14. The Family Flashcards
Les parents
The parents
La famille nucléaire
The nuclear family
Les enfants
The children
Le père / la mère
The father / the mother
Le marie / la femme
The husband / the wife
Un fils
A son
Une fille (lien de parenté)
A father
Une famille nombreuse
A large family
Une famille de 5 enfants
A family of five
Un membre de la famille
A family member / a member of the family
La vie de famille, la vie familiale
Family life
Une famille très unie
A close family / a close-knit family
Fonder un foyer
To start a family
L’éducation des enfants
Children upbringing
Élever un enfant
To bring up (GB) / to raise a child (US)
La rupture de la cellule familiale
The break-up of the family unit
Une famille monoparentale
A single-parent family / a one-parent family
Une mère célibataire
An unmarried mother
Se fiancer
To get engaged
Mariage
Marriage
Aller à un mariage
To go to a wedding
Épouser quelqu’un
To get married to sbd / to marry sbd
Se mettre la corde au cou
To tie the knot
Être marié à quelqu’un
To be married to sbd
Être célibataire
To be single
La vie conjugale
Married life
Bien s’entendre avec quelqu’un
To get on / to get along well with sbd
Vivre en concubinage
To be living together / to cohabit
L’union libre, le concubinage
Cohabitation
Un compagnon, une compagne
A partner
L’union civile (GB), le PACS (France)
Civil partnership
Le divorce
Divorce
Divorcer
To divorce / to get divorce
Rompre (avec quelqu’un)
To break up / To split up (with sbd)
Avoir la garde des enfants
To have custody of the children
Le conflit des générations
The generation gap
Un mariage sur trois
One in three marriages
Parmi
Among
Dans la société d’aujourd’hui
In today’s society
Faire des compromis
To make compromises
