книга 2, тема 7 Flashcards
praverti, pradaryti (to open slightly, to set ajar)
приоткрыва́ть / приоткры́ть
(Стихотворение приоткрывает дверь в мир древнерусских сказок)
išgalvotas
приду́манный
rimas (rhyme)
ри́фма
burti
колдова́ть
užburti
заколдо́вывать, заколдова́ть
(колдун заколдова́л принцессу в лягушку)
atburti
расколдова́ть
(принц смог расколдова́ть принцессу, она снова принцесса)
neutralus
нейтра́льный
magas, burtininkas (sorcerer, magician, wizard) (2 ž.)
burtininkė, ragana (witch, sorceress)
колду́н / маг
колду́нья
valdyti/naudotis magija
владе́ть магией
grūstuvas (mortar)
сту́па
šluota
метла́
transformuotis
трансформи́роваться (в gal.)
drąsus, vyriškas (courageous, manly)
му́жественный
miško nykštukas, wood-goblin, дух/хозяин ле́са
ле́ший
namų dvasia (aitvaras) (brownie - a benevolent elf supposed to haunt houses and do housework secretly, house-spirit)
домово́й
trobelė ant vištos kojų
избу́шка на ку́рьих но́жках
apkirpti, patrumpinti
подстрига́ть / подстри́чь
(Они подстри́гли меня слишком коротко)
(тебе следует подстри́чь но́гти)
(Я подстри́г газо́н)
skustis
бри́ться / побри́ться
nagas
но́готь (но́гтя, но́гти)
(Же́нщины часто кра́сят но́гти)
(Како́й у тебя люби́мый лак для ногте́й?)
(У меня но́готь слома́лся)
(Я слома́ла но́готь)
užsirašyti (to enroll in)
запи́сываться / записа́ться
(Я бы хоте́л записа́ться на приём к врачу́)
(Э́то здесь можно записа́ться на курсы иностра́нных языко́в?)
(Тебе нужно позвони́ть до́ктору и записа́ться)
(Я собира́юсь записа́ться в а́рмию)
išėjimas, išeitis, išleidimas
išleidimas į pasaulį
вы́ход
вы́ход в свет
paminėti
būti paminėtam
упомина́ть / упомяну́ть
упомина́ться / упомянуться
daugianacionalinis (multinational, consisting of many nationalities)
многонациона́льный
išpažinti
išpažinti religiją
būti išpažintam
испове́довать
испове́довать религию
испове́доваться
(какая религия исповедуется в вашей стране?)
skaičius, kiekis
чи́сленность
išplitęs (widespread, common)
plisti, išplisti
распространённый
распространя́ться / распространи́ться
(Ого́нь быстро распространи́лся)
lingvistinis, kalbos
языково́й
krikščionybė
katalikybė
stačiatikybė
христиа́нство
католици́зм
правосла́вие
(Русь приняла́ христиа́нство в X веке нашей эры)
judaizmas
иудаи́зм
tikintis
ве́рующий
gazuotas
газиро́ванный
džiovinti vaisiai
сухофру́кты
žolė, žolelė (herb)
трава́ (травы́, тра́вы)
razina
изю́м
džiovinta slyva
черносли́в (tik vns.)
džiovintas abrikosas (be kauliuko)
курага́
figa (džiovinta)
инжи́р
datulė
фи́ник
džiovintas abrikosas (su kauliuku)
урю́к (tik vns.)
bazilikas
базили́к
petražolė (parsley)
петру́шка
krapai
укро́п (tik vns.)
kalendra
кинза́
oregano (2 ž.)
души́ца
орега́но
jonažolė
охотник (преимущественно на морского зве́ря)
зверобо́й
amatas (trade)
про́мысел
gerbti
уважа́ть / ува́жить
(Татары говорят, что любовь к чаю и желание уважить го́стя у них в ДНК)
pakviesti arbatos (ko?)
приглаша́ть / пригласи́ть на чай (gal.)
(позвольте пригласить вас на чашечку кофе)
(пригласите его в гости на чай)
tea-drinking
чаепи́тие
(у хозяев не было времени на долгое чаепитие)
gebėjimas (ability)
уме́ние
būti garsiam, garsėti
сла́виться, просла́виться
(Калифо́рния сла́вится свои́ми фру́ктами)
lydintis (accompanying)
lydėti (accompany, attend)
сопу́тствующий
сопу́тствовать
(гостей встречали чашкой чая и сопу́тствующими десертами)
reikšmė, svarba (significance, importance)
зна́чимость (tik vns.)
girdyti, nugirdyti
пои́ть, напои́ть (кого; чем)
atšalti, atvėsti
остыва́ть / осты́ть
(У Вас ко́фе остыва́ет)
nustatytas, laid down, stuffy
I have a stuffy nose
зало́женный
у меня заложенный нос
(Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках)
(любовь к чаю и желание уважить гостя заложены в нашей ДНК)
virš visko, pirmiausia, svarbiausia (above all)
прежде всего