сериал 2, 1-10 Flashcards
vienas su puse, pusantro
полтора́
(Я прожда́л полтора часа)
(У него в полтора ра́за больше книг, чем у меня)
разг. psichologė
психологи́ня
sutvarkytas, settled
ула́женный
(Де́ло бы́ло улажено ко всео́бщему удовлетворе́нию)
(Э́то будет улажено)
bejėgiškumas
беспо́мощность
per didelis, per aukštas (set too high, too high)
завы́шенный
(Его цена́ действительно была́ завышена)
(завы́шенные ожидания)
padėti ragelį
pakelti ragelį
класть, положи́ть тру́бку
брать, взять тру́бку
(Я не успе́л положи́ть тру́бку, как на телефо́н снова позвони́ли)
iškasti (excavate)
раска́пывать / раскопа́ть
sėkmingas (successful) (2 ž.)
успе́шный
уда́чный
išsiųsti
высыла́ть / вы́слать
(Вы мо́жете вы́слать э́то в Нью-Йорк?)
(Я вы́шлю кни́гу по́чтой)
tikras, autentiškas (authentic, genuine, original, true) (п…)
по́длинный
(Да́нная ко́пия ОС Windows не явля́ется по́длинной)
(Сравни́те э́тот по́длинный драгоце́нный ка́мень с э́той подде́лкой)
mokomasis, pažintinis (educational, informative, cognitive)
познава́тельно
познава́тельный
(Я нашёл э́ту экску́рсию очень познава́тельной)
nesubrendęs (immature)
незре́лый
ankstesnis (previous, former)
пре́жний
permiegoti
переспа́ть
gėdinti (put to shame)
стыди́ть
sulaukti
(i can’t wait to/for…)
(you’re no help/iš tavęs pagalbos nesulauksi)
(laukiu nesulaukiu …)
дожида́ться / дожда́ться
(Не́бо дожида́ется зака́та)
(Не могу́ дожда́ться, чтобы им рассказа́ть)
(Я не могу́ дожда́ться выходны́х)
(От тебя по́мощи не дождёшься)
(Жду не дождусь своего́ дня рожде́ния)
prisigerti, nusigerti
напива́ться / напи́ться
sumišti (get confused, be at a loss to be bewildered)
растеря́ться
numesti (accidently drop, let drop, let fall)
оброни́ть
(Вы оброни́ли ключ)
spirti
пина́ть / пнуть
(Футболи́ст пнул мяч)
(Она пну́ла дверь)
(Она с силой пну́ла по мячу́/мяч)
užpulti
напада́ть / напа́сть (на кого, чего)
dabar, palauk truputį (hang on a minute (slang))
щас
drožlė, drožlės
стру́жка
(Я хочу́ пое́сть моро́женого или ледяно́й стру́жки)
(коко́совый стру́жки)
ant mano pinigų
mano kortele
на мои деньги
по моей карточке
(он купил подарок на мои деньги)
sudaužyti (break to pieces, smash to bits)
расшиба́ть / расшиби́ть
užuojauta
сочу́вствие
užspringti (choke)
дави́ться / подави́ться
(Том чуть не подави́лся ча́ем)
įpjauti, trenkti (to cut into, carve, hit, strike)
вреза́ть / вре́зать
prie arbatos/po arbata
(istorija ne prie arbatos)
под чай
(это не под чай история, зака́жем пиво)
konsolė (žaidimų)
приста́вка (игровая)
pinti (2 ž.)
сплета́ть / сплести́
заплета́ть / заплести́
(Пау́к сплёл паути́ну)
(Она сплета́ет коси́чку)
(Давай я заплету́ тебе косу́)
kasa (2 ž.)
коси́чка
коса́
(Она заплета́ла свои́ во́лосы в косы)
neteisinga, not fair (unfair)
нече́стно
tikrai grąžinsiu, duosiu
зуб даю́
(дава́ть / дать)
tikrai, “atviras/nuoširdus žodis”
че́стное сло́во
дава́ть / дать че́стное сло́во
pilna, krūva
susidūrimas
нава́л
(клубники нава́лом)
iškirptė (cleavage)
декольте́
vidury baltos dienos
средь бе́ла дня
kerštingas, pagiežingas (vindictive, rancorous)
злопа́мятный
izoliacija (electrical tape)
изолента
draudimas (не “страховка”)
страхова́я
įsibėgėjimas
iš įsibegėjimo
разбе́г
с разбе́га
tankumas, storumas (thickness)
толщина́
(окно четыре сантиме́тра толщино́й)
paskatinimas (encouragement)
поощре́ние
gynyba (defence)
оборо́на
(Значи́тельная денежная су́мма была́ выделена на национа́льную оборо́ну)
(Мы пыта́лись прорва́ть ли́нию оборо́ны врага́)
nuodyti (to poison)
отравля́ть / отрави́ть
juokingas (amusing, funny)
заба́вный
išsiblaškęs, netvarkingas, aplaidus (2) (disorderly, careless, negligent)
безала́берный
ветер в голове
kirmelė, kirmelytė
червячо́к
išalkti
проголода́ться
sušalti, užšalti
замерза́ть, замёрзнуть
(Вода замерза́ет при нуле́ гра́дусов Цельсия)
(О́зеро замёрзло)
(Чтобы ноги не замёрзли, нужно надева́ть то́лстые носки)
(Ты замёрз?)
apsipratinti, atsigauti, tik pradėti
оклёмываться, оклема́ться
žiaurus (vicious, depraved) (аморальный)
klaidingas, defektyvus (ущербный, дефектный, ошибочный)
поро́чный
keršyti (to avenge oneself, take vengeance, avenge, take revenge)
мстить / отомсти́ть (за кого, что)
kartus, aitrus (astringent, tart)
griežtas (разг. о словах, речи и т. п.)
перен. требующий терпения; тягостный, горький, не дающий услады
те́рпкий
skausmingas, apsunkinantis (distressing, burdensome)
тя́гостный
malonumas, pasigėrėjimas (delight, pleasure, delectation - pleasure and delight(formal, humorous))
усла́да
neišvengiamas (inevitable)
неизбе́жный
pyktis
гнев
tarnybinis, valdiškas
служе́бный
pinigai (жарг.)
бабло́ (tik vns.)
разг.-сниж., бран. ничтожные, презре́нный люди
мразь
niekingas, vertas paniekos (contemptible, despicable)
презре́нный
patelė
са́мка
kursas (rate ( working rate per hour)), stakes, statymas (bet)
ста́вка
užtikrinti, patvirtinti (+ approve)
утвержда́ть / утверди́ть
paguosti (to console, comfort)
утеша́ть / уте́шить
globa
опе́ка