Gandrillon Flashcards
Des niveaux de vie
Living standards
Les raisons souvent évoquée
The oft-cited explanations
De piètre service de santé
Poor medical services
Un avènement
an advent
Être de mauvaise humeur
To be in a bad mood
Les conditions de vie
Living conditions
La campagne
The country
Des perspectives d’emploi
Job opportunities
Un client
A customer
Le monde s’apprête à prendre un tournant historique
The world is near a historic turning point
Être sur un terrain glissant
To be skating on a thin ice
Ne pas être respecté (un droit)
To be disregarded
Une pratique de longue date
A long-standing practise
Une guérison
A recovery
Dans certains cas
In some cases
Être confronté à
To have to face
Un calvaire
An ordeal
Un sujet très controversé
A contentious issue
Quelle est l’utilité de faire qqch?
What’s the use of doing stg?
Être sain d’esprit
To be mentally sound
Exprimer un souhait
To state a wish
Sensibiliser les gens à propos de
To raise people’s awareness
Un travail gratifiant
A fulfilling work
Permettre
To enable
Aussi bien collectivement qu’individuellement
Collectively as well as individually
À mesure que
As
Contester
To dispute
Des illuminés
Loonies
Prendre qqch comme un dû
To take stg for granted
La cruelle vérité
The stark truth
A tort et à travers
Profligately
Condamné
Doomed
Continuer à faire qqch
To go on doing stg
Se battre contre qqun
Se battre contre qqchose
To fight against smne
To fight stg
La violence conjugale ne connaît pas de frontières sociales
Domestic violence has no social boundaries
Le taux de fécondité
The fertility rate
Les agressions
Muggings