2021 06 Flashcards
> Il s’est trompé beaucoup
(Present Perfect )
> Que s’est-il passé dans le pays?
(Present Perfect)
> Ele tem errado muito
> O que tem acontecido no país?
> Je suis très préoccupée.
> Il n’est pas une personne sérieuse.
> Estou muito preocupada.
> Ele não é uma pessoa séria.
> le bâtiment #2
> Le monde ne tourne pas autour de toi
> L’anglais est parlé dans le monde entier.
> o prédio, o edifício
> O mundo não gira ao redor de ti. — The world doesn’t revolve around you.
> O inglês é falado ao redor do mundo. — English is spoken around the world.
> une bombe (>le militaire)(>une femme splendide)
> Je n’ai qu’un désir.
> uma bomba, uma gatinha (=sexy girl)
> Eu só tenho um desejo.
> Rien n’est plus important que l’amitié. [>sp]
> Meilleurs vœux en cette nouvelle année.
> Nada é mais importante que a amizade. (>sp. la amistad)
> Felicidades neste novo ano.
> Je ne veux pas porter la faute pour quelque chose que je n’ai pas fait.
> Je ne lui manque pas.
> Eu não quero levar a culpa por algo que não fiz.
> Ela não sente minha falta.
> Il est calm
> Pour nous, manger est un divertissement
> Ele está calmo.
> Para nós, comer é um divertimento.
=entertainment, pastime
> Je suis surpris de te voir ici
> Il n’y a rien de mieux que le rire.
> Estou surpreso de te ver aqui
> Não há nada melhor que o riso
y avoir
Gerund
Past Participle
Present
Preterite
haver
Gerúndio: havendo
Particípio passado: havido
Presente eu hei tu hás ele há nós havemos vós haveis eles hão
Pretérito Perfeito eu houve tu houveste ele houve nós houvemos vós houvestes eles houveram
> le but (3)
> Ce sont mes loisirs / mes hobbies
> o gol, o objetivo, o propósito
> esses são os meus passatempos
> Elle a peur des chats.
> Personne n’aime la douleur.
> Ela tem medo de gatos
> Ninguém gosta de dor
> J’ai envie de manger quelque chose
> Je suis un garçon timide
> Eu estou com vontade de comer alguma coisa.
> Eu sou um garoto tímido.
> Il est intéressant de voir la perception du peuple.
> É interessante ver a percepção do povo.
> Pourquoi es-tu autant effrayé ? (>sp)
> amour et haine
> Por que você está tão assustado?
( > sp. asustado )
> amor e ódio
> Mon oncle navigue les week-ends (2).
> Ils rêvent de la victoire
> Meu tio navega nos finais / fins de semana.
> Eles sonham com a vitória.
> Nous aimons le sport (>sp)
> Nous sommes des joueurs de basket (>sp)
> Nós gostamos de esporte. (>sp. el deporte)
> Nós somos jogadores de basquete. (>sp. el baloncesto)
> Le vélo
> Cette équipe a beaucoup de victoires
> A bicicleta
> Esta equipe tem muitas vitórias.
> Elle n’a pas de personnalité.
> J’ai mal à la tête.
> Ela não tem personalidade.
> Eu tenho uma dor de cabeça.
> Un nouvel amour après une difficile phase de solitude.
[ > sp. la solitude]
> Um novo amor depois de uma difícil fase de solidão.(f)
[ > sp. la soledad ]
> Je les respecte
> respecter
> eu os respeito
> respeitar (normal conjugation)
> La lecture est ma passion
> Elle a perdu toute espérance.
> A leitura é a minha paixão.
> Ela perdeu toda a esperança.
> C’est ma faute.
> Elle n’a pas de sentiments
> A culpa é minha
> Ela não tem sentimentos.
> Dommage!
> Ton sourire me manque.
> Je suis sûr qu’il mange du riz.
> Que pena! (=what a pity)
> Sinto falta do seu sorriso.
> Eu tenho certeza que ele come arroz.
> un sourire (>sp.)
> le bonheur (>sp.)
> o sorriso (=smile)
[ > sp. la sonrisa ]
> a felicidade (=happiness)
[ > sp. la felicidad ]
> Je ne te plains pas / Je ne suis pas désolé pour toi.
> J’ai hâte (3) de lire ces livres.
> Eu não tenho pena de você.
(=It serves you right, I’m not sorry for you)
> Eu estou ansioso / empolgado / animado para ler estes livros.
> L’Italie a gagné le championnat.
> Les vélos sont neufs
> A Italia ganhou o compeonato
> As bicicletas são novas
> Lire me donne un grand plaisir.
> La satisfaction est importante
> Ler me dá grande prazer
> A satisfação é importante.
> les hommes sont des athlètes
> nous sommes des joueurs de basket
> Os homens são atletas
> Nós somos jogadores de basquete.
> As-tu retiré de l’argent de la banque (2) ?
(Present Perfect)
> Je suis allé beaucoup au théâtre
(Present Perfect)
> Você tem tirado dinheiro da caixa / do banco?
> Eu tenho ido muito ao teatro.
> Je suis très impatient d’aller en France.
> Eu estou muito ansioso para ir à França.
> le joueur
> Je veux avoir une carrière
> o jogador
> Eu quero ter uma carreira.
> L’équipe allemande a perdu et maintenant je suis triste.
> Notre équipe (#2) a perdu.
> A equipe alemã perdeu e agora estou triste.
> O nosso time perdeu.
> Les nuits sont devenues plus longues.
> J’ai pensé à toi tout le temps
Present Perfect
> As noites ficaram mais longas
> Eu tenho pensado em você o tempo todo.
> Il mérite une grande commémoration
> C’est une grande émotion de te voir de nouveau
> Ele merece uma grande comemoração. (=Gedenken, Gedenkfeier)
> É uma grande emoção ver você de novo.
> Nous n’avons pas eu assez d’élèves pour ouvrir des cours.
(Present Perfect)
> L’évêque a ouvert le restaurant tôt.
(Present Perfect)
> Nós não temos tido alunos suficientes para abrir cursos.
> O bispo tem aberto o restaurante cedo.
> Un grand baiser pour toi
> Um grande beijo para você
> L’Italie a été quatre fois championne mondiale.
> Il est le champion de France
> A Itália foi quatro vezes campeã mundial.
> Ele é o campeão da França.
> nous avons plus de temps pour des activités.
> Ces équipes sont en finale.
> Temos mais tempo para atividades.
> Essas equipes estão na final.
> moments de tension / de pression
> Ils m’ont reçu avec joie.
> Momentos de tensão / de pressão
> Eles me receberam com alegria
> Elle est de bonne humeur aujourd’hui.
> La sensibilité
> Ela está de bom humor hoje.
> A sensibilidade
> la gloire
> Je suis curieux (2)
> Je ne parle pas de mes émotions.
> a glória
> Eu tenho curiosidade / estou curioso
> Eu não falo sobre minhas emoções.
> Nous n’avons pas discuté beaucoup.
> Il y a eu (2) des problèmes entre les deux.
> Nós não temos conversado muito.
> Tem havido / houve problemas entre os dois.
> C’est un sport qui exige beaucoup de l’athlète
> L’athlète a fait son meilleur saut.
> Este é um esporte que exige muito do atleta.
> O atleta deu seu melhor salto.
> L’entrée pour le tournoi est gratuite. (2)
> Je fais de l’exercice vingt heures par semaine.
> A entrada para o torneio é grátis/gratuita.
> Eu faço exercício vinte horas por semana.
> Ils n’ont pas apporté (2) l’argent.
apporter GERUND PAST PARTICIPLE PRESENT PRETERITE
> Eles não trouxeram / têm trazido o dinheiro
trazer
Gerund: trazendo
Past Participle: trazido
PRESENT eu trago tu trazes ele traz nós trazemos vós trazeis eles trazem
PRETERITE eu trouxe tu trouxeste ele trouxe nós trouxemos vós trouxestes eles trouxeram
> des temps (pl) de gloire
> putain de merde (2)
> Tempos de glória
> porra! cacete! (Wtf)
> Il traite des personnes avec une dépendance à l’alcool.
> Elle chante avec intensité.
> Ele trata pessoas com dependência de álcool.
> Ela canta com intensidade (f)
> Ils se regardent avec intensité. (gerund)
> Eles estão se olhando com intensidade
> C’est notre entraîneuse.
> Nous avons perdu la compétition.
> Ela é a nossa treinadora.
> Nós perdemos a competição.
> Marcher est un bon exercice.
> Seuls les meilleurs sont dans ce tournoi.
> Caminhar é um bom exercício
> Só os melhores estão nesse torneio.
