2020 08 Flashcards
> le prison
> le prisonnier
> A prisão
> o preso
> Il veut le territoire
> Le prince vit au palais
> Ele quer o território.
> O príncipe mora no palácio.
> Les bonnes choses arrivent quand nous nous y attendons le moins.
> Boas coisas acontecem quando menos esperamos.
> Ma valise (>sp) n’est pas si grande
> C’est une vieille chose.
> Minha mala não é tão grande.
[ > sp. la maleta ]
> É uma coisa velha
> une pièce / une salle
[ > une chambre (3) ]
> le théâtre
> a sala (room, hall)
[ > a peça, o cômodo, quarto ]
> o teatro
> Il produit des objets chers.
> Ele produz objetos caros.
[ pronounce obijetos ]
> J’ai une propriété là-bas. (3)
[ -> en plus de (2) (=3) ]
> Eu tenho uma propriedade além/lá/ali
( além = over there )
[ além de - besides, apart from ]
[ além disso - moreover ]
> le papier, le rôle
> l’avion
> la moto
> o papel
> o avião
> a moto
> Ils discutent à travers l’ordinateur.
> Il travaille au département de chaussures
> Eles conversam através do computador.
> Ele trabalha no departamento de sapatos.
> C’est une bonne région
> Mon oncle étudie la chimie à l’université.
> É uma boa região.
> Meu tio estuda química na universidade.
> Elle monte le meuble
monter (=4) Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela monta o móvel.
montar
(= to assemble, to put together, to mount, to ride)
Gerúndio: montando
Particípio passado: montado
Presente eu monto tu montas ele monta nós montamos vós montais eles montam
Pretérito Perfeito eu montei tu montaste ele montou nós montamos vós montastes eles montaram
> l’argent
> la balle
> la voiture
> o dinheiro
> a bola
> o carro
> Elles courent dans la rue
> Je ne suis pas de ce pays
> Elas correm na rua.
> Eu não sou deste país
> la communauté existe jusqu’à aujourd’hui
exister Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> A comunidade existe até hoje.
existir
Gerúndio: existindo
Particípio passado: existido
Presente eu existo tu existes ele existe nós existimos vós existis eles existem
Pretérito Perfeito eu existi tu exististe ele existiu nós existimos vós exististes eles existiram
> l’œil
> La tête
> o olho
> a cabeça
> La salle du tribunal (=1)
> Elle va à l’hôpital aujourd’hui.
> A sala do tribunal (=court)
> Ela vai para o hospital hoje
le jardin,
La ville,
l’église
o jardim,
a cidade,
a igreja
> Je m’occupe de mon grand-père
s'occuper de Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu cuido do meu avô
(= to take care of, to look after)
cuidar
Gerúndio: cuidando
Particípio passado: cuidado
Presente eu cuido tu cuidas ele cuida nós cuidamos vós cuidais eles cuidam
Pretérito Perfeito eu cuidei tu cuidaste ele cuidou nós cuidamos vós cuidastes eles cuidaram
> La femme se réveille
se réveiller Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> A mulher acorda.
acordar
Gerúndio: acordando
Particípio passado: acordado
Presente eu acordo tu acordas ele acorda nós acordamos vós acordais eles acordam
Pretérito Perfeito eu acordei tu acordaste ele acordou nós acordamos vós acordastes eles acordaram
> Il n’y a pas d’animaux dans notre ferme.
> Não há animais na nossa fazenda
> Elle va à l’université
> La place (2) est grande et jolie.
> Ela vai para a universidade.
> A praça é grande e bonita.
o lugar é grande e bonito.
> Je m’entraîne comme un professionnel
s’entraîner
[ > 1 synonym ]
Gerúndio
Particípio passado
Presente
Pretérito Perfeito
> Eu treino como um profissional.
treinar
[ > malhar ]
Gerúndio: treinando
Particípio passado: treinado
Presente eu treino tu treinas ele treina nós treinamos vós treinais eles treinam
Pretérito Perfeito eu treinei tu treinaste ele treinou nós treinamos vós treinastes eles treinaram
> Le chapeau est très grand pour ma tête
> O chapéu é muito grande para a minha cabeça
> Je ne travaille pas les lundis.
> Eu não trabalho nas segundas
> Tu prends ma classe
prendre Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Você pega a minha classe.
pegar
Gerúndio: pegando
Particípio passado: pegado
Presente eu pego tu pegas ele pega nós pegamos vós pegais eles pegam
Pretérito Perfeito eu peguei tu pegaste ele pegou nós pegamos vós pegastes eles pegaram
> la femme lance une tasse en l’air.
lancer (=3) Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> A mulher lança uma xícara ao alto.
(= to throw, to launch, to release)
lançar
Gerúndio: lançando
Particípio passado: lançado
Presente eu lanço tu lanças ele lança nós lançamos vós lançais eles lançam
Pretérito Perfeito eu lancei tu lançaste ele lançou nós lançamos vós lançastes eles lançaram
> à cause de problèmes
> Mes parents habitent sur l’île.
> devido a problemas
> Meus pais moram na ilha.
> C’est une ville qui a de la classe.
> É uma cidade com classe
> Je travaille dans la banque.
> Eu trabalho no banco.
> Je n’ai pas assez d’argent.
> Eu não tenho dinheiro suficiente
> le pied
> l’ordinateur
> o pé
> o computador
une restriction / une limitation
a restrição
> Parfois je dors le matin.
> Às vezes eu durmo de manhã. –
Sometimes I sleep in the morning.
> J’ai une propriété là-bas.(3)
> Qui est le propriétaire de ce terrain?
> Eu tenho uma propriedade além/lá/ali.
> Quem é o dono deste terreno?
l’édifice / le bâtiment (2),
le quartier,
la localité (=2)
o edifício/o prédio,
o bairro,
a localidade (village, town)
le château (>sp),
le marché,
la zone (2)
o castelo (>sp. el castillo),
o mercado,
a zona, a área
> C’est la meilleure institution du pays.
> É a melhor instituição do país.
> Ma maison/mon foyer (#2) est confortable.
> Meu lar (=home) é confortável.
> le dollar
> La chatte dort sur le chien.
> le livre est sur la table
> Ce que vous demandez (gerund) dépasse mes capacités.
> o dólar
> A gata dorme em cima do cachorro.
> O livro está sobre a mesa
> O que você está pedindo está acima das minhas capacidades.
> Le people parle avec le roi
> Ma sœur travaille au musée.
> O povo fala com o rei.
> Minha irmã trabalha no museu.
> Je livre de la nourriture
livrer* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu entrego comida.
entregar
Gerúndio: entregando
Particípio passado: entregado
Presente eu entrego tu entregas ele entrega nós entregamos vós entregais eles entregam
Pretérito Perfeito eu entreguei tu entregaste ele entregou nós entregamos vós entregastes eles entregaram
> J’aime les châteaux
> Eu gosto dos castelos
> J’ai besoin d’une carte
> Nous trouvons l’automobile.
> Eu preciso de um mapa
> Nós achamos o carro.
> le restaurant et petit
> L’aéroport est énorme.
> O restaurante é pequeno.
> O aeroporto é enorme
> L’auteur de ce texte connaît le portugais.
> Nous restons toujours à la maison les dimanches.
> O autor deste texto sabe português.
> Nós sempre ficamos em casa aos domingos.
> Ils habitent dans cette zone
> C’est la ville des églises.
> Eles moram nesta zona.
> É a cidade das igrejas
> Les bottes font mal
(se) faire mal à* / blesser qn* [ > 2 synonyms] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> As botas machucam.
(= to hurt)
machucar
[ > doer, ferir ]
Gerúndio: machucando
Particípio passado: machucado
Presente eu machuco tu machucas ele machuca nós machucamos vós machucais eles machucam
Pretérito Perfeito eu machuquei tu machucaste ele machucou nós machucamos vós machucastes eles machucaram
> Ils mettent la table
ranger (=4) Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eles arrumam a mesa.
( they set the table)
(= to set, to put in order, to tidy up, to fix)
arrumar
Gerúndio: arrumando
Particípio passado: arrumado
Presente eu arrumo tu arrumas ele arruma nós arrumamos vós arrumais eles arrumam
Pretérito Perfeito eu arrumei tu arrumaste ele arrumou nós arrumamos vós arrumastes eles arrumaram
> Elle observe les filles
observer Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela observa as meninas.
observar
Gerúndio: observando
Particípio passado: observado
Presente eu observo tu observas ele observa nós observamos vós observais eles observam
Pretérito Perfeito eu observei tu observaste ele observou nós observamos vós observastes eles observaram
la plage,
l’hôtel,
l’aéroport
a praia,
o hotel,
o aeroporto
