часть 4 Flashcards
nėriniuotas (lacy)
nėrinys (lace)
кружевной’
кру’жево
girtis (to boast, to show off) (хвас…)
хва’статься, похва’статься (кем, чем)
vikšras
гу’сеница
pudrinė
пу’дреница
saga
пу’говица
prisiūti
пришивать, пришить’
atgal, atbulai
обратно
makalynė, supainiojimas, painiava
пу’таница
почему
отчего
rūkas (м…)
мгла
miglotas
мглистый
išgarsėti
слыть, прослыть (кем, чем)
galvos
головной’
negali, ne jėgose
не в силе
avižos (ов…)
овёс (овсы’)
kumelė
кобы’ла
kitas, kitoks, kai kuris
иной’
šuo, šuva (vyras, kuris laksto paskui daug moterų)
кобель’ (кобеля’, кобели́)
asilas
осёл
užsispyręs, atkaklus
упрямый
turėti (о…)
обладать’ (чем, кем)
(я обладаю аналитическими мышлением)
mąstymas
мышление
grasp, grip, clutch, bite
хватка
savybės, esmė
esmėje
сущность
в сущности
tikras, downright
сущий
nuobauda, bausmė, nubaudimas
būti nubaustam
nubausti
наказание
понести наказание
наказывать, наказать
pavaldinys (подд…)
подданный
bandymas
попытка
nustatyti, įdiegti
устанавливать, установить’ (gal.)
noselė (pvz. batų)
носок
draudimas (з…)
“po draudimu”
запрет
под запретом
vertinimas, pažymys
оценка
(переноситься на оценку личности)
asmenybė
личность
įprotis
привычка
tarpusavio santykis, bendravimas
взаимоотношение
būdingas
свойственный (кому, чему/для кого, чего)
veltui (д…)
даром
nukreipti
be headed, būti nukreiptam, keliauti, važiuoti, eiti
направлять, направить
направляться (на gal.)
patikimas
надёжный
gerbti (honour, revere - feel deep respect or admiration for (something)) (чт…)
чтить, почтить
laikytis (с…)
соблюдать, соблюсти
gauti, nusipirkti (при…)
приобретать, приобрести
(нельзя и честь соблюсти, и капитал приобрести)
pagarba, garbė
po ko, after whom, garbei kurio…
честь
в честь которого
gerbti (to honour, to respect)
честь
laikyti, tikėti, manyti, skaičiuoti (consider, deem, think, find)
(I found it necessary to ask for help)
считать, посчита́ть, счесть (gal., įnag.)
(Я счёл необходи́мым попроси́ть о по́мощи)
(Том счёл кни́гу, кото́рую ему дала́ она, довольно ску́чной)
būdingas (inherent)
прису’щий, присуще (кому)
(Ему прису́ща че́стность)
atstumas
расстояние
(держать его/с ними на официальном расстоянии)
verslus
предприимчивый
verslininkas
предприниматель
surišti, sukalti, laikyti (forge, forge together, chain, bind, hold, fix, lock)
ско’вывать, сковать (кого, чего)
būsena, statusas
turtas, kapitalas
состояние
(он сделал состояние на нефти)
vikrus, apsukrus, gudrus
ловкий
varžovas
соперник
prizinis
призовой’
nualinti, išsekinti (из…)
изматывать, измотать
rungtynės
соревнование
rungtyniauti
соревноваться (с кем)
(десять команд соревновались за приз)
nepasitenkinimas
неудовлетворённость
non-compliance
неудовлетворение
pasiektas
достигнутый
pasiekti (дос…)
достигать, достичь, дости’гнуть (чего)
mėgautis
наслаждаться, насладиться (чем)
sujungti, derinti
совмещать, совместить
(он совместил в себе замечательного композитора и пианиста)
(а что, если совместить оба?)
pažeidžiamas, jautrus (2 ž.)
ранимый
легко ранимый
įskaudinti, įžeisti, sužeisti
ра’нить, поранить
sužeistas(is)
ра’неный
linkęs
склонный (к)
reikėti
нуждаться
(я нуждаюсь в деньгах)
(нуждаться в помощи)
liečiant
ощупь
(одежда приятна на ощупь)
(эта стена на ощупь холодная)
apgaubti (priglusti), uždengti
облегать, облечь
(мне трудно облечь свои мысли в слова)
susidūrimas, lietimasis, kontaktas
соприкосновение (с чем, кем)
nelygus, šiurkštus, grublėtas
шероховатый
įžūlus, nepaklusnus (daring, bold, defiant)
дерзкий
išdidus, arogantiškas
высокомерный
išpuikęs, pasipūtęs
išpuikimas, tuštybė, pasipūtimas
тщеславный
тщеславие
išskirtinumas
исключительность
pretenduoti, tvirtinti, teigti
претендовать (на gal.)
nertis iš odos
из кожи вон лезть
atpažinti (рас…)
распознавать, распознать (gal., по чему)
individualus
индивидуальный
siuvėja(s)
швец, швея’ (швецы’)
atitikimas
atitinkamai
соответствие
в соотвествии с чем
išorė, išvaizda
внешность
antplūdis, banga
прилив
puikiai tikti
быть впо’ру (кому)
išversti (drabužį) (antras - taip pat išsukti)
išvirkščiai
вывора’чивать, вы’вернуть
sukirpėjas
закройщик
užsegti
застёгивать, застегнуть’
užsegimas, sutvirtinimas
застёжка
išvirkščia pusė
išvirkščiai
изна’нка
наизна́нку
kilpa, kabliukas (hook, fish-hook)
крючок’
bet kas, whoever, kas patogu
кто угодно
kailis
мех (ме́ха, меха́)
neišvengiamas
немину’емый
siūlas
нит’ка
skurdas (2 ž.)
бедность
нужда’
vargas, vargingumas, poreikis (need, want, indigence - a state of extreme poverty)
нужда’
(Нет нужды скрыва́ть)
kirpimas, rūšis
покрой’
atsipalaidavimas (relaxedness)
раско’ванность
atsegti, nusegti (рас…)
расстёгивать, расстегнуть’
plyšti, suplyšti
рваться, порваться
suplėšyti, plėšyti, išplėšti, išrauti (вы-), skinti (1)
рвать, разорвать, разрывать, разрыть’, вы’рвать
esmė (с…)
суть
siūlė, sujungimas
шов (шва, швы, швов)
pakarti, įvykdyti mirties bausmę
казнить’
nuoširdžiai, atvirai, -us, -as
открове’нно, откровенный
iš eilės
подряд
prisiliesti
прикасаться, прикоснуться (к)
nurodyti, liepti, įsakyti (to order, direct) (пр…)
предписывать, предписать (кому)
(До́ктор предписа́л пацие́нту отказа́ться от вина)
diktuoti
диктовать, продиктовать
įvykdyti, vykdyti, išpildyti, groti, dainuoti (atlikti) (perform)
исполнять, испол’нить
lygus
гладкий
kietas, tvirtas, griežtas
жёсткий (жесток’, жестка’, жёстко, жёстки/жестки’)
griežtas, tvirtas (aiškūs, apibrėžti, tvirti)
строгий (у нее строгие взгляды на жизнь)
gremėzdiškas, nerangus (clumsy)
неуклю’жий
atlenkiamas
отложной’
atlapas, atvartas
л’ацкан
nuostabus (пре…)
превосхо’дный
medvilnė (also: clap, bang)
хл’опок
įtraukti
įjungti
включать, включить
užtrauktukas
žaibas
мо’лния
vožtuvas
кла’пан (карманы с клапаном)
užrišimas, raištelis, virvelė
завя’зка
prakirptas
прорезной’
suteikti, aprūpinti, parūpinti, teikti, perduoti
обеспечивать, обеспечить
(обеспечить звук)
dirbtinis
искусственный
tipas, rūšis, vaizdas, išvaizda, reginys, aspektas
apsimesti
(in the form of)
вид
делать вид, что…
(полезный перекус в виде фруктов)
cm
сантиметр’
dirželis (wrist band)
ремешок’
guminis
рези’новой
kulkšnis (ankle)
щи’колотка
šniūras, šniūrelis
шнур (шнуры’), шнурок’
(завязать шнурки’, шнурок развяза’лся)
neskoningai, -s
безвкусно, безвкусный
siuvėjas/a (tailor, seamstress, dressmaker) (п…)
(sėdėti sukryžiavus kojas)
портной’, портни’ха
(по́за портно́го)
fetrinis
фе’тровый
turėti omenyje (и…)
иметь ввиду (в виду)
seselė
медсестра (медсёстры, медсестёр, медсестры’)
užkariauti
завоёвывать, завоевать (gal.)
smukti, mažėti
пойти на спад
įvedimas, įvadas (preface)
введение
tenkinti (меня), organizuoti, surengti (мне)
устраивать, устроить
(устроили мне вечеринку)
(одежда меня устраивает)
(не нужно устраивать сцены на ви’ду у всех)
pareiga (responsibility, duty)
обя’занность
vabzdys
букашка
mažytis, labai mažas
малю’сенький
aprengti, rengti, dekoruoti
puošti eglutę
наряжать’, нарядить
нарядить ёлку
karvė
коро’ва
kanopa
копы’то
kupra
горб (горба́, горбы’)
medvilninis
хло’пковый
visiškas, tobulas, nuostabus (total(ly), absolutely)
совершенный
uždėti, padėti, paskelbti
(paskelbti, paviešinti laikraštyje skelbimą)
размещать, разместить
(разместить в газете объявление)
skelbimas, paskelbimas (declaration)
объявление
užrašas
надпись
atkūrimas
воспроизведение
reikalauti, reikėti
требовать, потребовать
(мой велосипед требует ремонта)
(картины требуют от тебя практики)
(преподавание требует большого терпения)
spausti, nuspausti (з…)
зажимать, зажать’
spausti, paspausti (ж…)
shake (hands)
to shrug one’s shoulders
жать, пожать
(Пожми́те с ним руки)
(Пожми́те мне ру́ку)
(пожать плечами)
belaidis
беспрово’дный
gamyba
производство
skaitmeninis (digital)
цифровой’
atsilikti, atstoti (+kai atsilieka laikrodis)
отставать, отстать
sukurti, “išdirbti”
разрабатывать, разработать
sudėtis, struktūra, komanda
as a part, as a member, into the composition
(they came in full force)
состав’ (соста’ве)
в состав’
(ты бы хотел войти в состав нашей команды?)
(состав поезда из семи вагонов)
(они пришли в по’лном составе)
pasiversti, pavirsti
превращаться, превратиться (в gal.)
pasivertimas, metamorfozė, transformacija
превращение
išsiskriti
выделя’ться, вы’делиться
(в толпе’, из толпы)
(выделяется витамин)
(он выделялся среди художников своего времени)
patekti, papulti, pataikyti
попадать, попасть
(попал под дождь)
(попал внутрь)
plovimas
стирка