2020 07 Flashcards
> Tu cries après eux.
crier Gerund Past Participle Present Preterite
> Você grita com eles.
- you yell at them
gritar
Gerúndio: gritando
Particípio passado: gritado
Presente eu grito tu gritas ele grita nós gritamos vós gritais eles gritam
Pretérito Perfeito eu gritei tu gritaste ele gritou nós gritamos vós gritastes eles gritaram
> Je te vois dans peu de temps. #2
> Vejo você daqui a pouco
> vejo você em breve
> j’envoie une lettre demain
envoyer GERUND PAST PARTICIPLE PRESENT PRETERITE
> Eu envio uma carta amanhã.
enviar
Gerúndio: enviando
Particípio passado: enviado
Presente eu envio tu envias ele envia nós enviamos vós enviais eles enviam
Pretérito Perfeito eu enviei tu enviaste ele enviou nós enviamos vós enviastes eles enviaram
> La fille dort près du chat
> Je veux moins de soupe.
> A menina dorme perto do gato.
> Eu quero menos sopa.
> Nous retardons la montre en été
[ > adjective ]
retarder (=3) Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós atrasamos o relógio no verão.
[ > atrasado ]
(= to delay, to be late, to put back [o relógio])
atrasar
Gerúndio: atrasando
Particípio passado: atrasado
Presente eu atraso tu atrasas ele atrasa nós atrasamos vós atrasais eles atrasam
Pretérito Perfeito eu atrasei tu atrasaste ele atrasou nós atrasamos vós atrasastes eles atrasaram
> La fille grandit
grandir*
Gerund
Past Participle
Present
Preterite
> A menina cresce.
crescer
Gerúndio: crescendo
Particípio passado: crescido
Presente eu cresço tu cresces ele cresce nós crescemos vós cresceis eles crescem
Pretérito Perfeito eu cresci tu cresceste ele cresceu nós crescemos vós crescestes eles cresceram
> Nous brûlons le gâteau
brûler
[ > sp. ]
Gerund
Past Participle
Present
Preterite
> Nós queimamos o bolo.
queimar
[ > sp. quemar ]
Gerúndio: queimando
Particípio passado: queimado
Presente eu queimo tu queimas ele queima nós queimamos vós queimais eles queimam
Pretérito Perfeito eu queimei tu queimaste ele queimou nós queimamos vós queimastes eles queimaram
> Nous pleurons comme des bébés
pleurer [ > sp. ] Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós choramos como bebês.
chorar
(sp. llorar)
Gerúndio: chorando
Particípio passado: chorado
Presente eu choro tu choras ele chora nós choramos vós chorais eles choram
Pretérito Perfeito eu chorei tu choraste ele chorou nós choramos vós chorastes eles choraram
> Le juge juge l’homme
juger Gerund Past Participle Present Preterite
> O juiz julga o homem.
julgar
Gerúndio: julgando
Particípio passado: julgado
Presente eu julgo tu julgas ele julga nós julgamos vós julgais eles julgam
Pretérito Perfeito eu julguei tu julgaste ele julgou nós julgamos vós julgastes eles julgaram
> Tu t’assois par terre ?
> Je laisse le pain dans le frigo
> Le chien marche près du cheval.
> Você senta no chão?
> Eu deixo o pão dentro da geladeira.
> O cachorro caminha perto do cavalo
> C’est presque décembre
> Heureusement il revient demain
> É quase dezembro.
> Felizmente, ele volta amanhã.
> Les enfants voyagent avec les parents
voyager [ > 1 noun ] Gerund Past Participle Present Preterite
> Os meninos viajam com os pais.
viajar
[ > uma viagem ]
Gerúndio: viajando
Particípio passado: viajado
Presente eu viajo tu viajas ele viaja nós viajamos vós viajais eles viajam
Pretérito Perfeito eu viajei tu viajaste ele viajou nós viajamos vós viajastes eles viajaram
> Je suis d’accord avec lui
concorder Gerund Past Participle Present Preterite
> Eu concordo com ele.
concordar
Gerúndio: concordando
Particípio passado: concordado
Presente eu concordo tu concordas ele concorda nós concordamos vós concordais eles concordam
Pretérito Perfeito eu concordei tu concordaste ele concordou nós concordamos vós concordastes eles concordaram
> La grand-mère enveloppe le petit-fils dans une couverture
envelopper [ > développer] Gerund Past Participle Present Preterite
> A avó envolve o neto em um cobertor.
envolver
[ > desenvolver ]
Gerúndio: envolvendo
Particípio passado: envolvido
Presente eu envolvo tu envolves ele envolve nós envolvemos vós envolveis eles envolvem
Pretérito Perfeito eu envolvi tu envolveste ele envolveu nós envolvemos vós envolvestes eles envolveram
> Elle mange en dehors du bureau
> Elle est vraiment (2) belle
> Ela come fora do escritório.
> Ela é realmente / verdadeiramente bonita.
> Nous nous trompons avec toi
tromper / échouer / avoir tort (=2) [ > avoir tort #2 ] Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós falhamos com você.
(= to fail, to be wrong)
falhar
[ > errar - to be wrong / mistaken ]
Gerúndio: falhando
Particípio passado: falhado
Presente eu falho tu falhas ele falha nós falhamos vós falhais eles falham
Pretérito Perfeito eu falhei tu falhaste ele falhou nós falhamos vós falhastes eles falharam
> Le spectateur rit
rire* Gerund Past Participle Present Preterite
> O espectador ri.
rir
Gerúndio: rindo
Particípio passado: rido
Presente eu rio tu ris ele ri nós rimos vós rides eles riem
Pretérito Perfeito eu ri tu riste ele riu nós rimos vós ristes eles riram
> Ils dorment là (4)
> C’est ainsi
> eles dormem lá, ali, aí, além
> É assim.
> L’homme désigne le cheval / l’homme pointe vers le cheval
pointer vers (=2) Gerund Past Participle Present Preterite
[ > fr. désigner - to point out, to refer to ]
> O homem aponta para o cavalo.
apontar
( = to point out/at, to aim)
Gerúndio: apontando
Particípio passado: apontado
Presente eu aponto tu apontas ele aponta nós apontamos vós apontais eles apontam
Pretérito Perfeito eu apontei tu apontaste ele apontou nós apontamos vós apontastes eles apontaram
> Les chefs expliquent le travail
expliquer* Gerund Past Participle Present Preterite
> Os chefes explicam o trabalho.
explicar
Gerúndio: explicando
Particípio passado: explicado
Presente eu explico tu explicas ele explica nós explicamos vós explicais eles explicam
Pretérito Perfeito eu expliquei tu explicaste ele explicou nós explicamos vós explicastes eles explicaram
> Les soeurs déplacent les miroirs
déplacer Gerund Past Participle Present Preterite
> As irmãs movem os espelhos.
mover
Gerúndio: movendo
Particípio passado: movido
Presente eu movo tu moves ele move nós movemos vós moveis eles movem
Pretérito Perfeito eu movi tu moveste ele moveu nós movemos vós movestes eles moveram
les grands-parents
os avós
> Mieux vaut tard que jamais. (>sp)
> Antes tarde do que nunca
( = better late than never )
( > sp. más vale tarde que nunca )
> Nous travaillons ensemble
> Nós trabalhamos juntos/juntas
> L’ingénieur invite sa famille
inviter Gerund Past Participle Present Preterite
> O engenheiro convida a sua família.
convidar a
Gerúndio: convidando
Particípio passado: convidado
Presente eu convido tu convidas ele convida nós convidamos vós convidais eles convidam
Pretérito Perfeito eu convidei tu convidaste ele convidou nós convidamos vós convidastes eles convidaram
> Nous améliorons nos vins
améliorer Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós melhoramos nossos vinhos.
melhorar
Gerúndio: melhorando
Particípio passado: melhorado
Presente eu melhoro tu melhoras ele melhora nós melhoramos vós melhorais eles melhoram
Pretérito Perfeito eu melhorei tu melhoraste ele melhorou nós melhoramos vós melhorastes eles melhoraram
> récemment
> maintenant plus que jamais.
> recentemente
> Agora mais do que nunca
> Où gardent elles le sel
[ > 1 synonym #1 (=4)]
garder Gerund Past Participle Present Preterite
> Onde elas guardam o sal?
guardar
[ > ficar - to become, to keep, to rest, to stay ]
Gerúndio: guardando
Particípio passado: guardado
Presente eu guardo tu guardas ele guarda nós guardamos vós guardais eles guardam
Pretérito Perfeito eu guardei tu guardaste ele guardou nós guardamos vós guardastes eles guardaram
> Je lui offre de la nourriture
offrir [ > sp. ] Gerund Past Participle Present Preterite
> Eu ofereço comida a ela.
oferecer
(sp. ofrecer)
Gerúndio: oferecendo
Particípio passado: oferecido
Presente eu ofereço tu ofereces ele oferece nós oferecemos vós ofereceis eles oferecem
Pretérito Perfeito eu ofereci tu ofereceste ele ofereceu nós oferecemos vós oferecestes eles ofereceram
> Est-ce que vous préférez un thé ou un café
préférer* Gerund Past Participle Present Preterite
> Você prefere um chá ou um café?
preferir
Gerúndio: preferindo
Particípio passado: preferido
Presente eu prefiro tu preferes ele prefere nós preferimos vós preferis eles preferem
Pretérito Perfeito eu preferi tu preferiste ele preferiu nós preferimos vós preferistes eles preferiram
> Elles portent les livres
porter/charger (=3) [ > porter synonym] Gerund Past Participle Present Preterite
> Elas carregam os livros.
carregar
( = to charge, to load, to carry )
[ > levar - to take, to carry, to wear ]
Gerúndio: carregando
Particípio passado: carregado
Presente eu carrego tu carregas ele carrega nós carregamos vós carregais eles carregam
Pretérito Perfeito eu carreguei tu carregaste ele carregou nós carregamos vós carregastes eles carregaram
> Le temps file
un vol
voler Gerund Past Participle Present Preterite
> O tempo voa.
um vôo
voar
Gerúndio: voando
Particípio passado: voado
Presente eu voo tu voas ele voa nós voamos vós voais eles voam
Pretérito Perfeito eu voei tu voaste ele voou nós voamos vós voastes eles voaram
> Nous construisons une famille
construire * Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós construímos uma família.
construir
Gerúndio: construindo
Particípio passado: construído
Presente eu construo tu constróis ele constrói nós construímos vós construís eles constroem
Pretérito Perfeito eu construí tu construíste ele construiu nós construímos vós construístes eles construíram
> Elles dorment immédiatement
> L’eau bout dans le verre.
[ > le verbe ]
> Elas dormem imediatamente. [imiedjatamentji]
> A água ferve dentro do copo
[ > ferver ]
> Ni meilleur, ni pire, simplement différent
[ > la phrase en espagnol]
> Nem melhor, nem pior, simplesmente diferente.
Spanish:
> Ni mejor, ni peor, solo / simplemente diferente
> Le professeur enseigne aux élèves
enseigner [ > sp. ] Gerund Past Participle Present Preterite
> O professor ensina os alunos.
ensinar
[ > sp. enseñar ]
Gerúndio: ensinando
Particípio passado: ensinado
Presente eu ensino tu ensinas ele ensina nós ensinamos vós ensinais eles ensinam
Pretérito Perfeito eu ensinei tu ensinaste ele ensinou nós ensinamos vós ensinastes eles ensinaram
> Il étudie jour et nuit
étudier Gerund Past Participle Present Preterite
> Ele estuda dia e noite.
estudar
Gerúndio: estudando
Particípio passado: estudado
Presente eu estudo tu estudas ele estuda nós estudamos vós estudais eles estudam
Pretérito Perfeito eu estudei tu estudaste ele estudou nós estudamos vós estudastes eles estudaram
> Le chef retarde la fête
> Ils se moquent d’elle
> L’ingénieur charge les outils pour le travail.
> O chefe atrasa a festa.
> Eles riem dela.
> O engenheiro carrega as ferramentas para o trabalho
> Je suppose que oui
supposer* Gerund Past Participle Present Preterite
> Eu suponho que sim.
supor
Gerúndio: supondo
Particípio passado: suposto
Presente eu suponho tu supões ele supõe nós supomos vós supondes eles supõem
Pretérito Perfeito eu supus tu supuseste ele supôs nós supusemos vós supusestes eles supuseram
> Nous ne mettons pas encore nos chaussures.
> Normalement, les hommes sont plus grands que les femmes
> Nós ainda não colocamos nossos sapatos
> Normalmente homens são mais altos que as mulheres
> C’est un élève au dessus de la moyenne
> Ele é um aluno acima da média. (da mädja)
> Ils arrivent immédiatement (2)
> Eles chegam de imediato / imediatamente. [imiedjatamentji]
> Les écrivains remercient leurs lecteurs
Je remercie pour le repas
remercier Gerund Past Participle Present Preterite
> Os escritores agradecem seus leitores.
Eu agradeço pela refeição
agradecer
Gerúndio: agradecendo
Particípio passado: agradecido
Presente eu agradeço tu agradeces ele agradece nós agradecemos vós agradeceis eles agradecem
Pretérito Perfeito eu agradeci tu agradeceste ele agradeceu nós agradecemos vós agradecestes eles agradeceram
> Tu replis / vous remplissez la bouteille avec de l’eau.
remplir [ > sp. ] Gerund Past Participle Present Preterite
> Você enche a garrafa com água.
encher
[ > sp. llenar ]
Gerúndio: enchendo
Particípio passado: enchido
Presente eu encho tu enches ele enche nós enchemos vós encheis eles enchem
Pretérito Perfeito eu enchi tu encheste ele encheu nós enchemos vós enchestes eles encheram
> Nous atteignons un homme
atteindre* Gerund Past Participle Present Preterite
> Nós atingimos um homem.
atingir
Gerúndio: atingindo
Particípio passado: atingido
Presente eu atinjo tu atinges ele atinge nós atingimos vós atingis eles atingem
Pretérito Perfeito eu atingi tu atingiste ele atingiu nós atingimos vós atingistes eles atingiram
> Le chien vient de là.
> Normalement, les ceintures sont beaucoup moins chères.
> O cachorro vem dali
> Normalmente, cintos são muito mais baratos.
> À tout à l’heure (3)
> Até logo. (= see you later)
te vejo depois
até mais tarde
> Probablement très peu
> Je mange assez (2)
> Provavelmente muito pouco
> Eu como bastante / suficiente
> Le mari embrasse l’épouse
embrasser Gerund Past Participle Present Preterite
> O marido beija a esposa.
beijar
Gerúndio: beijando
Particípio passado: beijado
Presente eu beijo tu beijas ele beija nós beijamos vós beijais eles beijam
Pretérito Perfeito eu beijei tu beijaste ele beijou nós beijamos vós beijastes eles beijaram
> Je ne mens pas
mentir Gerund Past Participle Present Preterite
> Eu não minto.
mentir
Gerúndio: mentindo
Particípio passado: mentido
Presente eu minto tu mentes ele mente nós mentimos vós mentis eles mentem
Pretérito Perfeito eu menti tu mentiste ele mentiu nós mentimos vós mentistes eles mentiram
