часть 19 Flashcards
užburiantis, žavingas, kerintis
чару́ющий
magiškas, užburiantis (вол…)
волше́бный
užkimti (kai serga)
хрипнуть, охри́пнуть
užkimti (apie balsą)
оси́пнуть
dūduoti
дуде́ть
(Его никто не лю́бит, потому что он всегда дуди́т в свою́ дуду́)
(дудел в дуду)
atsibusti
просыпа́ться, просну́ться
pasirodyti scenoje, atlikti/groti kūrinius scenoje
выступа́ть, вы́ступить +
(выступает за рубежом)
greipfruktų
грейпфру́товый
akordionas
akordionistas
бая́н
баяни́ст
naktimis
по ночам
kovoti
боро́ться, поборо́ться (с кем, чем)
daryti, veikti, imtis (undertake)
предпринима́ть, предприня́ть
(Почему ты ничего не предпринима́ешь в э́тих обстоя́тельствах?)
(Какие меры защиты следует предпринять, чтобы уберечься от подобных преступлений?)
paaugęs
подросший
(подросшие руки)
mušamasis
уда́рный
(он играл на гитаре и ударных)
suprantamas, aiškus
поня́тный
idėja, konceptas
поня́тие
(для него не существует понятий “рабочий день” или “выходной”)
užmigti
засыпа́ть, засну́ть (уснуть)
(он ка́ждый ве́чер засыпа́ет пе́ред телеви́зором)
pusiaujas, equator
эква́тор
sekantis (о…)
очередно́й
(при очередно́й встрече)
matytis
ви́деться, уви́деться (с кем)
dalyvauti, būti
прису́тствовать
(прису́тствовать на моём празднике)
utopinis (2 ž.)
утопи́ческий, утопи́чный
realizuoti
реализова́ть
(можно реализова́ть любые желания)
susikaupti, susifokusuoti
фокуси́роваться, сфокуси́роваться (на кого, чего) (=собарть все силы)
(сфокуси́роваться по-настоящему)
šaukti, prišaukti, kviesti, raginti
призыва́ть, призва́ть (к)
sunkėti
усложня́ться, усложни́ться
senėjimas
старе́ние
aplinkinis
окре́стный
(окре́стные дома́)
asfalto
асфа́льтовый
teršti
загрязня́ть, загрязни́ть
pervargimas
переутомле́ние
pavargimas
утомле́ние
nedamiegoti
недосыпать, недоспать
išsimiegoti
высыпа́ться, вы́спаться
pramiegoti
просыпа́ть, проспа́ть
nustatyti žadintuvą
поста́вить/завести, заводить буди́льник
susivokti, atspėti
дога́дываться, догада́ться (о чём)
(он догада́лся подарить ей огромный букет роз)
glostyti, lyginti
гла́дить, погла́дить (gal.)
daryti kelis darbus vienu metu
выполня́ть/вы́полнить одновре́менно несколько дел
lyguma
равни́на
žvejys
рыба́к
meluoti (šnek. k.)
врать, совра́ть
melavimas, melas (iš šnek. k.)
враньё
žodinis
слове́сный
(слове́сный портрет)
laimėtojas
победи́тель
prieskonis
пря́ность
nepasiekiamas, neįgyvendinamas
несбы́точный
fragmentas, ištrauka (2 ž.)
отры́вок
фрагме́нт
garsus, žinomas (и…)
изве́стный
kovotojas, imtynininkas
боре́ц
įkvėpimas
вдохнове́ние
nusiskundimas, skundas
жа́лоба
(Он подал жа́лобу)
tapyba
жи́вопись
priežastis, pagrindas
по́вод
smuikas
скри́пка
stebuklingas (ч…)
чудотво́рный
įkvėptas (2 ž.)
вдохнове́нный
вдохновлённый
turas
турне́
atsisveikinamasis, atsisveikinimo
проща́льный
teikti, sukelti
доставля́ть, доста́вить
(Я не хочу́ доставля́ть ещё больше пробле́м)
(вам доставляет удовольствие выходить на сцену)
tam tikru laipsniu, šioks toks
в некотором роде
(в некотором роде я певец правды)
paveikti, paliesti (з…)
затра́гивать, затро́нуть
(история затра́гивает мою душу или сознание)
(Его речь глубоко затро́нула аудито́рию)
sąmonė
созна́ние
nekintantis
неизме́нный
pabrėžti
подчёркивать, подчеркну́ть
niūrumas (gloominess)
мра́чность
grandinė (ir ant kaklo)
цепь
(не люблю людей, на которых золотые кольца, цепи)
pretenzingas
претенцио́зный
slėpti, nuslėpti (ск…)
скрыва́ть, скрыть
(он скрыва́ет от нас пра́вду)
(они скрывают свои истинные чувства, потому что хотят быть чи́стенькими)
(он не мог скрыть слёз)
(стара́ться скрыть свою́ любо́вь к кому/чему)
švarus
чи́стенький
būti nariu
состоя́ть +
(он никогда не состоя́л ни в какой политической партии)
rinkimai
вы́бор +
dykinėjimas
безде́лье
atstovauti
представля́ть, предста́вить +
(представля́ть эту страну в разных странах)
perimti
перенима́ть, переня́ть
(переня́ть наши ценности)
(Дети перенима́ют привы́чки роди́телей)
stebinti, nustebinti
удивля́ть, удиви́ть
prisiminti
вспомина́ть, вспо́мнить (gal.)
dėstyti
преподава́ть, препода́ть
(я преподал людям урок: можно находи́ться очень низко, но подняться высоко)
pasikelti, pakilti
поднима́ться, подня́ться
(Кто-то поднима́ется по ле́стнице)
(Э́тот вопро́с часто поднима́ется)
švęsti
pažymėti
отмеча́ть, отме́тить
(отмеча́ть день рожде́ния, праздники)
(“…”, - отме́тил певец)
(Отме́тьте всё, что примени́мо)
(Петр отме́тил, что пу́динг слишком сла́дкий)
taikomas, tinkamas
примени́мый
(Э́то правило примени́мо ко всем падежа́м)
apdovanotas
удосто́енный
(певец, удосто́енный французского ордена и высшего звания)
titulas, garbės vardas, laipsnis
зва́ние
nesuprantamai kalbantis (inarticulate)
косноязы́чный
vertybė
це́нность
sulietas
сли́тый
visuma
це́лое
(слиты в единое целое)
įžanga, įstojimas
вступле́ние
(симфони́ческое вступле́ние)
(вступле́ние в клуб, в партию)
(вступле́ние в брак)
medžiaga, turinys
išlaikymas
содержа́ние
veiksmas
де́йствие
atsiskleisti (рас…)
раскрыва́ться, раскры́ться
(раскрыва́ться характер героя, его мысли)
(Секре́т раскры́ться)
solinis
со́льный
palyginti
сра́внивать, сравни́ть (с кем, чем)
deklamavimas
деклама́ция
dainavimas
пе́ние
aktyvus, veikiantis
де́йствующий
(хор в его операх является главным де́йствующим лицо́м, потому что изображает весь народ)
(На одном из спу́тников Юпи́тера, Ио, есть де́йствующие вулка́ны)
dalyvauti (уч…)
уча́ствовать, поуча́ствовать (где)
sukurti, įkurti
создава́ть, созда́ть
(создавать картины)
(Дефици́т воды создаёт мно́жество неудо́бств)
(Я ду́маю, что ты создаёшь пробле́мы)
(Свет создаёт и тени)
