laundry?
¿Tiene Ud. que ir a la lavanderia?
4 He too has to go.
one,two
El también tiene que ir.
5 I’m coming by car
Yo vengo en carro.
6 They’re coming on foot.
7 Are you coming On foot
Ellos vienen a pie.
Viene Ud. a pie?
I don’t do the cooking at my hOUse.
Yo no hago la camida en mi casa.
2 Who does it in yours?
¿Quién la hace en la suya?
3 My wife and I do it.
Mi esposa y yo la hacemos.
4 Neither he nor I bring the car
Ni él ni yo traemos el carro.
5 1 don’t bring it either
two
Yo tampoco lo traigo.
6 They bring it once in a while.
Ellos lo traen de vez en cuando.
Do you all know my name?
one,two,three
Saben Uds. mi nombre?
8 We do know it.
Nosotros sí lo sabemos.
¿
9 Do you know the lesson?
Sabe Ud. la lección?
I too know it.
Yo también la sé.
11 Do you all hear well?
12 We hear very well.
13 1 hear everytbing very well.
¿Oyen Uds. bien?
Nosotros oímos muy bien.
Yo oigo todo muy bien
What’ll we take, ma’am?
¿Qué llevamos, señora?
¿
2 What do you wish, sir?
Qué desea, señor?
3 How much does it cost, Miss?
¿Cuánto cuesta, señorita?
4 How much is it worth, Miss?
one,two,three,four,five
¿Cuánto vale, señorita?
5 When are you coming back, John?
one,two
¿Cuándo vuelves, Juan?
¿
6 How are you, Mary?
Cómo estás, María?
7 Where do you live, Mr. Molina?
¿Dónde vive, señor Molina?
Here I’m bringing the coffee.
one,two,three
Aquí traigo el café.
2 Here they’re bringing the soup.
one,two
Aquí traen la sopa.
3 Here comes the gir!.
Aquí viene la muchacha.
There goes Mary.
5 There go the Harrises.
Ahí va María.
Ahí van los Harris.
6 There are your friends.
7 Here they are.
Ahí están tus amigos.
Acá están.
1 Look how pretty the girls are!
¡Mire qué muchachas tan bonitas!
j
2 Look how expensive (these) things are!
Mire qué cosas tan caras!
¡
3 Look how dirty the streets are!
one,two
Mire qué calles tan sucias!
¡
4 Look how comfortable the apartment is!
Mire qué apartamento tan cómodo!
¡
5 Man, what an ugly thing!
Hombre, qué cosa tan fea!
6 Man, what awful soup!
one,two
¡Hombre, qué sopa tan mala!
¡
7 Boy, what a long lesson!
1.two
Chico, qué lección tan larga!
don’t you have to leave?
2 Don’t you have to study?
one,two,three,four,five
No tiene que salir?
¿No tiene que estudiar?
¿
3 Don’t you have to eat lunch?
4 Don’t you have to work?
No tiene que almorzar?
¿No tiene que trabajar?
¿
5 Don’t you have to come back?
6 Don’t you have to wait?
No tiene que volver?
¿No tiene que esperar?
¿
7 Don’t you have to go?
No tiene que ir?
¿
1 What else do you need to declare?
2 What else do you need to see?
Qué más necesita declarar?
¿Qué más necesita ver?
¿
3 What else do you need to pay ¡or?
4 What else do you need to know?
Qué más necesita pagar?
¿Qué más necesitli saber?
1 The chauffeur takes it fOl’ me.
2 The girl takes it for me.
Me la lleva el chofer.
Me la lleva la muchacha.
3 The milkman leaves it for me.
one,two,three
four. five,six
Me la deja el lechero.
4 The employee sends them far me.
one,two
Me las manda el empleado.
5 My wife brings tbem for me.
Me las trae mi senora.
6 My secretary writes them for me.
one,two
Me las escribe mi secretaria.
7 My secretary receives them for’ me.
Me las recibe mi secretaria
1 believe she’s American.
2 1 believe she doesn’t speak Spanish.
Creo que ella es americana.
Creo que ella no habla español.
3 1 believe she dances very well.
Creo que ella baila muy bien.
4 lt seems to me he’s from the United
States.
one,two
Me parece que él es de los Estados
Unidos.
5 It seems to me he’s a pilot
Me parece que él es piloto.
6 It seems to me he’s at the airport.
Me parece que él estA en eI aeropuerto.
7 It seems to me he’s not coming tOOay.
one,two
Me parece que él no viene hoy.
8 She said she was at (the) school.
Ella dijo que estaba en la escuela.
9 She said she- was American.
Ella dijo que era americana.
She said she wasn’t coming.
She said she didn’t dance
one,two,three
Ella dijo que no venía.
Ella dijo que no bailaba.
