конструкции выражения причины Flashcards
su “связь”, dėl
в свя́зи с…
в связи с тем, что…
(в свя́зи с поступлением в университет, она решила устроить вечеринку)
(в связи с тем, что на улице был сильный дождь, мы решили остаться дома)
su “причина”, dėl
по причине (чего, кого)…
по причине того, что…
(по причине дождя мы решили остаться дома)
(по причине того, что шёл сильный дождь, мы не пошли на пляж)
(я опоздал на работу на 40 минут по причине наличия автомобильных пробок на дорогах города)
su “вид”, dėl
ввиду́ (чего, кого)…
(ввиду́ приближа́ющегося урагана все рейсы были отменены)
(ввиду́ твоего высокого уровня профессионализма мы легко справились с поставленной задачей)
su “сле́дствие”, dėl, kaip pasėkmė
всле́дствие (чего, кого)…
(вследствие большой проделанной работы мы получили такой прекрасный результат)
(вследствие того, что она болела, она должна была пропустить это соревнование)
su “сила”, dėl
в си́лу (чего, кого)…
(в силу этого обстоятельства я должен вам отказать)
(в силу того, что он всегда был очень надменным, у него было мало друзей)
su “за”, dėl, выража́ть негативную причину)
из-за (чего, кого)
из-за того, что…
dėl, iš, для внешнего фактора или эмоциональной внутренней причины повлиявших на физическое тело (2)
2 - используется только с ограниченным количеством слов: страх, скука, голод…
от = с(о)
(от таблеток у меня болит голова)
(он тут от счастья прыгал)
(со злости он покраснел = от злости он покраснел)
iš, действие, которое вызвала какая-то черта характера
из
(из вежливости она согласилась)
(из уважения к хозяину он остался)