예절

Question 1

예절

Answer 1

Lễ nghi

Question 2

공공장소

Answer 2

Nơi công cộng

Question 3

꼴불견(꼴불견이다)

Answer 3

Việc chướng tai gai mắt, xấu xa, tồi tệ

Question 4

노약자석

Answer 4

Ghế dành cho người già yếu

Question 5

반말/존댓말

Answer 5

Lời trống không, không lịch sự/lời nói tôn trọng

Question 6

식사 예절

Answer 6

Cung cách ăn uống/phép lịch sự khi ăn uống

Question 7

아랫사람

Answer 7

Người bề dưới (người ít tuổi hơn, hay ở hàng dưới trong quan hệ họ hàng, cấp dưới)

Question 8

윗사람

Answer 8

Người bề trên, cấp trên, người nhiều tuổi hơn

Question 9

언어 예절

Answer 9

Nghi thức ngôn ngữ

Question 10

인사 예절

Answer 10

Phép chào hỏi, nghi thức xã giao

Question 11

노크하다

Answer 11

Gõ cửa

Question 12

실수하다

Answer 12

Phạm sai sót, phạm lỗi

Question 13

인사하다

Answer 13

Chào hỏi

Question 14

하품하다

Answer 14

Ngáp

Question 15

거만하다

Answer 15

Ngạo mạn, kiêu căng

Question 16

겸손하다

Answer 16

Khiêm tốn

Question 17

공손하다

Answer 17

Cung kính, lịch sự, lễ phép

Question 18

옆으로 고개를 돌리고 마시다

Answer 18

Quay đầu sang bên và uống

Question 19

껌을 씹다

Answer 19

Nhai kẹo cao su

Question 20

다리를 떨다

Answer 20

Run đùi

Question 21

두 손으로 드리다

Answer 21

Đưa/dâng bằng hai tay

Question 22

버릇이 없다

Answer 22

Hư hỏng, mất nết (các bạn trẻ bây giờ sao mất nết thế)

Question 23

불편을 주는 행동을 삼가다

Answer 23

Lưu ý/cẩn thận/hạn chế hành động gây khó chịu

Question 24

사진 촬영 금지

Answer 24

Cấm quay phim, chụp ảnh

Question 25

상대방을 높이다

Answer 25

Tâng bốc, nâng đối phương lên

Question 26

수저를 들다

Answer 26

Cầm muỗng đũa lên

Question 27

술잔을 들다

Answer 27

Nâng ly (cầm cốc rượu lên)

Question 28

양손으로 따르다

Answer 28

Rót bằng hai tay

Question 29

어른과 술을 마시다

Answer 29

Uống rượu cùng người lớn

Question 30

예의가 바르다

Answer 30

Lịch sự, có lễ độ, có lễ phép

Question 31

예의가 없다

Answer 31

Lỗ mãng, vô lễ, không có chút phép tắc

Question 32

예의에 어긋나다

Answer 32

Trái với phép lịch sự/với lễ nghĩa

Question 33

예절을 지키다

Answer 33

Tuân thủ lễ nghĩa, giữ lễ

Question 34

음식물 반입 금지

Answer 34

Cấm mang thức ăn vào

Question 35

입을 가리지 않고 하품하다

Answer 35

Không che miệng mà ngáp

Question 36

자리를 양보하다

Answer 36

Nhường chỗ

Question 37

절을 하다

Answer 37

Quỳ lại, bái

Question 38

조용히 이야기하다

Answer 38

Nói chuyện một cách trật tự

Question 39

침을 뱉다

Answer 39

Nhổ nước bọt, phun nước miếng

Question 40

휴대 전화를 끄다

Answer 40

Cúp điện thoại di động

Question 41

휴대 전화를 진동으로 하다

Answer 41

Để điện thoại di động ở chế độ chuông