88. Extreme Sports Flashcards
Avoir le goût de l’aventure
To have a taste for adventure
Avoir le goût du risque
To like taking risks
Aimer l’aventure
To be adventurous
La prise de risque(s)
Risk taking
Un preneur de risques
A risk taker
Risquer sa vie / risquer sa peau
To risk one’s life / to risk one’s neck
Mettre sa vie en danger
To put one’s life at risk
Faire qqch au péril de sa vie
To do stg at the risk of one’s life
Avoir une montée d’adrénaline
To get the adrenaline going
Un amateur de sensations fortes
A thrill seeker
Se donner des sensations fortes
To get a thrill / a kick out of stg
Aimer se faire peur
To like thrills and spills / thrills and chills
Rechercher le danger
To push the danger button
Braver le danger / la mort
To court danger / death
Flirter avec la mort
To flirty with death
Risquer ce qu’il ne faut pas
To play with danger
Un comportement à risques
Risk-taking behaviour
Prendre des risques extrêmes
To take extreme chances
Vive dangereusement
To live dangerously
Jouer sa vie a quitte ou double
To live life on the edge
Le base jump
Base jumping
Le saut à l’élastique
Bungee jumping
Le snowboard
Snowboarding
L’escalade des murs de glace
Ice climbing
Le skateboard, le skate
Skateboarding
L’escalade
Rock climbing
L’alpinisme
Mountaineering
Le parapente
Paragliding
Le deltaplane
Hang-gliding
La plongée sous-marine
Scuba diving
La plongée en apnée
Apnoea diving
Plonger en apnée
To dive without a breathing apparatus
Le rafting
(Whitewater) rafting
La descente en rappel
Abseiling (GB) / rappelling (US)
Le parachutisme en chute libre
Skydiving
La spéléologie
Caving / potholing
Le canyoning
Canyoning
Le ski hors piste
Off-piste skiing
Le VTT extrême
Extreme biking
Il a sauté d’une falaise simplement pour se faire peur
He jumped from a cliff just for the thrill of it
Beaucoup de base jumper finissent à l’hôpital, leur vie ne tenant qu’à un fil
Lots of base jumpers end up in hospital, their lives hanging by a thread
