часть 12 Flashcards
1
Q
užplaukti ant seklumos
A
наскакивать, наскочить’/садиться, сесть на мель
2
Q
sekluma
A
мель
3
Q
pakalnutė
A
ла’ндыш
ла’ндышевый
4
Q
lakštingala
A
соловей’ (соловья, соловьи)
5
Q
(paukščio) čirškimas, čirenimas
A
трель
6
Q
spragsėjimas
spragsėti, traškėti, paspausti
A
щёлканье
щёлкать, щёлкнуть
7
Q
pripažinti (atpažinti)
A
признавать, признать
8
Q
išgyvenimas, egzistavimas
A
существование
9
Q
pastovus, tvarus, stabilus
A
устойчивый
10
Q
būdingas
A
свойственный (кому, чему)
11
Q
ataskaita
A
отчёт
12
Q
išleistas
A
потра’ченный
13
Q
žeminantis
A
унизительный
14
Q
prieiga
A
до’ступ (к)
15
Q
slėpimas
A
утаивание
16
Q
sugriuvimas, sunaikinimas
A
разрушение
17
Q
kartais
A
порой
18
Q
susitaikyti
A
мириться, помириться, примириться (с кем, чем)
19
Q
sutaikyti
A
мирить, помирить’, примирить
20
Q
gobšumas, godumas
A
жадность
жадный
21
Q
nepakantumas (intolerance)
A
нетерпимость
22
Q
grubumas
A
грубость
23
Q
pasiekti
A
добиваться, добиться
(д. решения)
24
Q
atėmimas, praradimas (dgs. - skurdas, vargas)
A
лишение
(л. материальных благ)
25
gerovė
бла’го
26
aptarimas
обсуждение
27
greitai įsižeidžiantis
обидчивый
28
nuliūsti, prarasti nuotaiką
расстра’иваться, расстро’иться
29
prižadėti
обещать, пообещать
30
priversti
prigrūsti, prikimšti
заставлять, заста’вить (gal.)
31
atsiskaityti
отчитываться, отчита’ться (за gal., перед įnag., (о кем/чем?))
32
mąstymas
мышление
33
paprotys
обы’чай
34
įgūdis, sugebėjimas
на’вык
35
elgesys
поведение
36
įskiepytas
приви’тый (įnag. kuo)
прививать’, привить’ (кому, чему, gal.)
37
tikyba, tikėjimo išpažinimas
вероиспове’дание
38
išpažinimas (ir religija, ir išpažintis)
испове’дание
39
prisiimti atsakomybę
нести, носить ответственность (за gal.)
40
žala
(padaryta žala)
ущерб’
(нанесённый ущерб)
41
padarytas (н...)
нанесённый (kuo)
(разрушение, нанесённое землетрясением)
42
priimtas
при’нятый
43
palikimas
наследство
44
paveldėti
насле’довать, унасле’довать
45
rūpestingumas
забо’тливость
заботливый
46
pavydas
зави’стливость
за’висть
47
perkalbėti
переубеждать, переубедить
(никакими словами не переубедишь его)
48
daryti savaip
сделать по-своему
49
tas, kuris leidžia daug pinigų
транжи’ра
50
grubus žmogus
грубия’н
грубиянка
51
gobšus žmogus
жа’дина
52
užsispyrėlis
упрямец
53
dosnumas
щедрость
ще’дрый
54
užsispyrimas
упрямство
55
žmonių vengimas, užsidarymas
vengiantis žmonių, užsidaręs
нелюди’мость
нелюди’мый
56
nuolaidumas
уступчивость
уступчивый
57
mandagumas
ве’жливость
вежливый
58
grubus
грубость
грубый
59
miegalius
со’ня
60
apsileidėlis
неря’ха
61
nemokantis kažko daryti (уметь)
неуме’ха, неумёха
62
įgudęs žmogus, meistras
уме’лец
63
tinginys
лентяй’, лентяйка
64
puotautojas, mėgstantis eiti į šventės, vakarėlius
гуля’ка
65
tylus žmogus, daug tylintis
молчун’ (молчуна’, молчуны’)
66
nekalbus
неразговорчивый
67
plepus žmogus
болтун’ (болтуна’, болтуны’)
68
преувеличивать, преувеличить
из му’хи делать слона’
69
perdėti, išpūsti, exaggerate, overstate
преувеличивать, преувели’чить
70
neįžeidžiantis (taikingas)
безобидный
71
безобидный человек
му’хи не оби’дит
72
надоедать’, надоесть
приставать как му’ха
73
įžeidžiantis, įžeidus
обидный
74
быть пьяным
быть под му’хой
75
at(si)versti, iš(si)vinioti, iš(si)pakuoti (unwrap, unfold)
развора’чивать(ся), развернуть(ся)
(р. газету, подарок, одеяло)
76
žiovauti
зевать’, зевнуть
77
prilaikyti
приде’рживать, придержать’
(п. двреь, замечания, язык)
78
pastebėjimas, pastaba, remark
замечание
79
atsispirti, prieštinis
сопротивляться (кому, чему)
80
priekaištauti, kaltinti
упрекать, упрекнуть’ (gal., за gal., в чём)
(ему есть в чём тебя упрекнуть)
81
pomėgis pirkti daiktus
вещизм
82
žinoma, natūralu
естественно
83
natūralus
естественный
натуральный
84
paslysti
поскальзываться, поскользнуться (на viet.)
85
viršelis
обложка
(обложка этой книги была оторвана)
86
glossy, blizgus
гля’нцевый
87
šiukšlių dėžė
помойка
88
galų gale, ultimately
в итоге
89
kaltinti
винить’ (за gal.)
90
apkaltinti
обвинять’, обвинить’ (в чём)
91
labdara
благотворительность
благотворить’
92
sunerimęs, anxious
беспокойный
93
kažkieno naudai
в чью-то по’льзу
94
gero linkintis, geranoriškas
доброжелательный
95
pasitikėti
доверять’, дове’рить (кому, чему)
96
žymus
значительный
97
kitaip, kitu būdu
иначе
98
nuoširdus
искренний
99
komunikabilus, socialus
коммуника’бельный
100
šiukšlės
му’сор (tik vns.)
101
padorus, garbingas (apie žmogų)
gana geras, daug (liko), gana didelis
порядочный
(мороз порядочный, п. идея, он порядочно изменился)
102
apleidimas, niekinimas, nepaisymas
пренебрежение
103
vadovauti, valdyti, disponuoti, tvarkyti, įsakinėti
распоряжа’ться, распоряди’ться (чем, кем)
(распоряжаться своим временем, деньгами, материальными ресурсами)
104
tam tikru laiku, laiku, timeliness (the fact or quality of being done or occurring at a favourable or useful time)
своевременность
105
kantrus
терпеливый
106
atsiriboti, atsiskirti, isolate oneself, have some privacy, be alone
уединя’ться, уединиться (от род.п.)
(у. от всех)
107
žnaibyti, varžyti, užveržti, pažeisti
ущемлять’, ущемить’
(ущемлять интересы, правила)
108
mušti
избивать, избить
109
vietos
местный
110
nustatytas, nustatyta
установленный, устано’влено
111
nustatyti, įdiegti, įrengti
устанавливать, установить’
112
pasirodyti, atsirasti
оказываться, оказаться (kuo/kas)
(в руке оказывается половник)
113
įsiutintas, įniršęs
разъярённый
(разъярён, разъерена’/о’/ы’)
114
įsiutinti, įniršinti
разъярять’, разъярить’
115
samtis
поло’вник
116
muštis
драться, подраться (с кем, чем / чем)
117
nuogas
голый
(го’лые ру’ки)
118
pykdyti, siutinti
бесить’, взбесить’
(меня бе’сит этот ковёр)
119
elgesys
обращение
120
pavojus, grasinimas
угро’за
121
išvyti, išvaryti
выгонять’, вы’гнать
122
apklaustas
опро’шенный
опра’шивать, опросить’
123
tikinti
уверять’, уве’рить
(уверяю вас, в этом нет необходимости)
124
muštynės
дра’ка
(из-за чего была драка?)
125
apklausa
опрос’
126
vykdytas, įvykdytas
проведённый
(проведён, поведена’/о’/ы’)
127
vienintelis
единственный
128
atšvęsti
отпраздновать
129
metinės
годовщи’на
130
išskirtinai
исключительно
131
соединять’, соединить’ (с кем, чем)
sujungti, susieti
132
patikimas
надёжный
133
turėti/sudaryti sunkumų
затрудняться, затрудниться
(з. с ответом/отве’тить)
134
užduotas (klausimas), pastatytas
поставленный
(поставленный вопрос)
135
dalyvauti, būti
присутствовать
(в отношениях должны присутствовать и чувства, и расчёт)
136
pasiruošęs, pasirengęs
собирающийся
собираться, собраться
137
perspektyvus
перспективный
