2021 01 Flashcards
augmenter Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
aumentar
Gerúndio: aumentando
Particípio passado: aumentado
Presente eu aumento tu aumentas ele aumenta nós aumentamos vós aumentais eles aumentam
Pretérito Perfeito eu aumentei tu aumentaste ele aumentou nós aumentamos vós aumentastes eles aumentaram
> L’homme décide de passer à l’hôpital.
[ > décider ]
> Quelques personnes essaient d’éviter le sucre
> O homem decide passar no hospital.
[ > decidir ]
> Algumas pessoas tentam evitar o açúcar.
> Il faut une heure pour arriver à la gare.
> Mes parents viennent d’arriver à la gare.
> Leva uma hora para chegar à estação.
> Os meus pais acabaram de chegar à estação.
> Nous voulons créer un outil
créer Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Nós queremos criar uma ferramenta.
Criar
Gerúndio: criando
Particípio passado: criado
Presente eu crio tu crias ele cria nós criamos vós criais eles criam
Pretérito Perfeito eu criei tu criaste ele criou nós criamos vós criastes eles criaram
> L’échelle / l’escalier ne va pas tomber.
tomber* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> A escada não vai cair
cair
Gerúndio: caindo
Particípio passado: caído
Presente eu caio tu cais ele cai nós caímos vós caís eles caem
Pretérito Perfeito eu caí tu caíste ele caiu nós caímos vós caístes eles caíram
> Je sauve les enfants
sauver Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu salvo as crianças
Salvar
Gerúndio: salvando
Particípio passado: salvado,salvo
Presente eu salvo tu salvas ele salva nós salvamos vós salvais eles salvam
Pretérito Perfeito eu salvei tu salvaste ele salvou nós salvamos vós salvastes eles salvaram
> Mon grand-père rêve de trouver de l’or.
> Il a besoin de chercher un emploi.
> Meu avô sonha em encontrar ouro.
> Ele precisa procurar um emprego.
> Je mélange les deux couleurs.
mélanger
[ > 1 verb]
Gerúndio
Particípio passado
Presente
Pretérito Perfeito
> eu misturo as duas cores
misturar
[ > mexer - to mix, to stir, to wiggle]
Gerúndio: misturando
Particípio passado: misturado
Presente eu misturo tu misturas ele mistura nós misturamos vós misturais eles misturam
Pretérito Perfeito eu misturei tu misturaste ele misturou nós misturamos vós misturastes eles misturaram
> Maintenant c’est impossible de sortir
sortir Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Agora é impossível sair.
sair*
Gerúndio: saindo
Particípio passado: saído
Presente eu saio tu sais ele sai nós saímos vós saís eles saem
Pretérito Perfeito eu saí tu saíste ele saiu nós saímos vós saístes eles saíram
> Il a besoin de jouer.
[ != juger ]
jouer* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele precisa jogar
[ != julgar - to judge ]
jogar
Gerúndio: jogando
Particípio passado: jogado
Presente eu jogo tu jogas ele joga nós jogamos vós jogais eles jogam
Pretérito Perfeito eu joguei tu jogaste ele jogou nós jogamos vós jogastes eles jogaram
> Il la reconnaît
reconnaître* (=2) Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele a reconhece.
( = to recognize, to acknowledge )
reconhecer
Gerúndio: reconhecendo
Particípio passado: reconhecido
Presente eu reconheço tu reconheces ele reconhece nós reconhecemos vós reconheceis eles reconhecem
Pretérito Perfeito eu reconheci tu reconheceste ele reconheceu nós reconhecemos vós reconhecestes eles reconheceram
> Il veut éviter de manger des pâtes
éviter Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele quer evitar comer massa.
Evitar
Gerúndio: evitando
Particípio passado: evitado
Presente eu evito tu evitas ele evita nós evitamos vós evitais eles evitam
Pretérito Perfeito eu evitei tu evitaste ele evitou nós evitamos vós evitastes eles evitaram
> Il faut une heure pour arriver à la gare .
> Leva uma hora para chegar à estação.
> L’université a besoin de s’améliorer.
> Il tente d’améliorer son anglais.
> A universidade precisa melhorar.
“A universidade precisa DE melhorar” est faux. Pas de “DE”. Precisa de+nom ou precisa(sans de)+verbe.
> Ele tenta melhorar seu inglês
> Elle ne pense qu’à gagner de l’argent.
gagner Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela só pensa em ganhar dinheiro.
Verbo Ganhar
Gerúndio: ganhando
Particípio passado: ganhado
Presente eu ganho tu ganhas ele ganha nós ganhamos vós ganhais eles ganham
Pretérito Perfeito eu ganhei tu ganhaste ele ganhou nós ganhamos vós ganhastes eles ganharam
> Nous préférons maintenir l’échelle.
préférer* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Nós preferimos manter a escada
preferir
Gerúndio: preferindo
Particípio passado: preferido
Presente eu prefiro tu preferes ele prefere nós preferimos vós preferis eles preferem
Pretérito Perfeito eu preferi tu preferiste ele preferiu nós preferimos vós preferistes eles preferiram
> On ne peut pas douter de l’existence de notre propre conscience.
douter Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Não podemos duvidar da existência da nossa consciência.
duvidar
Gerúndio: duvidando
Particípio passado: duvidado
Presente eu duvido tu duvidas ele duvida nós duvidamos vós duvidais eles duvidam
Pretérito Perfeito eu duvidei tu duvidaste ele duvidou nós duvidamos vós duvidastes eles duvidaram
> Il coupe le sandwich
couper Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele corta o sanduíche.
cortar
Gerúndio: cortando
Particípio passado: cortado
Presente eu corto tu cortas ele corta nós cortamos vós cortais eles cortam
Pretérito Perfeito eu cortei tu cortaste ele cortou nós cortamos vós cortastes eles cortaram
> Ils n’arrêtent pas de boire.
arrêter [ > 1 synonym] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eles não param de beber.
Parar
[ > deter - to stop, to arrest, to detain ]
Gerúndio: parando
Particípio passado: parado
Presente eu paro tu paras ele para nós paramos vós parais eles param
Pretérito Perfeito eu parei tu paraste ele parou nós paramos vós parastes eles pararam
> Je dois obtenir le document
obtenir* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu preciso obter o documento.
Obter
Gerúndio: obtendo
Particípio passado: obtido
Presente eu obtenho tu obténs ele obtém nós obtemos vós obtendes eles obtêm
Pretérito Perfeito eu obtive tu obtiveste ele obteve nós obtivemos vós obtivestes eles obtiveram
> Elle parle de suivre le mari.
suivre* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela fala em seguir o marido.
seguir
Gerúndio: seguindo
Particípio passado: seguido
Presente eu sigo tu segues ele segue nós seguimos vós seguis eles seguem
Pretérito Perfeito eu segui tu seguiste ele seguiu nós seguimos vós seguistes eles seguiram
> Nous marchons vers chez toi.
> Ils veulent savoir ce qu’il se passe.
> Nós caminhamos para a sua casa.
> Eles querem saber o que acontence.
La salle de sejour
a sala de estar (=living room)
> Nous devons toujours payer
payer* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Nós temos sempre de pagar.
pagar
Gerúndio: pagando
Particípio passado: pagado
Presente eu pago tu pagas ele paga nós pagamos vós pagais eles pagam
Pretérito Perfeito eu paguei tu pagaste ele pagou nós pagamos vós pagastes eles pagaram
estar*
Gerúndio
Particípio passado
Presente
Pretérito Perfeito
estar
Gerúndio: estando
Particípio passado: estado
Presente eu estou tu estás ele está nós estamos vós estais eles estão
Pretérito Perfeito eu estive tu estiveste ele esteve nós estivemos vós estivestes eles estiveram
> il vainc / bat son ami
vaincre Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele derrota seu amigo.
derrotar
Gerúndio: derrotando
Particípio passado: derrotado
Presente eu derroto tu derrotas ele derrota nós derrotamos vós derrotais eles derrotam
Pretérito Perfeito eu derrotei tu derrotaste ele derrotou nós derrotamos vós derrotastes eles derrotaram
> Elles ont entendu quelques animaux
entendre* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Elas ouviram alguns animais.
ouvir
Gerúndio: ouvindo
Particípio passado: ouvido
Presente eu ouço tu ouves ele ouve nós ouvimos vós ouvis eles ouvem
Pretérito Perfeito eu ouvi tu ouviste ele ouviu nós ouvimos vós ouvistes eles ouviram
> Ils ont donné de l’argent
donner* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eles deram dinheiro.
dar
Gerúndio: dando
Particípio passado: dado
Presente eu dou tu dás ele dá nós damos vós dais eles dão
Pretérito Perfeito eu dei tu deste ele deu nós demos vós destes eles deram
> J’ai eu une voiture
avoir* Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu tive um carro
ter
Gerúndio: tendo
Particípio passado: tido
Presente eu tenho tu tens ele tem nós temos vós tendes eles têm
Pretérito Perfeito eu tive tu tiveste ele teve nós tivemos vós tivestes eles tiveram
> Elle conduit la voiture.
conduire* [ > conduire / mener ] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela dirige o carro
dirigir
[ > conduzir - to drive, to conduct, to lead ]
Gerúndio: dirigindo
Particípio passado: dirigido
Presente eu dirijo tu diriges ele dirige nós dirigimos vós dirigis eles dirigem
Pretérito Perfeito eu dirigi tu dirigiste ele dirigiu nós dirigimos vós dirigistes eles dirigiram
> Elle a aimé le parc
aimer Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela gostou do parque.
gostar
Gerúndio: gostando
Particípio passado: gostado
Presente eu gosto tu gostas ele gosta nós gostamos vós gostais eles gostam
Pretérito Perfeito eu gostei tu gostaste ele gostou nós gostamos vós gostastes eles gostaram
> Ils ne refusent pas le travail
refuser [ > sp. 3] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eles não recusam o trabalho.
recusar
[ > sp. rehusar, rechazar, negar ]
Gerúndio: recusando
Particípio passado: recusado
Presente eu recuso tu recusas ele recusa nós recusamos vós recusais eles recusam
Pretérito Perfeito eu recusei tu recusaste ele recusou nós recusamos vós recusastes eles recusaram
> L’animal intéresse les garçons
intéresser Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> O animal interessa os meninos.
interessar
Gerúndio: interessando
Particípio passado: interessado
Presente eu interesso tu interessas ele interessa nós interessamos vós interessais eles interessam
Pretérito Perfeito eu interessei tu interessaste ele interessou nós interessamos vós interessastes eles interessaram
> Nous oublions ce qui ne nous intéresse pas.
> Ce qui les intéresse c’est de l’argent.
> Les personnes ne refusent pas l’argent.
> Nós esquecemos daquilo que não nos interessa
> O que interessa a eles é o dinheiro
> As pessoas não recusam o dinheiro
> un magasin de vêtements
> Elles mélangent de l’eau et du lait.
> uma loja de roupa
> Elas misturam água com leite
> Il reçoit les clés.
> Ele recebe as chaves
> Je veux m’occuper du calendrier
s'occuper de / traiter (=3) [ > 1 synonym] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu quero tratar do calendário.
tratar (= to treat, to deal with, to take care of)
[ > cuidar = to take care of, to look after ]
Gerúndio: tratando
Particípio passado: tratado
Presente eu trato tu tratas ele trata nós tratamos vós tratais eles tratam
Pretérito Perfeito eu tratei tu trataste ele tratou nós tratamos vós tratastes eles trataram
> Il exige une chaise
exiger* (=2) [ > 1 synonym ] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ele exige uma cadeira.
exigir
( = to demand, to require )
[ > pedir ]
Gerúndio: exigindo
Particípio passado: exigido
Presente eu exijo tu exiges ele exige nós exigimos vós exigis eles exigem
Pretérito Perfeito eu exigi tu exigiste ele exigiu nós exigimos vós exigistes eles exigiram
> Si nous aimons recevoir, c’est important aussi de donner.
recevoir Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Se nós gostamos de receber, é importante também dar.
Receber
Gerúndio: recebendo
Particípio passado: recebido
Presente eu recebo tu recebes ele recebe nós recebemos vós recebeis eles recebem
Pretérito Perfeito eu recebi tu recebeste ele recebeu nós recebemos vós recebestes eles receberam
pouvoir* GERUND PAST PARTICIPLE PRESENT PRETERITE CONDITIONAL PRESENT
poder
Gerúndio: podendo
Particípio passado: podido
Presente eu posso tu podes ele pode nós podemos vós podeis eles podem
Pretérito Perfeito eu pude tu pudeste ele pôde nós pudemos vós pudestes eles puderam
Conditional / Futuro do Pretérito poderia poderias poderia poderíamos poderíeis poderiam
> Elle veut réaliser le mariage ici
réaliser Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Ela quer realizar o casamento aqui.
realizar
Gerúndio: realizando
Particípio passado: realizado
Presente eu realizo tu realizas ele realiza nós realizamos vós realizais eles realizam
Pretérito Perfeito eu realizei tu realizaste ele realizou nós realizamos vós realizastes eles realizaram
> Il vient tout à l’heure (2)
> il vient plus tard
> Ele vem logo / em breve
> ele vem mais tarde
commencer, initier
Gerúndio
Particípio passado
Presente
Pretérito Perfeito
Iniciar
Gerúndio: iniciando
Particípio passado: iniciado
Presente eu inicio tu inicias ele inicia nós iniciamos vós iniciais eles iniciam
Pretérito Perfeito eu iniciei tu iniciaste ele iniciou nós iniciamos vós iniciastes eles iniciaram
> Je veux atteindre le balcon (2)
> Eu quero atingir o balcão / a sacada
> Je n’ai pas de temps à perdre.
Je ne veux pas rater l’avion
perdre* (=2) Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu não tenho tempo a perder
Eu não quero perder o avião.
perder (= to lose, to miss)
Gerúndio: perdendo
Particípio passado: perdido
Presente eu perco [ perku ] tu perdes ele perde nós perdemos vós perdeis eles perdem
Pretérito Perfeito eu perdi tu perdeste ele perdeu nós perdemos vós perdestes eles perderam
> Lui-même va à la gare rencontrer son père.
> Ils ont besoin de créer une voiture.
> Ele mesmo vai à estação para encontrar o seu pai
> Eles precisam criar um carro
> Elle essaie de toucher l’arme.
> l’écran (>sp.)
> Ela tenta tocar na arma
> a tela
[ > sp. la pantalla]
> Elles appellent la police
appeller Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Elas chamam a polícia.
chamar
Gerúndio: chamando
Particípio passado: chamado
Presente eu chamo tu chamas ele chama nós chamamos vós chamais eles chamam
Pretérito Perfeito eu chamei tu chamaste ele chamou nós chamamos vós chamastes eles chamaram
> Je dois mettre les vêtements dans la valise.
> Elle veut mettre la jupe.
mettre* [ > sp ] Gerúndio Particípio passado Presente Pretérito Perfeito
> Eu preciso pôr as roupas na mala.
> Quer pôr a saia.
pôr
[ > sp. poner ]
Gerúndio: pondo
Particípio passado: posto
Presente eu ponho tu pões ele põe nós pomos vós pondes eles põem
Pretérito Perfeito eu pus tu puseste ele pôs nós pusemos vós pusestes eles puseram
> Call just to give me, she wants to give me today
I say the bed I changed and today we’re going to break
> Liga só para me dar, ela quer hoje me dar
Digo que a cama eu mudei e hoje nós vamos quebrar
