Chapter 10 Flashcards
Well, you’re all set.
En fin. Ya está listo todo.
When will you move?
Cuándo te mudas?
If they give me the apartment on
Friday, i’ll move on Saturday.
Si me dan el apartamento el viernes,
me mudo el sábado.
1 can help you with your suitcases.
one,two
Yo te puedo ayudar con las maletas
1 don ‘t have very mucho You needn’t
bother.
Es poco lo que tengo. No te molestes.
where do you send your laundry?
Dónde mandas tu ropa?
i send my suits to the cleaner’s
across the street. (4)
one,two
Los trajes los mando a la
tintorería que está enfrente.
And my shirts to the laundry on
the carner
y las camisas a la lavandería de
la esquina.
1 take them over myself
Yo mismo las llevo.
who cleans the apartment for you?
Quién te limpia el apartamento?
A girl who comes every Thursday.
Una muchacha que viene todos
los jueves.
if you want i’ll speak to her.
Si quieres yo le hablo.
Well, it’s late. I’ve got to go.
Bueno, ya es tarde. Tengo que
irme
Won’t you have another drink
first?
Antes, ¿ no quieres otro trago?
No, thanks. Tomorrow is a
work day
No, muchas gracias. Mañana
hay que trabajar
Thanks a lot for everything
Muy agradecido por todo.
We see the car, but not the
chauffeur.
Vemos el auto pero no al chofer.
1 see the house, but not the
lady
Veo la casa pero no a la señora.
We see the building, but not
the gentleman.
Vemos el edificio pero no al señor.
They see the desk, but not
the secretary.
Ven el escritorio pero no a la
secretaria.
i’m.looking for the suitcases
and the ladies also.
Busco las maletas ya las señoras
también.
We’re looking for Carmen.
two
Buscamos a Carmen.
We can’t find John.
No encontramos a Juan
We can’t find the house.
No encontramos la casa.
i’m looking for the apartment.
Busco el apartamento
The pen? 1 don’t have it.
La pluma? No la tengo.
The keys? 1 don’t have them.
¿Las llaves? No las tengo
The bilIs? You have them.
Los billetes? Ud. los tiene.
the coins? You have them.
Las monedas? Ud. las tiene.
The information? Here it is.
La información? Aqui la tiene.
The date? 1 don’t have it.
La fecha? No la tengo.
The pie? 1 don’t want it
El pastel? No lo quiero.
The apartment? 1 haven’t
rented it
El apartamento? No lo he
alquilado
The travelers checks?
1 haven’t sent them.
Los cheques viajeros? No los
he mandado.
The soup? 1 haven’t tried it.
1
La sopa? No la he probado
She never helps me.
Ella nunca me ayuda
He always takes us there.
El siempre nos lleva ahí.
The} take me downtown.
Ellos me llevan al centro.
Who’s looking fOr her.
one,two
Quién la busca?
Who’s looking fOr me
Quién me busca?
i have a vacant apartment.
Tengo un apartamento desocupado
The secretaries are happy here.
one
Las secretarias están encantadas
aquí.
At the language school they’re
very busy
one,two
En la escuela de lenguas están
muy ocupados.
the chauffeur is busy.
El chofer está ocupado
The house is rented
La casa está alquilada
1 have a vacant house, too.
También tengo una casa desocupada.
She’s not single; she’s
married
Ella no es soltera. Es casada.
They’re married.
Ellos son casados
The rooms are rented.
Los cuartos están alquilados
the apartment is quite fixed up.
one,two
El apartamento está muy arreglado.
Well, the pie’s ready.
En fin, ya está listo el pastel.
Well, the clothes’re ready.
En fin, ya está lista la ropa.
Anyway, the soup’s ready
one
En fin, ya está lista la sopa.
Well, the pork-chops’re ready.
En fin, ya están listas las chuletas.
Well, the drinks’re ready.
one,two
en fin, ya están listos los tragos
Well, the hotel’s already old
En fin, ya está viejo el hotel
Well, the car’s already fixed.
En fin, ya está arreglado el auto.
I can help you with the salad.
Yo te puedo ayudar con la ensalada
1 can help you with your dessert.
one,two
Yo te puedo ayudar con el postre.
1 can use ‘tú’ with you.
1,2
Yo te puedo tratar de ‘tú
I can rent the house to you.
one,two
Yo te puedo alquilar la casa.
I can look for the wine for you.
one,two,three
Yo te puedo buscar el vino
I can take you to the wedding.
Yo te puedo llevar a la boda
I can give you an idea, more or
less.
Yo te puedo dar una idea, más
o menos
I’ll send the ashtrays to the
living-room
one,two,three
Los ceniceros, los mando a la
sala.
I’ll send the desks to the consular section.
los escritorios, los mando a la
sección consular
Ill send the books to the school
of language
one,two
Los libros, los mando a la
escuela de lenguas
I’ll send the drinks to the room.
Los tragos, los mando al cuarto
Ill send the * cuba’libres’ to
the apartment.
one,two
Los cuba libres, los mando al
apartamento
i’ll send the newspapers to
the Embassy.
Los periódicos, los mando a la
Embajada
I’ll send the shirts to the
laundry.
Las camisas, las mando a la
lavandería.
who sends you the newspaper.
Quién te manda el peri6dico?
Who buys the shirts for you?
one,two
Quién te compra las camisas?
Who cashes the checks for you?
Quién te cambia los cheques?
Who talks to you in Spanish?
Quién te habla en español?
Who takes you downtown?
one,two
Quién te lleva al centro?
Who’s waiting for you there
Quién te espera ahí?
Who helps you?
Quién te ayuda?
It’s late. I’ve got to study.
Ya es tarde. Tengo que estudiar.
It’s late. I’ve got to change
clothes.
ya es tarde. Tengo que cambiarme
de ropa.
i’ve got to move.
Tengo que mudarme de casa.
I’ve got to go back.
Tengo que volver
he’s got to go.
Tiene que ir.
We ‘ve got to go up
Tenemos que subir.
they’ve have to go down.
Tienen que bajar
You have to clean tomorrow
Mañana hay que limpiar
You have to return tomorrow
one,two
Mañana hay que volver
You have to decide soon
Pronto hay que decidir.
Youll have to bring another
one soon
Pronto hay que traer otro.
You’ll have to study on Monday.
one,two,three
el lunes hay que estudiar
You’ll have to practice on Friday.
one,two,three
El viernes hay que practicar.
You won’t have to work on
Saturday
El sábado no hay que trabajar.
he talks and eats a lot
Habla y come mucho.
he studies and lives here
Estudia y vive aquí
He works and lives there.
Trabaja y vive ahí.
He works and eats very little.
one,two,three
Trabaja y come muy poco.
We study and eat here.
Estudiamos y comemos aquí
We work and eat too much.
Trabajamos y comemos demasiado.
We talk and write a lot
Hablamos y escribimos mucho
We work and live here.
trabajamos y vivimos aquí
We go down and come up
very little
Bajamos y subimos muy poco.
They go down and come
up a lot
Bajan y suben mucho.
They work and live in the
United States
one,two,three
Trabajan y viven en los Estados
Unidos.
They talk and write very
well.
Hablan y escriben muy bien
They study and eat very
little.
estudian y comen muy poco.
