сериал 2.2, 1-21 Flashcards

1
Q

skaudus, skausmingas (painful)

A

боле́зненный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

užrakinti

A

запира́ть / запере́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

padorumas (decency, propriety)

A

прили́чие

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

siutinti, pykdyti (enrage, infuriate, drive wild)

A

беси́ть / взбеси́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

savęs apgavimas, apgaudinėjimas (self-deception, self-delusion)

A

самообма́н

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

kaklo papuošalas/vėrinys, necklace (2)

A

колье́
ожере́лье

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

atlaužti, aplaužyti, liūdinti (break off, talk in)
жарг. доставить человеку неприятные эмоции, расстроить
помешать человеку выполнить задуманное, к чему он стремиться
что либо прекратить, не по своей воле

A

обла́мывать / облома́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

pritaikytas (accommodated)

A

приспосо́бленный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

prisitaikyti (get used, accept)
разг. привыкнув, совсем освоиться с чем-либо, перестать замечать неприятные стороны чего-либо

A

стерпе́ться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

kompensuoti (compensate, make up for) (в…)

A

возмеща́ть / возмести́ть
(Мы до́лжны возмести́ть уще́рб)
(Я возмещу́ ваши потери)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

užpilti, užlieti, paskandinti (butą pvz.) (to flood, to sink)
apšiltinti, uždegti (tik 1 ir 3 ž.) (to light (a stove), to begin to heat)

A

зата́пливать / затопля́ть / затопи́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

įžeminimas (grounding)

A

заземле́ние

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

įžeminti (to ground oneself)
техн. соединять (электрическую цепь) с землёй
приближать к реальной действительности, приводить в соответствие с ней
лишать одухотворённости, возвышенности; принижать (humble), огрублять

A

заземля́ть(ся) / заземли́ть(ся)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ugnies (fire, related to fire)
gaisrininkas (firefighter)

A

пожа́рный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

raguotas (horned, cuckolded, cheated)

A

рога́тый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

spinduliuoti, skleisti (radiate, emit)

A

излуча́ть / излучить
(Вели́кий во́ин излуча́ет си́лу)
(Ла́мпочки излуча́ют тепло́)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

неперех., разг. бродить взад и вперёд, ходить без особенной нужды, появляясь то тут, то там; кидаться из стороны в сторону, болтаясь (to hang out)

A

ша́стать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

užkibti, kibti
перен. совершать мелкое агрессивное действие
перен. попадаться на какую-либо уловку, приманку

A

клева́ть / клю́нуть
(Не могу́ пове́рить, что он клю́нул на э́то)
(он забро́сил у́дочку и стал ждать, пока ры́ба клю́нет)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

перен. утрачивая самоконтроль вследствие сонливости, совершать головой непроизвольные кивки вперёд и вниз (nod off, doze off)
перен. совершать резкий наклон вперёд и вниз (самолет pvz.)

A

клева́ть но́сом
(Ты клева́л но́сом всю ле́кцию, верно?)
(На самом де́ле я не засну́л, просто клюю́ но́сом)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

palikti kaip palikimą (to bequeath, to leave, to will)

A

завеща́ть
(он завеща́л всё своё иму́щество го́роду)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

pasijundinti (to move (oneself))
прийти в движение, подви́гаться

A

шевели́ться / пошевели́ться
(Я так уста́ла, что едва могу́ шевели́ться)
(Пожалуйста, шевели́тесь быстре́е)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

ropom (crawling, on all fours, on hands and knees)

A

ползко́м

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

erzinantis (annoying, vexatious)

A

доса́дный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ištrinti, plauti (erase, delete, wash, do laundry)

A

стира́ть / стере́ть
(Про́шлое не сотрёшь)
(Сотри́ ла́стиком э́ти слова)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

sugriūti (crash down, tumble down, collapse, be destroyed)

A

ру́шиться / ру́хнуть
(Я ру́хнул в во́ду)
(Дом ру́хнул под тя́жестью снега)
(Ба́шня вот-вот ру́хнет)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

rašytojas, raštininkas (scribbler)

A

писа́ка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

neatsispiriamas, nepaneigiamas (irresistible, irrefutable, fascinating)
neatsispyrimas (irresistibility)

A

неотрази́мый
неотрази́мость

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

skiepijimas (vaccination)

A

приви́вка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

pradėti tvirtinti/kartoti
pradėti kažką atkakliai daryti

A

залаживать / зала́дить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

matuoti, pasimatuoti (measure, try on)

A

ме́рить / поме́рить
(Дай я поме́рю тебе температу́ру)
(он поме́рил руба́шку)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

sandėlys (warehouse, store, a lot of, basement)

A

склад (на)
(он отнёс два я́щика на склад)
(Кто забы́л запере́ть дверь от скла́да?)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

(to embarrass oneself) pasidaryti gėdą

A

позо́риться / опозо́риться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

pilnametis (adult, of the full legal age)

A

совершенноле́тний

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

pažadinti, išbudinti (wake, awaken)

A

буди́ть / разбуди́ть
(Разбуди́те меня за́втра в шесть утра, пожалуйста)
(Его разбуди́л шум)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

svarus (reasonable, valid, weighty)

A

ве́ский

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

to fog
(The steam has fogged my glasses)

A

запотевать / запоте́ть
(От па́ра запоте́ли мои́ очки)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

prakaituoti (to sweat)

A

поте́ть / вспоте́ть
(он обильно вспоте́л, проведя полчаса на беговой доро́жке)
(Он мо́жет сде́лать пять са́льто и не вспоте́ть)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

col. susimauti (mess up, screw up, fuck up)

A

облажа́ться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

ilgai kenčiantis (long-suffering)
испытавший много страданий; претерпевший многое

A

многострада́льный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

išmėtyti (throw about, scatter, scatter about)
(The hungry cat scattered the trash all over the kitchen)

A

разбра́сывать / разброса́ть
(Голо́дный кот разброса́л му́сор по всей ку́хне)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

išpuolis (lunge, attack)

A

вы́пад

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

paklusti (to obey, listen)

A

слу́шаться / послу́шаться
(Я послу́шался вашего сове́та)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

stačiakampis (būdv.) (rectangular)

A

прямоуго́льный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

prieštaringas (contradictory, conflicting)

A

противоречи́вый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

mesti, pamesti (throw, cast) (к…)

A

кида́ть / ки́нуть
(он ки́нул свое́й соба́ке па́лку)
(он ки́нул в меня ка́мень)
(он ско́мкал бума́гу и ки́нул её в му́сорную корзи́ну)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

išnirti (emerge, come to the surface)

A

выны́ривать / вы́нырнуть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

nerti (dive)

A

ныря́ть / нырну́ть
(Я нырну́л в во́ду)
(Я хочу́ нырну́ть в ре́ку)
(Со́лнце нырну́ло за горизо́нт, и ста́ло темно́)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

sudeginti, išdeginti (ir kai saulė sudegina augalus) (incinerate, burn, burn down, reduce to ashes, scorch)
prigauti, засту́кать (catch)

A

пали́ть / спали́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

iki pelenų (to the ground/to ashes)

A

дотла́
(Шко́ла сгоре́ла дотла)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

duoti užuominą (hint, imply)

A

намека́ть / намекну́ть (на что)
(Я что-то не понима́ю, на что ты намека́ешь)
(Не намека́й мне)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

nelaimė, bėda (adversity, trouble) (н…)

A

невзго́да

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

pjauti, kibti (to saw; to nag, pester)

A

пили́ть / попили́ть
(он привы́к к тому, что она его пи́лит)
(пили́ть дрова)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

skarda (tin, sheet metal; tough)
sunku, жарг. то же, что ужас; жарг. выражение крайнего удивления
(Yes, will be tough)

A

жесть
(Да, будет жесть)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

pasipūtęs (self-enamoured, vain, conceited - excessively proud of oneself; vain)

A

самовлюблённый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

civilizuotas (civilized)

A

цивилизо́ванный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

apipilti (to shower)

A

осыпа́ть / осы́пать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

kvalifikuotas, licenzijuotas, atestuoas (graduate, licensed, professionally qualified, certified) (д…)

A

дипломи́рованный
(Я дипломи́рованный перево́дчик)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

upelis (small river, brook)

A

ре́чка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

degintis (sunbathe, acquire a tan, tan)

A

загора́ть / загоре́ть
(Они загора́ли на пля́же)
(Я пыта́юсь загоре́ть)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

slėpynės (hide-and-seek)

A

пря́тки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

šitam amžiuj/metuose

A

в этом во́зрасте

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

lydyti (to melt)

A

пла́вить
(Он пла́вит медь)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

neįžeidžiamai (inoffensively)
nekenksmingas, nežeidžiantis, nekaltas (inoffensive, harmless, innocent)

A

безоби́дно
безоби́дный
(Не надо боя́ться э́той соба́ки, она совершенно безоби́дна)
(Возможно, Вы счита́ете своё замеча́ние безоби́дным, но я нахожу́ его очень оскорби́тельным)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

užgyti (to heal)
pradėti gyventi (begin to live)

A

зажива́ть / зажи́ть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

pripūsti, prileisti (to fill up, pump)

A

подка́чивать / подкача́ть
(подкачал шину/колесо)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

прост. интуиция, шестое чувство, jausmas, nuojauta

A

чу́йка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

paslauga (favour)

A

одолже́ние
(Я бы хоте́ла попроси́ть тебя об одолже́нии)
(Он спроси́л, могу́ ли я сде́лать ему одолже́ние)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

palėpė (attic (roof storage, not converted))

A

черда́к

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

užsigauti, susižeisti (hurt oneself, to get hurt, bruise oneself)

A

ушиба́ться / ушиби́ться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

nusisukti (to turn away, to turn one’s back on)

A

отвора́чиваться / отверну́ться
(он покрасне́л и отверну́лся)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

nuoširdus, dvasinis (heartful, heartwarming, cordial; mental, soulful)

A

душе́вный
(душе́вные ра́ны)
(душевно поговорить)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

įvairus (various, diverse)

A

разнообра́зный

73
Q

įsivaizduojamas, išsigalvotas (imaginary)

A

вообража́емый

74
Q

švaistyti (waste, blow)

A

транжи́рить / растранжи́рить
(Он растранжирил все свои́ де́ньги)

75
Q

burti (conjure, concoct, practise witchcraft)
перен., с доп. производить некие неочевидные, непонятные, загадочные действия, манипуляции

A

колдова́ть

76
Q

tarnas, tarnaitė (servant, maid)

A

прислу́га

77
Q

priešintis (to resist)

A

сопротивля́ться

78
Q

skatinti (encourage, give an incentive)

A

поощря́ть / поощри́ть
(Он поощря́л усе́рдную учёбу сы́на)
(Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть)

79
Q

pavydėti

A

ревнова́ть

80
Q

skanėstas (delicacies)

A

ла́комство
(его люби́мым ла́комством бы́ло мороженое)

81
Q

sandėliukas (pantry, storeroom)

A

кладо́вка
(он отнёс два я́щика в кладо́вку)

82
Q

voliotis (lie about, be scattered all over)

A

валя́ться

83
Q

suirti (decompose, rot, decay)
перен. приходить в состояние упадка, терять моральный дух, становиться безнравственным

A

разлага́ться / разложи́ться

84
Q

spygliuotas (prickly, thorny)

A

колю́чий

85
Q

kirmelė (worm)

A

червя́к

86
Q

nesutarimas (disagreement, difference of opinion, discord)

A

разногла́сие

87
Q

ištirpti (to be dissolved/to disappear)

A

растворя́ться / раствори́ться
(Са́хар растворя́ется в горя́чем ко́фе)
(Он быстро раствори́лся в толпе́)

88
Q

atvirutė (postcard)

A

откры́тка

89
Q

dažytis (to do make up, to dye one’s own hair)

A

кра́ситься / накраситься / покраситься / выкраситься
(она предпочита́ет кра́ситься в блонди́нку)
(она слишком сильно кра́сится)

90
Q

pasaulėžiūra (world outlook, ideology)

A

мировоззре́ние

91
Q

kurti, sukurti (write, compose, invent, make up)

A

сочиня́ть / сочини́ть
(Он сочини́л три поэ́мы за один ме́сяц)
(Этот композитор сочиня́л отли́чную му́зыку)
(Э́то пра́вда, или он всё э́то сочини́л?)

92
Q

išvadinti (to call someone names)

A

обзыва́ть / обозва́ть
(Она часто его обзыва́ет)
(он обозва́л меня дурако́м)

93
Q

spoksoti (to stare)

A

пя́литься
(Прекрати́те пя́литься в окно́)
(Они пя́лятся друг на дру́га)
(Она долго пя́лилась на меня)

94
Q

įžeisti (be rude, insult)

A

груби́ть / нагруби́ть
(Необязательно бы́ло груби́ть ему)
(Незачем так груби́ть)

95
Q

ištiprti (melt, thaw, melt away) (р…)

A

та́ять / раста́ять
(Снег раста́ял за один день)
(Са́хар та́ет в горя́чей воде)
(Моё се́рдце та́ет от взгля́да на него)
(Когда лёд та́ет, он превраща́ется в жи́дкость)

96
Q

nuodyti (to poison)

A

отравля́ть / отрави́ть

97
Q

atkasti (dig out/up, exhume)

A

отка́пывать / откопа́ть

98
Q

sveikinimas (congratulation, greeting)

A

поздравле́ние

99
Q

jautrus, subtilus (sensitive, keen, delicate)

A

чу́ткий

100
Q

atitirpti (to thaw out, to defrost)

A

отта́ивать / отта́ять

101
Q

apvalymas, išvalymas (cleanup)

A

очище́ние

102
Q

spausti (to press, squeeze, shake)

A

жать / пожа́ть
(Мне/ у меня ту́фли жмут)
(Я руки не жму)

103
Q

išsitaisyti, pasitaisyti, pasikeisti (improve, reform)

A

исправля́ться / испра́виться
(Когда-то я ду́мал, как ты, но потом испра́вился)
(Испра́виться никогда не поздно)

104
Q

derlius (harvest, crop)

A

урожа́й
(За́суха нанесла́ серьёзный уще́рб урожа́ю)
(Коли́чество дождя́ влия́ет на рост урожа́я?)
(В э́том году мы ожида́ем хоро́ший урожа́й)

105
Q

rūpestingas (caring, thoughful)

A

забо́тливый
(Мой муж лю́бящий и забо́тливый)
(Я буду забо́тлива с детьми́)

106
Q

pamaitintas (fed)

A

ко́рмленный

107
Q

netinkamas, nenaudingas (unfit, useless, ineligible)
netinkamas profesijai, profesionaliai

A

неприго́дный
профнеприго́дный

108
Q

arčiau (closer) (п…)

A

побли́же
(Мы мо́жем подойти́ поближе?)
(Подойди́ ко мне поближе)

109
Q

priimtinas, įprastas (accepted, customary)

A

при́нятый
(Извинения при́няты)
(Его тео́рия была́ широко принята как ве́рная)

110
Q

psichuoti (to act crazy, to freak out)

A

психова́ть / психануть

111
Q

savanoriškas, laisva valia (voluntary, free-will)

A

доброво́льный
(Э́та организа́ция зави́сит от доброво́льных поже́ртвований)
(Спасибо за доброво́льное уча́стие)
(он состои́т в доброво́льной пожа́рной охра́не)

112
Q

įkasti, įgelti (to bite, to sting)

A

куса́ть / укуси́ть
(его укуси́ла пчела́)
(утром меня укуси́ла соба́ка)
(Соба́ка укуси́ла ко́шку за хвост)
(Кака́я му́ха их укуси́ла?)

113
Q

sutinti (to swell)

A

опуха́ть / опу́хнуть
(У меня ноги опу́хли)

114
Q

sutinęs, užtinęs (swollen)

A

опу́хший

115
Q

apskritai (all in all, on the whole, summing up, in short)

A

В о́бщем
(В о́бщем, я удовлетворён э́тим результа́том)
(В о́бщем поня́тно, что в бу́дущем нас ожида́ют вели́кие возмо́жности)

116
Q

įsitempti, pasitempti (to strain oneself, to exert oneself, to tense (up), to be tense)

A

напряга́ться / напря́чься
(я напря́гся)
(Я очень напрягаюсь)

117
Q

suprasti, išsiaiškinti, galvoti, suvokti (to figure out, understand, to reason and think)

A

сообража́ть / сообрази́ть
(Я плохо сообража́ю)
(Мой мозг ничего не сообража́ет сего́дня)
(Она очень быстро сообража́ет)
(он сразу сообрази́л, в чём тут де́ло)
(Я и не сообрази́л, что Вы кана́дец)

118
Q

tvarkingas, doras, atviras (upstanding/honest, orderly)

A

поря́дочный

119
Q

melaginas, apgaulingas (lying, false, deceitful)

A

лжи́вый
(Я ду́маю, что он лжив)

120
Q

pakankamai (fair amount, quite a lot, fairly, decently, fair)

A

поря́дочно
(он порядочно измени́лся)
(Э́то бы́ло порядочно)

121
Q

aplenkti (leave behind, outrun, outwalk, drive somewhere else)

A

перегоня́ть / перегна́ть
(Пово́зка, запряжённая четырьмя лошадя́ми, не спосо́бна перегна́ть язы́к челове́ка)

122
Q

perukas (wig)

A

пари́к (парика́, парики́)

123
Q

su ryšiais (with connections)

A

со свя́зями

124
Q

kišti (to slip, poke, shove)

A

сова́ть / су́нуть
(он су́нул де́ньги в карма́н)
(Он су́нул письмо́ в карма́н)
(Он страсть как лю́бит сова́ть нос в чужи́е дела)
(Я не сую́ нос в чужи́е дела)

125
Q

nuo kurio laiko (2)

A

С каки́х пор / С како́го вре́мени
(С како́го вре́мени ты нахо́дишься здесь?)

126
Q

ant tiek (so, thus, so much)

A

насто́лько
(Никогда не ел ничего настолько вку́сного)
(Я не говорю́ по-французски настолько хорошо)
(Виногра́д настолько ки́слый, что я не могу́ его есть)

127
Q

priskirti, pasisavinti (assign, take possession of)

A

присва́ивать / присво́ить

128
Q

įžvalgus (perceptive, shrewd, acute, astute, discerning - having or showing good judgment)

A

проница́тельный
(Её проница́тельные способности к наблюде́нию де́лают её весьма подходя́щим фотографом)
(он был проница́тельным бизнесме́ном, заработавшим много де́нег)

129
Q

šukuosena (haircut)

A

причёска

130
Q

разг., неодобр. нервный, усталый, замученный разг., обычно неодобр. жизненными проблемами
сосредоточенный на чём-либо одном и не замечающий ничего другого
жарг., неодобр. слишком сложный, запутанный, непонятный для использования

A

заморо́ченный

131
Q

apsikirpti (to get a haircut)

A

стри́чься / постри́чься

132
Q

pakirpti (plaukus) (to cut; make a monk, make a nun)

A

пострига́ть / постри́чь
(постригал в монахи…/когда постригали в монашество…)

133
Q

atsispirti (to resist)

A

устаивать / устоя́ть
(Я просто не могу́ устоя́ть пе́ред шокола́дом)
(Я могу́ устоя́ть против всего)
(Я не могу́ устоя́ть пе́ред сла́достями)

134
Q

tobulybė (perfection)

A

соверше́нство
(Сколько вре́мени вы репети́ровали, чтобы дости́чь тако́го соверше́нства?)
(далёкий от соверше́нства)

135
Q

жарг. производящий ошеломляющее (stunning) впечатление

A

отпа́дный

136
Q

vagystė, vogimas (stealing, theft)

A

воровство́

137
Q

numesti, sumažinti, nuversti, nusiimti, nusiųsti (throw off)

A

ски́дывать / ски́нуть
(он скинул 14 килогра́мм)
(Не могли́ бы вы немного скинуть цену́?)
(Я тебе на электронную почту скину)

138
Q

kompulsyvus (compulsive)

A

навя́зчивый
(навя́зчивая мысль/иде́я)

139
Q

vienu gurkšniu (in one gulp)

A

за́лпом

140
Q

susitvarkyti (get right, get better)

A

нала́живаться / нала́диться
(Я ду́маю, всё нала́дится)
(Не бери́ в го́лову, всё нала́дится)

141
Q

sutarti (come to an understanding, get on, get along)

A

ла́дить / пола́дить
(Мы никогда не пола́дим)
(Он поки́нул кома́нду, так как не смог пола́дить с тре́нером)

142
Q

bailumas (cowardice)

A

тру́сость

143
Q

lygintis, būti lygu (compete, amount, align oneself, look up to, to equal)

A

равня́ться
(Один плюс два равня́ется трём)
(Мы равня́емся на него как на нашего ли́дера)
(Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой равня́ется приблизительно десяти киломе́трам)

144
Q

nusilenkimas (bow)

A

покло́н
(Он сде́лал/отдал ве́жливый покло́н своему́ учи́телю)

145
Q

testamentas (will)

A

завеща́ние
(Я не забу́ду вас в своём завеща́нии)
(он не подписа́л своё завеща́ние)

146
Q

ištepti, sutepti, išpurvinti (to make something dirty, to defame, to tarnish reputation)

A

па́чкать / испа́чкать / запа́чкать
(Я не хочу́ па́чкать руки)
(он испа́чкал свою оде́жду)

147
Q

mažas dubenėlis (small basin, (small) bowl)

A

та́зик

148
Q

su nustatytu slaptažodžiu

A

запаро́ленный

149
Q

sumaišyti (to mix, to blend, to mix up the order of, to confuse)

A

сме́шивать / смеша́ть
(Смеша́й кра́сную кра́ску с синей)
(Она смеша́ла сли́вочное ма́сло и са́хар)
(Како́й цвет полу́чится, если смеша́ть си́ний и жёлтый?)
(Смеша́йте две части рома с одной ча́стью лимо́нного со́ка)

150
Q

sandėliuoti (to store something)

A

склади́ровать

151
Q

pirtis (steam room)
(перен., разг. жаркое место) (2)

A

пари́лка
парна́я

152
Q

nutraukti (dissolve, terminate, break off)

A

расторга́ть / расто́ргнуть
(они расто́ргли брак)

153
Q

apleistas (derelict, neglected, deserted, abandoned)

A

забро́шенный

154
Q

švyturys (lighthouse, beacon)

A

мая́к (маяка́, маяки́)
(Мы уви́дели сла́бый свет далёкого маяка́)
(Залитый све́том небоскрёб служи́л маяко́м)

155
Q

negyvenamas (uninhabited)

A

необита́емый
(Он наде́ется иссле́довать необита́емый о́стров)
(на необита́емом о́строве)
(необита́емые острова́)

156
Q

savarankiškas atsisakymas (refusal to accept, rejection)

A

самоотво́д

157
Q

nesąmonės (delirium, nonsense)

A

бред (бре́да)

158
Q

rega (eyesight, vision)

A

зре́ние
(У тебя зре́ние лу́чше, чем у меня)
(Лю́ди с плохи́м зре́нием не мо́гут ви́деть даль)

159
Q

kliedėti (be delirious, talk nonsense, be mad)

A

бре́дить (бре́жу, бре́дишь…)

160
Q

įdėti (indelį, pinigus…) (invest, put in)

A

вкла́дывать / вложи́ть
(Прави́тельство должно вкла́дывать больше де́нег в се́льское хозя́йство)
(Прави́тельству сле́довало бы вкла́дывать больше средств в образова́ние)
(Я сильно рискова́л, вкладывая де́ньги)
(Он вложи́л много де́нег в а́кции)

161
Q

žemyn (downhill)

A

по накло́нной
(Отсюда всё идёт по накло́нной)

162
Q

išprotėjęs, pavažiavęs

A

пое́хавший

163
Q

silpnaprotis, kvailas (imbecile, weak-minded, feeble-minded)

A

слабоу́мный

164
Q

grotos (prison bars, railing)

A

решётка
(он три года провёл за решёткой)
(Поли́ция поса́дит тебя за решётку)
(Его отпра́вили за решётку за уби́йство)

165
Q

atsukti, nusukti (to unscrew)

A

отви́нчивать / отвинти́ть
(Чтобы отвинти́ть э́ти винты́, нужна́ отвёртка)
(Я отвинти́л кры́шку)
(Я тебе го́лову отвинчу́)

166
Q

naudingas, gelbėjantis, geras (salutary - (especially with reference to something unwelcome or unpleasant) producing good effects; beneficial)

A

спаси́тельный

167
Q

obsession

A

одержи́мость
(Я не могу́ поня́ть его одержи́мость футбо́лом)

168
Q

ketaus (cast-iron)

A

чугу́нный

169
Q

pasimatuoti (to measure)

A

ме́риться / поме́риться
(поме́риться своими психопа́тиями)

170
Q

rodytis (seem, appear)

A

мере́щиться / помере́щиться
(Кажется, мне э́то помере́щилось)

171
Q

sutirštinti (thicken, condense)

A

сгуща́ть / сгусти́ть

172
Q

susigrąžinti/sugrąžinti sau

A

возвраща́ть / возврати́ть себе

173
Q

grąžinti, sugrąžinti

A

возвраща́ть / возврати́ть
(Э́та фотогра́фия возвраща́ет меня обратно в дни моего́ де́тства)
(То, что одолжи́ли, надо возвраща́ть)
(Лю́ди, кото́рым я даю́ де́ньги в долг, никогда мне их не возвраща́ют)
(ушедших дней ничем не возврати́ть)

174
Q

duoti prasmę (give meaning, interpret, to ponder, to understand the meaning of something)

A

осмы́сливать / осмы́слить

175
Q

arti (plough, slave away)

A

паха́ть / вспаха́ть
(он не из тех, кто будет паха́ть от звонка́ до звонка́)
(Крестья́нин це́лый день паха́л в поле)
(он вспаха́л всё поле за три часа)

176
Q

darbingas, gebantis dirbti ( capable of working, hard-working)

A

работоспосо́бный

177
Q

užsupti (rock to sleep, cause sea-sickness, make sick)

A

ука́чивать / укачать
(Меня ука́чивает)
(он ука́чивал ребёнка на рука́х)

178
Q

pykti, niurzgėti (to sulk - be silent and bad-tempered out of annoyance or disappointment)

A

ду́ться
(Почему она ду́ется?)