часть 14 Flashcards
1
Q
telkinys (iškasenų)
A
за’лежь
(залежь нефти, железа)
2
Q
geležis
A
желе’зо (tik vns.)
3
Q
lazda
A
жезл (жезла’, жезлы’)
4
Q
želė
A
желе’ (visad желе’)
5
Q
negailestingas
A
безжалостный
6
Q
geliantis
gelti
A
жа’лящий
жа’лить, ужа’лить
7
Q
bitė
A
пчела’ (пчелы’, пчёлы)
8
Q
kamanė
A
шмель (шмеля’, шмели’)
9
Q
plaukuotas, pūkuotas, gauruotas
A
мохна’тый
10
Q
vapsva
A
оса’ (осы’, о’сы)
11
Q
pasigailėti
A
сжа’литься (над кем, чем)
12
Q
gailėtis (to be sorry)
(gailiuosi, atsiprašau, kad …)
A
сожалеть’ (о чём)
(я сожалею о своих словах)
(сожалею о вчерашнем)
(сожалею, что побеспокоил вас)
13
Q
rūdyti, aprūdyti, surūdyti
A
ржаветь’, заржаветь’
(железный замок’ заржавел’)
14
Q
kampas
A
у’гол (угла’, углы’)
о угле’/в, на углу’
15
Q
pilis
A
за’мок (за’мка, за’мки)
16
Q
spyna
A
замок’ (замка’, замки’)
17
Q
apsižvalgyti, atsigręžti, pažiūrėti atgal
A
огля’дываться, оглядет’ься, огляну’ться
18
Q
pasmerkimas, smerkimas, apkaltinimas
A
осуждение
19
Q
neramus, nerimastingas, susirūpinęs
A
трево’жно (-ый)
20
Q
rėmas, riba
(dalis, as part of)
A
ра’мка
в рамках
21
Q
apie, dėl
(what about…)
A
насчёт
(насчёт этого ты ошибаешься)
(как насчёт нас, твоего отца?)
(насчёт этого вы правы)
(насчёт этого не переживай)
22
Q
skirtumas
A
ра’зница
(не вижу разницы)
(он не знает разницу между оригиналом и фальшивкой)
23
Q
antraeilis
A
второстепенный
24
Q
tam tikras, savotiškas
A
своеобра’зный
25
duoklė (tribute)
дань (да’ни)
26
neva, tariamai, esą
я’кобы
(якобы следует соблюдать)
27
+ pripratęs
привычный
28
reiškinys, fenomenas
явление
29
susiklostyti, susidaryti, susiformuoti
складываться, сложи’ться
(сложиться впечатление)
(сложившееся под влиянием)
(складываться в условиях недостатка информации)
30
buvęs prieš tai, ankstesnis, buvęs
предше’ствующий
предше’ствовать (воспрешествовать)
31
nuostata, įrengimas, nustatymas, kryptis, įrenginys
установка
32
išankstinis, iš anksto nusistatęs (biased)
предвзятый
33
vaizdavimas, įsivaizdavimas, vaidinimas, pristatymas, nuomonė, supratimas, pareiškimas
представление
(я не имею преставления)
(п. скоро начнётся)
(неправильное представление о себе)
34
prietaras, išankstinis nusistatymas
предрассу’док
35
imtis, būti imamam (atsirasti)
браться, взяться
(откуда берутся стереотипы)
(откуда он взялся?)
(он всегда выполняет то, за что берётся)
36
bendramintis
единомы’шленник (-ца)
37
prieštarauti
противоре’чить (кому)
(п. самой себе/сам себе, друг другу)
38
žvilgsnis, požiūris
взгляд
(на первый взгляд)
39
išimtis
исключение
(без исключения)
(это хорошая книга, за исключением нескольких ошибок)
(называют исключением из правил)
40
išdidus, besididžiuojantis
гордый (кем, чем)
41
pilnai
полностью
42
nelygus
нера’вный
(нера’вен, -а’,о’,ы’)
43
lojalus (doras)
лояльный
44
suklysti, padaryti klaidą
ошибаться, ошибиться
(он никогда не отступает, даже когда ошибается)
45
nusileisti, atsitraukti
отступать’, отступить’
46
kengūra
кенгуру’ (visad кенгуру)
47
sulyginti, sutikrinti (collate - collect and combine (texts, information, or sets of figures) in proper order, gather, systematise, put in order)
сверя́ть, све́рить (gal., с кем/чем)
48
sukelti (kenkti, skaudėti)
причиня́ть, причини́ть
(причинять вред, боль кому/чему)
49
paprastesnis, supaprastintas, per daug supaprastintas, paviršutiniškas
упрощённый
50
supaprastinti, simplify, oversimplify
упроща́ть, упрости́ть
51
apibendrinimas
обобще́ние
52
klaidingas, neteisingas
ло́жный
53
suvokimas, įsivaizdavimas, supratimas (perception)
восприя́тие
54
trukdyti, užkirsti kelią
препя́тствовать, воспрепя́тствовать (кому, чему)
55
pasirodymas, iškilimas, kilmė, pradžia (origin)
возникнове́ние
56
nešališkumas (impartiality - equal treatment of all rivals or disputants; fairness; impartial)
беспристра́стность
беспристра́стный
57
vogti
красть, укра́сть
(Его маши́ну укра́ли среди бела́ дня)
58
šypsnys (grin/smirk)
усме́шка
(он сдержа́л усме́шку)
59
šablonas, įprastas dalykas (commonplace - not unusual; ordinary, (banalumas) uninteresting, mediocre, mundane, banal)
шабло́н
60
atsisakyti, atstumti, atmesti
отверга́ть, отве́ргнуть (gal.)
61
vartotojo
потреби́тельский
62
vartotojas
потреби́тель
63
prisitaikyti
приспоса́бливаться, приспосо́биться (к)
64
priprasti
привы́кнуть (к)
65
интерес, polinkis, domėjimasis, mėgimas
пристра́стие (к)
66
primesti (impose), piršti, be a burden
навя́зываться, навяза́ться
67
statistikos vidurkio, vidutinis (average)
среднестатисти́ческий
68
įvykis
собы́тие
69
apdraustas
застрахо́ванный
70
drausti, apdrausti
страхова́ть, застрахо́вывать, застрахова́ть (от чего)
71
vienareikšmiškai, -as (unequivocal - leaving no doubt; unambiguous)
однозна́чный
72
charm, žavesys
шарм (tik vns.)
73
gėrimas, išgėrimas
распитие
74
priėmimas
приня́тие
(приня́тие реше́ния)
75
nevisavertis, defective (imperfect or faulty), inferior
неполноце́нный
76
sušlapinti
нама́чивать, намочи́ть
77
įtaka, efektas
возде́йствие
78
religinis
религио́зный
79
įdomus
занима́тельный (=интересный)
80
visapusiškas, bendras (general)
всео́бщий
81
proporcingumas, darna, darnumas
соразме́рность (пропорция)
82
poelgis
посту́пок
83
nusižengimas
просту́пок
84
neveikimas (inaction)
безде́йствие
85
poelgis, veiksmas, vyksmas, įtaka
де́йствие
86
apriboti
ограни́чивать, ограни́чить (себя, чем, gal.)
87
atskirti, atriboti
разграни́чивать, разграни́чить
88
išankstinis nusistatymas (bias) (2 ž.)
предвзя́тость, предубежде́ние
89
susidurti (ir perkeltinė)
ста́лкиваться, столкну́ться (с кем, чем)
90
nutraukimas (dissolution)
расторже́ние
91
darbo
трудово́й
(трудово́й догово́р)
92
amoralus
амора́льный
93
pasekti
после́довать (кому/чему, за įnag.)
94
neblaivus
нетре́звый
(вожде́ние в нетре́звом состоя́нии)
95
išankstinis, prieš laiką (premature)
преждевре́менный
96
besivystantis
развива́ющийся
97
siena, riba
грани́ца
98
kilmė, atsiradimas (origin)
зарожде́ние
99
mažo efekto, neefektyvus (ineffective), neveiksmingas
малоэффективный
100
archaic
архаи́чный, архаи́ческий
101
perteklinis, nereikalingas (redundant)
избы́точный
102
prieštaravimas, opozicija (contradiction)
противоре́чие
103
numatymas, įžvalgumas
предви́дение
(обладать предвидением)
104
pasaulėžiūra
мировоззре́ние
105
suveikti
сраба́тывать, срабо́тать
106
riba
преде́л
107
seka, nuoseklumas
после́довательность
108
pirmagimis
пе́рвенец
109
lyderiauti
лиди́ровать
(лидировать в любой ситуации)
110
taikus
миролюби́вый
111
toleruoti, pakelti
(pakelti nesėkmę)
терпе́ть, потерпе́ть
(потерпе́ть неуда́чу)
112
žaidėjas
игро́к (игрока́, игроки́)
(Я игро́к в те́ннис)
(Он хороший игрок в команде)
113
atsilikti, atstoti (ir laikrodis)
(My French is getting rusty)
отстава́ть, отста́ть (от)
(Мой францу́зский отстаёт)
114
draugiškas, malonus, geras
любе́зный
115
piktavalis, kenkėjiškas (spiteful)
зло́бный
116
išlepintas
lepinti, išlepinti
избало́ванный
балова́ть, избалова́ть
117
leidžiamas, -a
дозво́ленный, -o
118
organizuotas
организо́ванный
