2021 04

Question 1

> le stylo-bille

> Il parle dix langues (#2)

Answer 1

> a caneta

> Ele fala dez idiomas.

Question 2

> Je me sens vivant

sentir
Gerund
Past Participle
Present
Preterite

Answer 2

> Eu me sinto vivo.

sentir
Gerúndio: sentindo
Particípio passado: sentido

Presente
eu sinto
tu sentes
ele sente
nós sentimos
vós sentis
eles sentem

Pretérito Perfeito
eu senti
tu sentiste
ele sentiu
nós sentimos
vós sentistes
eles sentiram

Question 3

> La connaissance est importante.

> Je demande une explication au professeur.

Answer 3

> O conhecimento é importante.

> Eu peço uma explicação ao professor.

Question 4

> Je suis très nerveuse (2)

> Quel insecte dégoûtant !
[ > sp. 2 ]

Answer 4

> Estou muito nervosa/ansiosa

> Que inseto nojento
[ > sp. inmundo, asqueroso ]

Question 5

> J’aime mon intelligence

> J’ai aimé le deuxième chapitre

Answer 5

> Eu gosto da minha inteligência

> Eu gostei do segundo capítulo.

Question 6

> Ils paraissent égaux.

> Le chercheur pense que c’est grave

> Le lait est tiède (>sp.)

Answer 6

> Eles parecem iguais

> O pesquisador acha que é grave

> O leite está morno
[ > sp. tibio, tibia - lukewarm, tepid ]

Question 7

> Les dates sont dans la table.

> La conférence (2) (>sp. 2) principale est demain.

Answer 7

> As datas estão na tabela.

> A palestra / conferência principal é amanhã.
[ > sp. la conferencia, la reunión ]

Question 8

> Oui, c’est une entreprise particulière

Answer 8

> Sim, é uma empresa particular.

Question 9

> J’ai un test demain

> La réponse se trouve dans le deuxième paragraphe

Answer 9

> Eu tenho um teste amanhã.

> A resposta está no segundo parágrafo.

Question 10

> Ce chapeau est très féminin

> C’est un déjeuner privé.

Answer 10

> Este chapéu é muito feminino.

> É um almoço privado

Question 11

> Ce livre n’a pas de titre

> Cette étude est très importante

Answer 11

> Esse livro não tem um título

> Esse estudo é muito importante.

Question 12

> Il a donné un crayon à chacun

> Avez-vous (singulier) une question sur cette leçon ?

Answer 12

> Ele deu um lápis para cada um.

> Você tem alguma pergunta sobre esta lição?

Question 13

> Parfois la réponse est immédiate

> Elle est vitale pour nous.

Answer 13

> Às vezes a resposta é imediata.

> Ela é vital para nós.

Question 14

> Ces livres sont basiques.

> Ma mère est fille de travailleurs ruraux

Answer 14

> Estes livros são básicos

> Minha mãe é filha de trabalhadores rurais.

Question 15

> Je suis américain (2)
(>sp.)

> je suis canadien/canadienne
( > sp. )

Answer 15

> Sou estadunidense / americano
[ > soy estadounidense / americano ]

> eu sou canadense
[ > yo soy canadiense ]

Question 16

> Mon professeur de géographie dessine des cartes très bien

> Les élèves en échange ont une bonne discipline.

Answer 16

> Meu professor de geografia desenha mapas muito bem.

> Os alunos de intercâmbio têm boa disciplina.

Question 17

> Les pommes rouges ne sont pas spéciales

> Mon lit est tellement doux.
( > sp. 2 )

Answer 17

> As maçãs vermelhas não são especiais.

> Minha cama é tão macia
[ > sp. suave, mullido ]

Question 18

> l’école (>sp.)

> Il écrit l’introduction du travail.

Answer 18

> a escola (>sp. la escuela)

> Ele escreve a introdução do trabalho.

Question 19

> Les rois sont éthiques

> Tu n’as pas besoin d’être si formel.

Answer 19

> Os reis são éticos.

> Você não precisa ser tão formal.

Question 20

> Je suis en huitième année.

> Vous pouvez (pl) terminer votre essai. (>sp.)

Answer 20

> Eu estou na oitava série.

> Vocês podem terminar o seu ensaio.
[ > sp. el ensayo - rehearsal, essay ]

Question 21

> Le niveau

> Ils donnent un exemple.

Answer 21

> O nível

> Eles dão um exemplo.

Question 22

> L’eau est tiède. ( >sp. )

> Je suis abonné à un journal hebdomadaire
( > a frase em espanhol )

Answer 22

> A água está morna.
( > sp. tibio,a = lukewarm, tepid )

> Eu assino um jornal semanal. —
Me suscribo a un semanario

Question 23

> J’ai un dictionnaire (>sp.)

> Il m’a donné des instructions sur
[ > donner preterite ]

> une instruction

Answer 23

> Eu tenho um dicionário.
(>sp. tengo un diccionario)

> Ele me deu instruções (f) sobre
[dei, deste, deu, demos, destes, deram]

> uma instrução

Question 24

> La faculté (=4 German) est située loin de la gare

Answer 24

> A faculdade fica longe da estação.

faculty = Fachbereich, Ausbildungsrichtung, Kollegium, Fakultät

Question 25

> C’est un chef positif

> Ma sœur est radicale.

> Ce sont des enfants radicaux.

Answer 25

> Ele é um chefe positivo

> Minha irmã é radical.

> São crianças radicais

Question 26

> le stress (3) (>sp. 2)

> Duarte est excité (2) pour les vacances d’hiver

Answer 26

> a pressão, a tensão, o estresse
[ > sp. el estrés, la tensión]

> Duarte está animado/empolgado com as férias de inverno

Question 27

> Je suis un citoyen français

> Les hommes européens
[ > sp. ]

Answer 27

> Eu sou um cidadão francês.

> Os homens europeus —
Los hombres europeos

Question 28

> J’ai une tâche pour toi
( > sp. )

> Il est allé en cours après une absence de cinq semaines.
[ > sp. une absence ]

Answer 28

> Eu tenho uma tarefa para você.
[ > sp. la tarea ]

> Ele foi para o curso depois de uma ausência de cinco semanas.
[ sp. una ausencia ]

Question 29

> le Mexique

> La Chine

> J’aime la nourriture chinoise généralement.

Answer 29

> O México

> A China

> Eu gosto da comida chinesa geralmente.

Question 30

> L’élève (f) a reçu son diplôme en janvier.

> C’est la dernière répétition de la pièce.

> une répétition, un essai (>sp.)

Answer 30

> A aluna recebeu seu diploma em janeiro.

> Este é o último ensaio da peça.

> um ensaio (sp. el ensayo)

Question 31

> J’ai une semaine pour faire mes devoirs.
(>sp.)

> Il a échoué à l’examen.

> Ils n’ont pas réussi l’examen.

Answer 31

> Eu tenho uma semana para fazer meu dever de casa.
(>sp. los deberes = homework)

> Ele foi mal no exame.

> Eles não passaram no exame.

Question 32

> Aujourd’hui est un jour ensoleillé
( > sp. )

> C’est utile

> Le chemisier est humide. ( > sp. )

Answer 32

> Hoje é um dia ensolarado.
[ > sp. Hoy es un día soleado ]

> É útil.

> A blusa está úmida.
[ > sp. La blusa está mojada ]

Question 33

> les billets d’avion sont chers

Answer 33

> os bilhetes de avião são caros

Question 34

> Ma soeur va au lycée / à l’institut.

Answer 34

> Minha irmã vai ao instituto.

Question 35

> Et bonne chance pour trouver,
Mon langage corporel tu ne savais pas déchiffrer, maintenant il y en a peu,
Et bonne chance pour trouver,
Langue de mon corps tu ne savais pas déchiffrer

Answer 35

> E boa sorte pra encontrar,
Linguagem (f.) do meu corpo tu não soube decifrar,
agora é poucas,
E boa sorte pra encontrar,
Linguagem do meu corpo tu não soube decifrar

Question 36

> les États-Unis

> J’aime ma patrie
( > sp. )

Answer 36

> Os Estados Unidos

> Eu amo a minha pátria.
[ > sp. amo mi patria ]

Question 37

> Je suis tranquille.

> Ce lait a un goût étrange

> C’est un animal rare.

Answer 37

> Eu estou tranquilo

> Este leite está com um gosto estranho

> Esse é um animal raro

Question 38

> Ils travaillent dans l’éducation

> Il additionne (2) les nombres

Answer 38

> Eles trabalham em/na educação. (f)

> Ele soma/adiciona os números

Question 39

> C’est un thème intéressant

> à partir de maintenant (3)
[ > sp. 3 ]

Answer 39

> Este é um tema interessante.

> de agora em diante, a partir de agora, a partir desse momento
[ > sp. a partir de ahora, de ahora en adelante, de aquí en adelante ]

Question 40

> une question, les questions #2

Answer 40

> a questão, as questões
[ > a pergunta ]

Question 41

> Nous avons besoin de faire nos devoirs. (#2)

Answer 41

> Nós precisamos fazer nossa lição de casa.

Question 42

> Un ami véritable est une chose rare.
( / un vrai ami )

> Les fenêtres sont ouvertes.
[ > o verbo ]

Answer 42

> Um amigo verdadeiro é uma coisa rara.

> As janelas estão abertas
[ > abrir ]

Question 43

> Ces moments exigent le meilleur des nations et des peuples.

> une nation

Answer 43

> Estes momentos exigem o melhor das nações e dos povos.

> uma nação

Question 44

> La france

> Je suis nord-américain.

Answer 44

> A França

> Eu sou norte-americano.

Question 45

> Tu es un étudiant de l’échange ?

> J’ai mis deux heures pour terminer la rédaction. (=3)

Answer 45

> Você é um estudante de intercâmbio?

> Eu levei duas horas para terminar a redação.
( = writing, essay, composition )

Question 46

> Je n’ai pas de solutions

> Je n’aime pas cette discipline.

> une solution

Answer 46

> Eu não tenho soluções

> Eu não gosto desta disciplina.

> a solução

Question 47

> Nous sommes révolutionnaires.

> Le minimum

Answer 47

> Nós somos revolucionários.

> O mínimo

Question 48

> Le cours a commencé mardi.

> Je n’ai pas de temps pour la lecture

Answer 48

> O curso começou na terça-feira.

> Eu não tenho tempo para a leitura.

Question 49

> Comment s’appelle cette section?

> C’est une discussion de famille

Answer 49

> Como se chama esta seção?

> É uma discussão de família.

Question 50

> Ils n’ont pas la moindre connaissance en géographie.

> Merci pour le bon conseil.

Answer 50

> Eles não têm o mínimo conhecimento em geografia.

> Obrigado pelo bom conselho.