2020 09

Question 1

> le véhicule
[ > la voiture ]

> la photo

> l’alcool
[ > sp. ]

Answer 1

> o veículo
[ > o carro ]

> a foto

> o álcool
[ > el alcohol ]

Question 2

> Nous marchons le long de la route

> La route est longue.

Answer 2

> Caminhamos pela estrada. – we’re walking down the road

> A estrada é longa

Question 3

le mont (=4)

> il y a un tas de / beaucoup de

> L’artiste vit sur le mont.

Answer 3

o monte (= hill, heap, pile, lots of)

> há um monte de

> O artista mora no monte.

Question 4

> Ils vont à la capitale du pays.

> Elle travaille dans la boulangerie

Answer 4

> Eles vão à capital do país.

> Ela trabalha na padaria.

Question 5

> Je veux un cadeau (>sp.2)

> Merci pour le cadeau

Answer 5

> Eu quero um presente. (sp. el regalo, el presente [formal])

> Obrigado pelo presente

Question 6

> La distance entre eux (f) est petite.

> Le district est dans la capitale.

Answer 6

> A distância entre elas é pequena.
[dschistancia]

> O distrito fica na capital

Question 7

> Il s’entraîne en dehors du stade.

> Je les vois au restaurant.

Answer 7

> Ele treina fora do estádio.

> Eu as vejo no restaurante. / Eu os vejo no restaurante.

Question 8

> le magazine / une revue
( >sp. )

> le document

> l’or (m) (> sp.)

Answer 8

> a revista (sp. la revista)

> o documento

> o ouro (=gold) (sp. el oro)

Question 9

> La salle est carrée

> Tu vas au club ?

> Il visite la galerie.

Answer 9

> a sala é quadrada

> Você vai ao clube?

> Ele visita a galeria

Question 10

> Une rue dans le centre de la ville porte son nom.

Answer 10

> Uma rua no centro da cidade tem o seu nome

Question 11

> L’avocat écrit le document

> J’ai le film sur mon ordinateur.

> C’est mon véhicule.

Answer 11

> O advogado escreve o documento.

> Eu tenho o filme no meu computador

> É o meu veículo

Question 12

> une pièce un logement

> Maintenant qu’ils sont / vous êtes dans la même pièce …

Answer 12

> o cômodo / o quarto

> Agora que estão no mesmo cômodo…

Question 13

> Elle travaille pour la galerie.

> L’artiste va à la librairie

Answer 13

> Ela trabalha para a galeria.

> O artista vai à livraria. (=bookshop)
[ a+a = à, a+o = ao ]

Question 14

> L’arme (>sp.)

Answer 14

> A arma (sp. el arma/las armas f.)

Question 15

> Elle porte des lunettes (>sp.)

Answer 15

> Ela usa óculos (m.)

sp. las gafas

Question 16

le bar,

la cour/le jardin (2)(=2)

Answer 16

o bar,

o pátio (= patio, backyard) [patscho] /
o jardim

Question 17

le district,

le continent

Answer 17

o distrito,

o continente [kontschinentschi]

Question 18

> la batterie (>sp. 2)

> L’écran (>sp.)

> la télé

Answer 18

> a pilha (sp. la batería, la pila)

> a tela (sp. la pantalla)

> a televisão

Question 19

> Je vais à la résidence.

> C’est son foyer. (>sp)(=3)

Answer 19

> Eu vou para a residência.

> É seu lar
[ > sp. el hogar ]
[ > home, hearth, household ]

Question 20

> J’ai un code

> Je joue dans un groupe .

Answer 20

> Eu tenho um código.

> Eu toco em uma banda

Question 21

> Il pose l’appareil sur la table.

> Je vois le bout du sandwich.

Answer 21

> Ele coloca o aparelho na mesa.

> Eu vejo a ponta do sanduíche.

Question 22

> Il y a un grand supermarché dans mon quartier.

Answer 22

> Tem um grande supermercado no meu bairro

Question 23

> Où est la frontière

> C’est une avenue (=2) importante

Answer 23

> Onde é a fronteira?

> É uma avenida importante.
= engl. avenue - Allee, Prachtstraße

Question 24

> Il vend de la monnaie étrangère

> Elle a besoin d’une pièce pour le frigo

Answer 24

> Ele vende moeda estrangeira.

> Ela precisa de uma peça para a geladeira.

Question 25

> C’est ma boîte. {>sp.)

> Quelle est la différence?

> Quelles sont les différences ?

Answer 25

> É a minha caixa. (sp. la caja)

> Qual é a diferença?

> Quais são as diferenças?

Question 26

> la chaîne / le courant (>sp.)

> le bout (=5) (> sp. 3)

> le pont (>sp.)

Answer 26

> a corrente (=current, chain)
(sp. la corriente)

> a ponta (=spike, needle, point, tip, end)
(sp. el cabo, la punta, el fin)

> a ponte (sp. el puente)

Question 27

la bibliothèque,

le lieu, l’endroit (2)

Answer 27

a biblioteca,

o local, o lugar

Question 28

> Le bout de la voiture est joli.

Answer 28

> A ponta do carro é bonita

Question 29

> Où est le collège

> je vais au parc (2)

Answer 29

> Onde fica o colégio?

> Eu vou ao/para o parque.

Question 30

> Tu as une brosse (>sp.)

Answer 30

> Tu tens uma escova. (sp. el cepillo)

Question 31

> Tu manges à la maison ou sur le lieu de travail ?

> Quelle est la distance d’ici jusqu’au musée ?

Answer 31

> Você come na casa ou no local de trabalho

> Qual é a distância daqui ao museu?

Question 32

> Un morceaux, une pièce (=2)

> C’est une machine merveilleuse.

Answer 32

> A peça
( = piece, play [o teatro])

> É uma maravilhosa peça de maquinário. — That is a truly wonderful piece of machinery.

Question 33

> le drapeau (>sp.)

> une pièce, la monnaie (>sp.)

> le moteur

Answer 33

> a bandeira (sp. la bandera)

> a moeda (sp. la moneda)
( = coin, currency)

> o motor

Question 34

> Elle va au supermarché une fois par semaine.

Answer 34

> Ela vai ao supermercado uma vez por semana

Question 35

une municipalité, une commune (=3)

Answer 35

o município (= county, town, city)

Question 36

> Un livre a des pages

> Les courants sont forts.

Answer 36

> Um livro tem páginas.

> As correntes são fortes

Question 37

> Le clavier devient vite sale.

Answer 37

> O teclado fica sujo rápido.

Question 38

le coin,

le pont (>sp.)

le champ

Answer 38

a esquina (=corner),

a ponte (=brige)
[ > sp. el puente ]

o campo

Question 39

> le peigne (>sp.)

Answer 39

o pente (sp. el peine)

Question 40

> Tu sais combien tes notes sont importantes ?

> elle étudie la photographie

Answer 40

> Você sabe como suas notas são importantes?

> ela estuda fotografia

Question 41

> Pardon, où est la salle de bain ?

> Le parapluie est blanc (>sp.)

> la pluie, pleuvoir

Answer 41

> Com licença, onde é o banheiro?

> O guarda-chuva é branco (sp. el paraguas)

> a chuva, chover

Question 42

> L’oiseau est sous le chapeau.

Answer 42

> O pássaro está debaixo do chapéu

Question 43

> C’est un jalon très important.

Answer 43

(un jalon = milestone)
> É um marco muito importante
(um marco = milestone, landmark)

Question 44

> J’écris une colonne pour le journal

> Es-tu une machine?

Answer 44

> Eu escrevo uma coluna para o jornal.

> Você é uma máquina?

Question 45

> Tu maintiens/tiens un journal? (>sp.)

Answer 45

> Você mantém um diário? (sp. el diario)

Question 46

> une enveloppe (>sp.)

Answer 46

um envelope (sp. el sobre)

Question 47

> J’ai besoin d’un ventilateur en été (>sp. 2)

> Nous n’avons pas de ventilateur.

Answer 47

> Eu preciso de um ventilador no verão.
(sp. el abanico, el ventilador)

> Nós não temos um ventilador

Question 48

> la feuille (>sp.)

> le portable

Answer 48

> a folha (sp. la hoja [ocha])

> o celular

Question 49

> l’automobile

> un billet (2)

> La roue (>sp)

Answer 49

> o automóvel

> uma nota (=note, banknote)
o bilhete (=note, ticket)

> a roda (sp. la rueda) (=wheel)

Question 50

> Je veux un morceau de pomme.

> Combien de morceaux veux-tu?

> Il ouvre les cadeaux

Answer 50

> Eu quero um pedaço de maçã.

> Quantos pedaços você quer?

> Ele abre os presentes.