часть 15 Flashcards
kvailokas, apsimetantis durnu
придуркова́тый
kad
чтобы
да́бы/дабы́
supratimas, protas
разуме́ние
viršininkas, viršenybė
нача́льство
drovinti, gėdinti, kiršinti, supainioti
смуща́ть, смути́ть
stumbras
зубр (зу́бра, зу́бры)
iškalti
зубри́ть, вызу́бривать, вы́зубрить
(зубри́ть урок)
šukė, ištrupa
зазу́брина
dantis
зуб
labai gerai iškalta
(очень хорошо, основательно, наизусть)
назубо́к
spoksoti, vėpsoti
глазе́ть, поглазе́ть (на кого/чего)
gailėti (spare) (щ…)
щади́ть, пощади́ть (gal./не род.п.)
vinis
гвоздь (гвоздя́, гво́зди)
prikalti
прибива́ть, приби́ть (к кому/чему)
miško želdinimas/sodinimas
лесонасажде́ние
glamžyti, mindžioti, minkyti
мять, помя́ть, измя́ть, смина́ть, смять
(не мять газонов)
šiukšlinti, švaistyti
сори́ть, насори́ть
(Он сори́т деньга́ми)
šakotas
ветви́стый
ąžuolas
дуб (ду́ба, дубы́)
kontroliuoti, vadovauti (pasukti)
воро́чать, вороти́ть
negailestingas
беспоща́дный
atsargus, atsargiai
насторо́женный, -о
veltui
veltui, beprasmiškas
напра́сно
напра́сный
kruopštus, rūpestingas
kruopštumas, rūpestingumas
тща́тельный
тща́тельность
garantija, užstatas, įkaitas
зало́г (зало́га, зало́ги)
(тщательный подбор кадров - это залог успешной работы)
parinkimas
подбо́р
personalas
ка́дры (tik dgs.)
pareigos
до́лжность
nusižengti, nusidėti
греши́ть, согреши́ть (įnag. ?)
vedantis save kvailai, despotas (?)
самоду́р
nuopelnas
(he got what he deserved)
заслу́га
(Он получи́л по заслу́гам)
pabrėžti, švęsti, parodyti
отмеча́ть, отме́тить (gal.)
įkvėpti (inspire)
вдохновля́ть, вдохнови́ть (род.п.)
susižavėjimas
восхище́ние (кем, чем)
lanktus
гибкий
reorganizavimas, pakeitimas, pertvarkymas
преобразова́ние
pakeitimas
измене́ние
paskatinimas, raginimas
skatinti, raginti
поощре́ние
поощря́ть, поощри́ть (gal.)
išvada
вывод
(Что привело́ тебя к э́тому вы́воду?)
(Он пришёл к выводу, что…)
rečiau
реже
rėkti, šaukti (perkeltinė), sutrūkti, atitrūkti
срыва́ться, сорва́ться
nereikalingas, perteklinis (unnecessary, superfluous, excessive, needless)
изли́шний
(Я счита́ю изли́шним говори́ть об э́том)
emocionalumas
эмоциона́льность
sumanus, įgudęs
уме́лый
уме́ло
sutvarkyti
упра’вить
valdyti, vadovauti (у… и р…)
управля́ть
руководить
negailestingumas
беспоща́дность
nesutaikomumas
nesutaikstomas
непримири́мость
непримири́мый
išsilaikyti
išsilaikyti ant plausto (sekasi)
держа́ться, подержа́ться
(Они держа́лись за руки)
(Они держа́лись подальше от того́ места)
(держа́ться на плаву’)
protingas, sumanus
разу́мный
siūlomas
предлага́емый
suvokti, būti suvokiamam, priimti
воспринима́ть, восприня́ть
восприниматься, восприняться
(Не воспринима́йте э́то слишком серьезно)
pasiekimas (св…)
pasiekti
сверше́ние
сверша́ть, сверши́ть
įkvėpti (inspire) (во…)
воодушевля́ть, воодушеви́ть
savivalė (arbitrariness) (са…)
самоупра́вство
įmonė
предприя́тие
šalia, tarp kitko
поми́мо
(У меня нет други́х хо́бби, помимо футбо́ла - I don’t have any other hobbies besides football)
turėti omeny
подразумева́ть (под чем)
nuostata, padėtis
положе́ние
draudimas
страхова́ние
bilietenis
ligoninės
больни́чный
įrankis, komplektas, rinkinys
teksto rinkimas
набо́р
набор текста
suteikti (пре…)
предоставля́ть, предоста́вить
su nuolaida, lengvatinis
льго́тный
kelionė
путёвка
vidurinė grandis
сре́днее звено́
(среднего звена́)
masalas, jaukas
прима́нка
(Не попада́йся на прима́нку)
(Когда ры́ба поймана, она уже не нужда́ется в прима́нке(
išlaidus
затра́тный
savitvarda
самооблада́ние
lengvata, privilegija (benefits/perks)
льго́та
grandis
silpniausia grandis
звено́ (звена́, зве́нья)
самое сла́бое звено́
pagautas
по́йманный
pagauti
лови́ть, пойма́ть
barbariškas
ва́рварский
ва́рвар
nesupratingas, nenuovokus, beprasmiškas
бестолко́вый
pasibjaurėjimas (aversion, repugnance)
отвраще́ние
tiesus (atviras) (direct, straightforward)
прямолине́йный
paminėtas, pasakytas
ука́занный
vadovaujamas, vedamas, valdomas
возглавля́емый (кем, чем)
(предприятие, возглавля́емое командиром)
parodyti, pasakyti, nurodyti
ука́зывать, указа́ть
vadovauti (воз…)
возглавля́ть, возгла́вить
skrupulingas
скрупулёзный
supratingas
толко́вый
meistriškai
мастерски
sąžiningas, teisingas (fair)
справедли́вый
pareikšti, išreikšti (ištraukti, išjudinti?)
выдвига́ть, вы́двинуть
(выдвига́ть идеи)
(он вы́двинул я́щик)
reikšti (из…)
излага́ть, и́зложить
(излагать свои мысли, идеи)
reiklumas (tik vns.) (тр…)
тре́бовательность
pažinti, suprasti (ра…)
разбира́ться, разобра́ться
(разбира́ться в иску́сстве)
(разбира́ться в людях)
išreikšti, parodyti
проявля́ть, прояви́ть
(проявля́ть себя)
(Он проявля́ет большо́й энтузиа́зм)
(он проявля́л большо́й интере́с к жи́вописи)
(проявляют себя гораздо более разумными руководителями)
sugyventi, sutarti
ла́дить, пола́дить
(ладить с людьми)
tvardytis, susivaldyti
владе́ть собой
suteikti (о…)
ока́зывать, оказа́ть
(оказа́ть услу́гу, помощь)
sąlygotas (caused by, depending on)
обусло́вленный (чем)
savęs kritika
самокри́тика
самокритичность
pripažinimas, prisipažinimas
призна́ние
pasitikėjimas
nepasitikėjimas
дове́рие (к)
недове́рие (к)
atsparumas stresui
стрессоустойчивость
atsparumas (prieštaravimas) (resistibility)
сопротивля́емость
atjautimas
отзы́вчивость
pretenduoti
претендова́ть (на что)
užgaida, noras, kaprizas
при́хоть
savivalė (arbitrary rule, arbitrariness)
произво́л
su atsargumu
с опа’ской
jautrumas
чу́ткость
išskirti
выделя́ть, вы́делить
(Дере́вья выделя́ют кислоро́д)
atpažįstamas
узнава́емый
(узнава́емых типов женщин-руководителей)
praktiškas, protingas, prasmingas
здра́вый
vadovauti, valdyti (у…)
управля́ть, управить (чем, кем)
(Управля́ть страно́й, самолётом)
suderinti
совмеща́ть, совмести́ть
(совмеща́ть семью и работу)
nepralenkiamas, neprilygstamas
непревзойдённый
pagal reikiamumą
по мере необходимости
siekti (доб…)
добива́ться, доби́ться (чего)
sostas
трон
įdėti
прикла́дывать, приложи́ть
(приложи́ть усилия)
(Я приложу́ все уси́лия на те́сте)
(прикла́дывать никаких усилий для достижения руководящей должности)
vadovavimo
vadovavimo pareigos
руководя́щий
руководя́щая до́лжность
judinti, stumti (dėl to daryti)
движет (дви́гать, дви́нуть??)
(ею движет жажда впечатлений, го́рдость)
malonumas
удово́льствие
naujovė
новизна́
įspūdis
впечатле́ние (произвести́/производи́ть)
(произвели́ на меня впечатле́ние)
neleistinas, negalimas (пр…)
противопока́занно (-ый)
(ей противопока́зано быть руководителем)
patikėtas
вве́ренный
(вве́ренный её руководству люди)
būdas, metodas (п…)
подхо́д
pačiupti, sugriebti, pagriebti (у…)
ухва́тывать, ухвати́ть
trumpalaikis, dabartinis (fleeting, transient = lasting for a very short time)
мимолётный
pavyduliavimas (bijojimas prarasti, ką turi)
ре́вность
konkurencija
сопе́рничество
bejėgiškumas
bejėgis
беспо́мощность
беспо́мощный
patenkinti
(You can’t please everyone)
угожда́ть, угоди́ть (кому, чему)
(Нельзя угоди́ть всем)
pykdyti, supykdyti
серди́ть, рассерди́ть (кого, чего)
matomas, akivaizdus (к…)
ка́жущийся
sumaišymas
смеше́ние
apskaičiuoti (про…)
просчи́тывать, просчита́ть
(просчи́тывать ситуацию далеко вперёд)
dvaras (ус…)
уса́дьба
(уса́дьба за высоким забором)
sudaryti
составля́ть, соста́вить
(Сколько составля́ет о́бщая су́мма счёта?)
(составля́ть их силу)
pritraukti
притя́гивать, притяну́ть
(притя́гивать к себе)
atkartoti
padrebėti
подража́ть (кому, чему)
(он подража́ет учи́телю)
darbingas
работоспосо́бный
uždegti (ir perkeltinė)
зажига́ть, заже́чь
(Я зажёг свечу́ -> Заду́й/заду́л свечи)
karevinės
каза́рма
