часть 14 Flashcards
telkinys (iškasenų)
за’лежь
(залежь нефти, железа)
geležis
желе’зо (tik vns.)
lazda
жезл (жезла’, жезлы’)
želė
желе’ (visad желе’)
negailestingas
безжалостный
geliantis
gelti
жа’лящий
жа’лить, ужа’лить
bitė
пчела’ (пчелы’, пчёлы)
kamanė
шмель (шмеля’, шмели’)
plaukuotas, pūkuotas, gauruotas
мохна’тый
vapsva
оса’ (осы’, о’сы)
pasigailėti
сжа’литься (над кем, чем)
gailėtis (to be sorry)
(gailiuosi, atsiprašau, kad …)
сожалеть’ (о чём)
(я сожалею о своих словах)
(сожалею о вчерашнем)
(сожалею, что побеспокоил вас)
rūdyti, aprūdyti, surūdyti
ржаветь’, заржаветь’
(железный замок’ заржавел’)
kampas
у’гол (угла’, углы’)
о угле’/в, на углу’
pilis
за’мок (за’мка, за’мки)
spyna
замок’ (замка’, замки’)
apsižvalgyti, atsigręžti, pažiūrėti atgal
огля’дываться, оглядет’ься, огляну’ться
pasmerkimas, smerkimas, apkaltinimas
осуждение
neramus, nerimastingas, susirūpinęs
трево’жно (-ый)
rėmas, riba
(dalis, as part of)
ра’мка
в рамках
apie, dėl
(what about…)
насчёт
(насчёт этого ты ошибаешься)
(как насчёт нас, твоего отца?)
(насчёт этого вы правы)
(насчёт этого не переживай)
skirtumas
ра’зница
(не вижу разницы)
(он не знает разницу между оригиналом и фальшивкой)
antraeilis
второстепенный
tam tikras, savotiškas
своеобра’зный
duoklė (tribute)
дань (да’ни)
neva, tariamai, esą
я’кобы
(якобы следует соблюдать)
+ pripratęs
привычный
reiškinys, fenomenas
явление
susiklostyti, susidaryti, susiformuoti
складываться, сложи’ться
(сложиться впечатление)
(сложившееся под влиянием)
(складываться в условиях недостатка информации)
buvęs prieš tai, ankstesnis, buvęs
предше’ствующий
предше’ствовать (воспрешествовать)
nuostata, įrengimas, nustatymas, kryptis, įrenginys
установка
išankstinis, iš anksto nusistatęs (biased)
предвзятый
vaizdavimas, įsivaizdavimas, vaidinimas, pristatymas, nuomonė, supratimas, pareiškimas
представление
(я не имею преставления)
(п. скоро начнётся)
(неправильное представление о себе)
prietaras, išankstinis nusistatymas
предрассу’док
imtis, būti imamam (atsirasti)
браться, взяться
(откуда берутся стереотипы)
(откуда он взялся?)
(он всегда выполняет то, за что берётся)
bendramintis
единомы’шленник (-ца)
prieštarauti
противоре’чить (кому)
(п. самой себе/сам себе, друг другу)
žvilgsnis, požiūris
взгляд
(на первый взгляд)
išimtis
исключение
(без исключения)
(это хорошая книга, за исключением нескольких ошибок)
(называют исключением из правил)
išdidus, besididžiuojantis
гордый (кем, чем)
pilnai
полностью
nelygus
нера’вный
(нера’вен, -а’,о’,ы’)
lojalus (doras)
лояльный
suklysti, padaryti klaidą
ошибаться, ошибиться
(он никогда не отступает, даже когда ошибается)
nusileisti, atsitraukti
отступать’, отступить’
kengūra
кенгуру’ (visad кенгуру)
sulyginti, sutikrinti (collate - collect and combine (texts, information, or sets of figures) in proper order, gather, systematise, put in order)
сверя́ть, све́рить (gal., с кем/чем)